Eksempler på brug af Tidskoden på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gi meg tidskoden!
Giv mig tidskoden!Tidskoden på opptaket stemmer.
Der er tidskoder på båndene.Zoom inn på tidskoden.
Zoom ind på tidskoden.Ser du tidskoden? Zoom inn.
Kan du se tidskoden? Zoom ind.Men Nibbler sa du ikke skulle bruke tidskoden.
Men Nibbler sagde, at tidskoden ikke måtte bruges.Tidskoden er vel faktisk borte.
Tidskoden er vist virkelig væk.Satte du tidskoden på rumpa mi?
Puttede du tidskoden på min numse?Tidskoden hoppet to timer fram.
Jeg kom tilbake for å sette denne tidskoden på Frys rompe.
Tidskoden ser ut som den har blitt tuklet med.
Tidskoden ser ud til at være blevet sløret eller manipuleret.Du bør huske på atdette bildet vil bære tidskoden for videoen du redigerte.
Du skal huske, atdette billede vil bære tidskoden af videoen du redigerede.Når tidskoden kopierer noe levende, er kopien alltid fortapt.
Når tidskoden kopierer en levende ting, er kopien altid fortabt.Så så de at 53 sekunder bare hadde blitt helt borte. Da folk begynte å dekode tidskoden.
Så da folk begynder at afkode tidskoden, opdager de, at 53 sekunder er helt forsvundet.Ifølge tidskoden ble opptaket gjort for 11 dager og 9 timer siden.
Ifølge tidsangivelsen blev det optaget for 11 dage og 9 timer siden.Dette er fordilangbølgesignalet som bærer tidskoden til uret ditt reiser på to måter; direkte og indirekte.
Dette skyldes, at langbølgesignalet,der bærer tidskoden til dit ur, rejser på to måder; direkte og indirekte.Tidskoden viser at Kareem så filmen en time etter at han brukte leveringsboksen.
For det første, for å tillate tidskoden gjennom nettverket, må en UDP-port(123) stå åpen i brannmuren.
For det første skal en UDP-port(123) stå åben i firewallen for at tillade tidskoden via netværket.Praktisk explorer lar deg bruke multimedieinnhold i prosjektet ved å dra ogplassere objektet på tidskoden.
Praktisk explorer giver dig mulighed for at bruge multimedieindhold i projektet ved at trække ogplacere objektet på tidskoden.Dette skyldes at det lange bølgesignalet som bærer tidskoden til klokken din, beveger seg på to måter; direkte og indirekte.
Dette skyldes, at langbølgesignalet, der bærer tidskoden til dit ur, rejser på to måder; direkte og indirekte.Tidskoden inneholder år, dag, år, time, minutt, sekund og flagg som angir status for sommertid, springår og sprang sekunder.
Tidskoden indeholder år, årstid, time, minut, sekund og flag, der angiver status for sommertid, springår og spring sekunder.Videre er det ingen autentisering med en Internett-tidskilde, slik at tidskoden kan bli kapret før den kommer til nettverket ditt.
Desuden er der ingen autentificering med en internetkilde, så timekoden kan kapres, før den kommer til dit netværk.Tidskoden er generert av atomklokkene ombord på GPS-satellitt, som strålte til Jorden og tilgjengelig for en NTP GPS tidsserver å utnytte.
Tidskoden er genereret af atomur om bord på GPS-satellitten, som er strålet til Jorden og tilgængelig for en NTP GPS-tidsserver at udnytte.Dette skyldes atdet lange bølgesignalet som bærer tidskoden til klokken din, beveger seg på to måter; direkte og indirekte.
Dette skyldes, atdet lange bølgesignal, der bærer tidskoden til dit timepiece, bevæger sig på to måder; direkte og indirekte.Det er denne tidskoden som navigasjonssystemer bruker til å beregne posisjon, men det er like effektivt for å gi et sikkert tidsstempel for et datanettverk.
Det er denne tidskode, som navigationssystemerne bruger til at beregne position, men det er lige så effektivt at give et sikkert tidsstempel til et computernetværk.NTP-servere tid er en effektiv metode for å motta disse lange bølgekraftene ogderetter bruke tidskoden som en synkroniseringskilde.
NTP tid servere er en effektiv metode til at modtage disse lange bølgekransmissioner ogderefter bruge tidskoden som en synkroniseringskilde.Tidskoden inneholder år, dag, time, minutt, sekund, og som det er en kilde til UTC, noen hopp sekunder som er lagt til for å sikre paritet med jordens rotasjon.
Tidskoden indeholder år, dag, time, minut, sekund, og som det er en kilde til UTC, er der nogen spring sekunder, der tilføjes for at sikre paritet med jordens rotation.Filmer med høy bildefrekvens spilles inn som sakte film i¼ hastighet uten lyd, der tidskoden teller fire sekunder for hvert sekunds opptak med en maksimal opptakstid på sju minutter og 29 sekunder.
Film med høj billedhastighed optages som en slowmotion-film ved 1/4 hastighed uden lyd, hvor tidskoden tæller 4 sekunder for hvert sekund, der optages med en maksimal optagelsestid på 7 minutter og 29 sekunder.Det er også sikkerhetsproblemer involvert i å bruke en Internett-stratum 2-tidskilde ved atbrannmuren UDP-port 123 må stå åpen for å motta tidskoden, men denne brannmuren kan, og har blitt utnyttet av ondsinnede brukere.
Der er også sikkerhedsproblemer involveret i at bruge en internet stratum 2-tidskilde, dafirewall UDP-porten 123 skal stå åben for at modtage tidskoden, men denne firewallåbning kan og er blevet udnyttet af ondsindede brugere.En dedikert NTP-server vil også motta tidskoden direkte fra en atomur, noe som gjør det til en stratum 1-tidsserver i motsetning til online-tidsservere som er stratum 2-tidsservere, det vil si at de får tiden fra en stratum 1-server og så er ikke like nøyaktige.
En dedikeret NTP-server modtager også sin tidskode direkte fra et atomur, hvilket gør det til en stratum 1-tidsserver i modsætning til online-tidsservere, som er stratum 2-tidsservere, det vil sige at de får tiden fra en stratum 1-server og så er ikke så præcise.Til forskjell fra en counter(teller, som kan“nulles” eller nullstilles på et hvert punkt på en tape),er tidskoden et elektronisk signal som skrives på en videotape, og som er permanent så snart det er tildelt.
I modsætning til en båndtæller(som kan“nulstilles” på et hvilket som helst tidspunkt på båndet)er tidskoden et elektronisk signal, som lægges ned på videobåndet- og koden er permanent, når den først ligger der.
