Hvad Betyder TEMPEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• temperaturen
• temperatur

Eksempler på brug af Tempen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sjekk tempen igjen.
Tjek temperaturen igen.

Tempen hennes er 40.
Hendes temperatur er 40.

Jeg skal ta tempen.
De skal have taget temperatur.

WZHA tok tempen på velgerne.
WZHA tog temperaturen på vælgerne.

Tempen er normal og hosten er borte.
Temperaturen er normal, og hosten er væk.

La meg ta tempen din først?
Lad mig lige tage din temperatur?

Ei 60W lyspære er mer enn nok til å holde tempen.
De 100W er rigeligt til at holde temperaturen.

Frank, hva er tempen i 37.?
Frank, hvad er temperaturen i 37.?

Tok tempen på henne, men det var ikke feber.
Han tog hendes temperatur, men hun havde ikke feber.

De bør nok ta tempen igjen.
De må hellere tage temperaturen igen.

Du tok tempen rektalt på ham!
Du tog temperaturen rektalt på ham!

Ok-da får jeg ta tempen på deg.
Okay-så må jeg tage din temperatur.

Hun tar tempen på meg oralt nå.
Hun tager min temperatur oralt nu.

Presidenten ville at jeg skulle ta tempen på forhandlingen.
Præsidenten bad mig tage temperaturen på forhandlingen.

Jeg tok tempen i stumpen hennes.
Jeg plejede at tage hendes temperatur i bagdelen.

Hundens kroppstemperatur kan kun måles ved å ta tempen i endetarmen med et termometer.
Hundens kropstemperatur kan kun måles ved at tage temperaturen i endetarmen med et rektaltermometer.

Vi har tatt tempen på en rekke påstander rundt sex i ekteskapet!
Vi har taget temperaturen på en række påstande omkring sex efter ægteskabet!

Thermo er enkel å bruke, og det er like raskt å ta tempen på seg selv som på andre.
Thermo er nemt at bruge, og det er lige så nemt at tage temperaturen på sig selv som på en anden person.

The Hand Effect har tatt tempen på noen myter om forkjølelse og tar samtidig for seg de beste måtene å unngå den på.
The Hand Effect har taget temperaturen på nogle myter omkring forkølelse og forklarer samtidig den bedste måde at undgå den på.

Febertermometeret er enkelt å bruke, og det går like kjapt å ta tempen på seg selv som på andre.
Febertermometeret er nemt at bruge, og det er lige så nemt at tage temperaturen på sig selv som på en anden.

Jeg prøvde å ta tempen, men kroppen manglet anus.
Jeg prøvede at tage temperaturen, men kroppen manglede et anus.

Perfekt for alle foreldre som vet hvor festlig det kan være å skulle ta tempen på feberhete og sutrete barn!
Perfekt til alle forældre, som ved, hvor sjovt det kan være at tage temperaturen på et feberplaget og træt barn!

Nå som han har han blitt litt«varm i trøya» passet vi på å ta tempen på bransjen, og samtidig få et innblikk i hvor den nordiske Wellafamilien er på vei med Henrik i spissen.
Nu da han var blevet talt lidt varm, passede det med, at vi kunne tage temperaturen på branchen og samtidig få et indblik i, hvor den nordiske Wella-familie er på vej hen med Henrik bag rattet.

Hvis barnet virker sløvt eller veldig varmt- og det ikke skyldes at barnet har hatt for mye klær på seg- bør du ta tempen.
Hvis barnet virker sløvt eller er meget varmt- og det ikke skyldes, at barnet har haft for meget tøj på- bør du tage temperaturen.

Oppdragene våre går ofte ut på å”ta tempen på markedet” ved å utføre kvalifiserte markedsundersøkelser.
I vores opgaver indgår det ofte at”tage temperaturen på markedet” gennem kvalificerede markedsundersøgelser.

Vi får tempen hans under 37,7 og lemper ham tilbake til Neste stopp Himmelen, der de mellom rullestoloppsetninger av Anything Goes og å rundstjele jævlene, sender ham tilbake til oss.
Vi skal have hans temperatur ned under 38 før vi sender ham tilbage til Næste Stop Himlen, hvor de iscenesætter Samfundets Fjende og stjæler svinenes penge, før de sender dem tilbage til os.

Fyringa var gjort på et blunk og jeg sverger på at jeg brukte betydelig mindre ved på å få tempen opp til 20o grader, tror tom trekken i pipa var blitt bedre også(overtrykk).
Optænding skete på et øjeblik, og jeg sværger, at jeg brugte klart mindre træ på at få temperaturen op i nærheden af de 20o grader, jeg tror skorstensaftrækket også var forbedret.(overtryk).

Lagring Temp Kjøleskap.
Opbevaring Temp Køleskab.

Temp Mail tjenesten er ikke bare et disponibeltdesign prosjekt.
Temp Mail service er ikke bare et enkeltstående designet projekt.

Omron Gentle Temp 720 skal holdes tre til fem centimeter fra pannen.
Omron Gentle Temp 720 skal holdes 3-5 cm fra panden.

Hvordan man bruger "tempen" i en Norsk sætning

Tempen har vært ved grader ved måling.

Er det modalert experience, går tempen opp.

Jeg har begynt å måle tempen hennes.

Hvorfor ikke øke tempen et par hakk?

Laurdag klatra tempen godt over 20 grader.

Nå har tempen sunket til drøye 12.

Mulig den høye aktiviteten påvirket tempen ekstra?

Vi tok tempen oppe hos Gamlegrendåsen Barnehage.

Og tempen gikk fort ned etter febersettende.

Været var overskyet, men tempen var het.

Hvordan man bruger "temperaturen, temperatur" i en Dansk sætning

Temperaturen af luften uden for vinduet Jo varmere det er udenfor, jo stærkere opfattes lugt.

Karamellen er færdig når den slipper bunden af gryden og når en temperatur på 122-124 grader.

Nu skal vi være lidt mere opmærksom på vandets værdier: PH = neutral (7), DH = 6-10, og temperaturen skal ligge på 26oC.

Fremgangsmåde supplerer inspektionsdata og identificerer smerte, lokale temperatur, fugtighed hud, mobilitet og størrelse af lymfeknuder.

Når systemerne derimod overvåges og vedligeholdes, holder lufthastighed, energiforbrug og temperatur sig til det dimensionerede.

Batteriopladeren, som er temperaturkompenseret, giver en optimal opladning af blybatterier, uanset størrelse (1-75 Ah) og temperatur. 3 4 BETJENINGSVEJLEDNING (Læs hele instruktionen før ibrugtagning): 1.

Da temperaturen jo betyder rigtig meget for hævetid og surdej, glæder vi os til at udvide og få mere plads, når vi rykker vores mad-salg om i Kaffebaren.

Dit spædbarn kan mærke forandringer i temperaturen.

Temperaturen er god hele året rundt, men i månederne fra juni til oktober er temperaturene i gennemsnit 20-25 grader.

Men hvis du gerne vil have en større kontrol over din stegning, så kan du også vælge enten timer eller temperatur, og her indstiller du f.eks.