Hvad Betyder TESTET FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• testet for
• test for
• undersøgt for
• afprøvet for
• testede for
• testes for
• tests for

Eksempler på brug af Testet for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Testet for forbudte stoffer.
Test for forbudte stoffer.

Er du blitt testet for narkotika?
Er du blevet testet for narko?

Testet for bruk med kjemoterapimedikamenter.
Testet for brug med kemoterapistoffer.

Filene er testet for sikkerhet.
Filerne er testet for sikkerhed.

Testet for kamp, bygget for fremgang- overalt.
Testet til kamp, bygget til succes- overalt.

Hvor mye blir testet for hepatitt C?
Hvor meget bliver testet for hepatitis C?

Vi testet for et par år siden ROG Centurion.
Vi testede for et par år siden ROG Centurion.

Hvor kan jeg bli testet for antistoffer.
Hvor kan jeg tage tests for antistoffer.

Testet for bruk på offentlig sted i samsvar med EN 1176.
Testet til offentlig brug i henhold til EN 1176.

Hvordan bli testet for HIV og hepatitt?
Hvordan man bliver testet for hiv og hepatitis?

Dette er den kraftigste utvidelsen jeg har testet for Chrome.
Dette er den kraftigste udvidelse, jeg har testet for Chrome.

Er hun testet for sykdommer?
Er hun testet for sygdomme?

Som de utmerkede Razer Makko vi testet for ni år siden.
Eks. de glimrende Razer Mako, som vi testede for ni år siden.

Har du testet for infeksjon?
Har du testet for infektion?

Glutenfrie proteinstenger testet og testet for deg.
Glutenfrie proteinstænger testet og testet for dig.

Ble hun testet for allergier?
Blev hun testet for allergi?

Samtidig ble 7.674 barn under seks måneder testet for influensa.
Sideløbende blev 7.674 børn under seks måneder testet for influenza.

Den er testet for én 007.
Den er afprøvet til en person, 007.

I denne analysen blir dobbelt-resistente progenies valgt ut og testet for en TS- fenotype.
I dette assay er dobbelt-resistente afkom udvalgt og testes for TS fænotype.

Har dere testet for akromatopsi?
Har I testet for akromatopsi?

Gjennomgå forebyggende undersøkelser med en endokrinolog og bli testet for hormoner;
Passere forebyggende undersøgelser med en specialist endokrinolog og tage test for hormoner;

Han ble testet for to uker siden.
Han blev testet for to uger siden.

For- og effektforsterkeren som vi testet for fem år siden.
En for- og en effektforstærker, som vi testede for fem år siden.

Jeg ble testet for alt i Stamford.
Jeg blev testet for alt i Stamford.

Noen av musene ble også testet for utholdenhet.
Nogle af musene blev også testet for udholdenhed.

Vi testet for nylig Forte A4-høyttalerne som overrasket positivt.
Vi testede for nylig Forte A4-højttalerne, som overraskede positivt.

Disse mennene ble også testet for testosteronnivå.
Disse mænd blev også testet for testosteronniveauer.

Det er medisinske indikasjoner og symptomer når det bare er nødvendig å bli testet for hormoner.
Der er medicinske indikationer og symptomer, når det er nødvendigt at tage test for hormoner.

Han har blitt testet for fecal s og PCR, og alt normalt.
Han er testet for fækaler og PCR og alt normalt.

Hagmans vedlikeholdsprodukter for tak er grundig testet for å tåle slike harde forhold.
Hagmans vedligeholdelsesprodukter til tag er grundigt testede for at kunne modstå hårde forhold.

Hvordan man bruger "testet for" i en Norsk sætning

Det ble testet for alt mulig.

Testet for endotoksiner, cytotoksisitet, kjemikalier, hudirrititasjon.

Testet for 136 kg/ 100 kg.

Hvitpigmentert glassfiber, testet for skadelige stoffer.

Modellen ble testet for hver vannføring.

Hvordan bliver jeg testet for herpes?

Har blodet testet for visse gener.

Testet for opptil 200 000 åpninger.

Hvordan blir blod testet for forskning?

Tekstiler testet for skadelige stoffer iht.

Hvordan man bruger "afprøvet for, undersøgt for" i en Dansk sætning

Nye koncepter blev i år afprøvet, for at sikre en mere effektiv og mere seværdig dag i roningens tegn.

Altså hvor mange koder bliver afprøvet for at finde en, der fungerer.

For hvert studie er referencerne undersøgt for at vurdere om referencerne skulle indgå direkte i afhandlingen.

Helix: kob prednisolone en havde man undersøgt for astma.

Resterne blev undersøgt for deres indhold af theobromin.

Børnene blev flere gange i deres skoletid undersøgt for tuberkulose, både ved konstatering af antistoffer og gennemlysning.

I øjeblikket bliver hun nemlig undersøgt for skatteunddragelse, skriver The Times of Israel.

Vi er gode købmænd og alle løsninger bliver afprøvet for at få handlen igennem!

Her blev et mentorprogram for yngre kvindelige forskere afprøvet, for at undersøge om udbyttet her ville være tilstækkeligt overbevisende til at oprette en permanent ordning.

Overførslen af ​​information fra de sensoriske centre til motorens bevægelse centre (motorisk og sensorisk nerveledningshastighed) vil blive målt og undersøgt for at detektere sygdommens.