Hvad Betyder TIDSENDRINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsændringer
• ændringer

Eksempler på brug af Tidsendringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flyselskapet har rett til å gjøre tidsendringer.
Luftfartsselskabet har ret til, at foretage tidsændringer.

Så enhver risiko for tidsendringer er dermed eliminert.
Enhver risiko for tidsændringer er dermed elimineret.

Flyselskapet har rett til å gjøre tidsendringer.
Flyselskaberne har ret til at foretage tidsmæssige ændringer.

Det kan forekomme tidsendringer etter at flybilletter og reiseplan er utstedt.
Ændringer kan forekomme efter udstedelse af billetter og rejseplan.

Etter utstedelse av flybilletter og reiserute kan det forekomme tidsendringer.
Efter udstedelse af flybilletter og rejseplan kan der forekomme tids ændringer.

Vi sender også informasjon om avvik som tidsendringer og andre endringer i forhold til reisen din.
Vi sender information om afvigelser som f. eks. tidsændringer og andre ændringer i forhold til din rejse.

Etter utsendelse av flybilletter og reiseplan eller reisebevis kan det forekomme tidsendringer.
Efter udsendelse af flybilletter og rejseplan eller rejsebevis kan der forekomme tidsændringer.

Det er alltid kundens eget ansvar å kontrollere tidsendringer direkte med det aktuelle flyselskapet.
Det er altid kundens eget ansvar at tjekke ændringer i rejseplanen direkte med det reserverede flyselskab.

Com gjorde en fremragende jobb som arbeider rundt familiens evolusjonerende ønsker og tidsendringer.
Com gjorde et fremragende arbejde, der arbejder rundt om familiens voksende ønsker og tidsændringer.

Endringer foretatt av flyselskapene Flyselskapene har rett til å foreta tidsendringer, også etter at billettene er bekreftet og utskrevet.
Ændringer foretaget af flyselskaberne Flyselskaberne har ret til at foretage tidsmæssige ændringer.

For å sikre at vår personvernerklæring alltid tilsvarer gjeldende lovbestemte krav, forbeholder vi oss retten til tidsendringer.
For at sikre, at vores erklæring om databeskyttelse altid opfylder de aktuelle lovforskrifter, forbeholder vi os altid ret til ændringer.

Du kan også føle effekten av tidsendringer hvis du har en opptatt timeplan eller hvis du allerede har kronisk søvnløshet.
Du kan også mærke virkningerne af tidsændringer, hvis du har en travl timeplan eller hvis du allerede har kronisk søvnforstyrrelse.

Samme bestilling kan i ekstreme tilfeller påvirkes av tidsendringer flere ganger.
Samme bestilling kan i ekstreme tilfælde påvirkes flere gange af tidsændringer.

Da det kan forekomme tidsendringer i flytidene, anbefaler vi at dere kontakter luftfartsselskapet/lufthavnen 72 timer før avreise for å bekrefte avreisetidene og den lokale sjekk-inn tiden på nytt.
Da der kan forekomme tidsændringer i flytiderne, rådes I til at kontakt luftfartsselskab /lufthavnen 72 timer før afrejse for at genbekræfte afrejsetider og den lokale check-in tid.

Opodo er en formidlingstjeneste og er ikke ansvarlig for slike tidsendringer eller kanselleringer.
Opodo, der agerer som mellemled, har intet ansvar for sådanne ændringer eller annulleringer.

For å sikre at vår personvernerklæring alltid tilsvarer gjeldende lovbestemte krav, forbeholder vi oss retten til tidsendringer.
For at sikre at vores databeskyttelseserklæring altid overholder de aktuelle lovmæssige bestemmelser, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer.

Etter utsendelse av flybilletter og reisebevis, kan det forekomme tidsendringer, og kunden bør alltid sjekke avgangstidene og-steder.
Efter udsendelse af flybilletter og rejsebevis kan der forekomme tidsændringer, og kunden skal derfor altid kontrollere afgangstiderne og -stederne.

Mange flyselskaper har også en app til telefonen, der du blant annet kan velge plasser i flyet og se eventuelle tidsendringer med en gang.
Mange flyselskaber har også en app til telefonen, hvor du blandt andet kan vælge pladser i flyet og se eventuelle tidsændringer med det samme.

Vi opplever generelt svært få endringer i havnene vi besøker, men enkelte små tidsendringer forekommer på nesten alle reiser hvor vi er underlagt vær og vind.
Vi oplever generelt meget få ændringer i havneanløb, men enkelte tidsændringer forekommer på næsten alle rejser, hvor man er i vinden og vejrets magt.

Det er kundens ansvar å gi en korrekt e-postadresse som til avreise vil bli brukt til all kommunikasjon vedrørende reisen din og eventuelle tidsendringer.
Det er kundens ansvar at opgive en korrekt e-mailadresse, som frem til afrejsen vil blive brugt til al kommunikation vedrørende din rejse og evt. ændringer i rejseplanen.

Vi opplever generelt meget få endringer i havneanløp, men enkelte små tidsendringer forekommer på nesten alle reiser der man er avhengig av vind- og værforhold.
Vi oplever generelt meget få ændringer i havneanløb, men enkelte små tidsændringer forekommer på næsten alle rejser, hvor man er i vinden og vejrets magt.

Når man vurderer tretthet, er det avgjørende at utfalls tiltakene omfatter mer enn ett datapunkt på grunn av tidsendringer i tretthet og ytelse.
Ved vurdering af træthed er det afgørende, at resultatmålinger omfatter mere end ét datapunkt på grund af tidsændringer i træthed og ydeevne.

Å holde seg oppdatert om flyreisen, da det er den reisendes ansvar å holde seg oppdatert med tidsendringer og bytte av flynummer som kan forekomme både før avreise og under ferien med hjemreisen eller eventuelle innenriksfly.
At holde sig opdateret om flyrejsen, da det er den rejsendes ansvar at holde sig opdateret med tidsændringer og skift af flynumre, som kan forekomme både før afrejse og under ferien med hjemrejsen eller eventuelle indenrigsflyvninger.

Ved kjøp av kun flybilletter er ikke AmiSol ansvarlig for uteblitt tilbakebetaling for separate billetter i forbindelse med tidsendringer, forsinkelser eller innstilte fly.
Ved køb af separate flybilletter(kun fly) er Apollo ikke ansvarlig for udebleven tilbagebetaling i forbindelse med tidsændringer, forsinkelser eller indstillede flyvninger.

Etter utsendelse av flybilletter og reiseplan eller reisebevis kan det forekomme tidsendringer, kunden skal derfor alltid kontrollere avgangstidene/stedene.
Efter udsendelse af flybilletter og rejseplan eller rejsebevis kan der forekomme tidsændringer, og kunden skal derfor altid kontrollere afgangstiderne/-stederne.

No forbeholder seg retten til å foreta nødvendige endringer forårsaket av manglende tilknyttning, hotell som ikke kan oppfylle reservasjonen, tidsendringer på flyavganger samt endringer av flyselskap.
Dk forbeholder sig ret til at foretage nødvendige ændringer forårsaget af manglende tilslutning, hotel som ikke kan opfylde reservationen, tidsændringer på flyafgange samt ændring af flyselskab.

Etter utsendelse av flybilletter og reiseplan eller reisebevis kan det forekomme tidsendringer, kunden skal derfor alltid kontrollere avgangstidene/stedene.
Efter udsendelse af flybilletter og rejseplan eller rejsebevis kan der forekomme tidsændringer, og kunden er forpligtet til altid at kontrollere afgangstiderne/-stederne op til afrejse.

Hvordan man bruger "tidsendringer" i en Norsk sætning

Tidsendringer i mellom 2010 og 2019 i Kazakhstan – Nursultan.

Tidsendringer i mellom 2010 og 2019 i Colombia – Manizales.

Rute- og tidsendringer gjort av flyselskapene er utenfor vårt ansvarsområde.

Tidsendringer i mellom 2018 og 2022 i Romania – Bucureşti.

Forbehold om endringer utenfor vår kontroll; valuta, tidsendringer og lignende.

Tidsendringer i mellom 2010 og 2019 i Pakistan – Lahore.

Tidsendringer i mellom 2018 og 2022 i Serbia – Subotica.

Tidsendringer i mellom 2010 og 2019 i Colombia – Cali.

Tidsendringer i mellom 2010 og 2019 i Iran – Teheran.

Tidsendringer i mellom 2020 og 2029 i Usbekistan – Uchkuduk.

Hvordan man bruger "ændringer" i en Dansk sætning

Nedenstående ændringer vil derfor være gældende i perioden fra 15.

Derfor vil træner Nicolai Wael ikke lave de store ændringer på holdet til kampen i Odder.

Det er dog værd at bemærke, at du vil teste alle potentielle ændringer og nye udvidelser på et scenesite, før du implementerer dem på dit live-site.

Det betyder, at du automatisk får sendt ændringer til det katalog, du har abonneret på.

Undervejs: Væsentlige ændringer i borgerens tilstand eller genoptræning.

Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

Eftersom der kan indtræde ændringer i arbejdstiden i løbet af et optjeningsår, er det den gennemsnitlige arbejdstid i optjeningsåret, der anvendes ved sammenligningen.

Der henvises til en nærmere beskrivelse heraf under afsnit om ændringer i anvendt regnskabspraksis. Årets driftsmæssige resultat udgør et underskud på 6,0 mio.

Filen gemmes på servere med forbedret sikkerhed, der medvirker til at forhindre uautoriserede ændringer af filen.

Please full save the document now.Problemet kan forekomme, hvis du bruger en brugerdefineret linjetalstypografi og registrering af ændringer samtidigt.