Hvad Betyder TILBEDELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilbedelsen
• tilbedelse
• dyrkelsen
• at tilbede

Eksempler på brug af Tilbedelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilbedelsen fra de vise menn.
De vise mænds tilbedelse.

Musikk brukt i tilbedelsen av Jehova.
Musik i tilbedelsen af Jehova.

Tilbedelsen ble skjøvet helt i bakgrunnen.
Tilbedelsen blev skubbet i baggrunden.

Dere kan gå i gang med tilbedelsen.
Sæt I blot i gang med tilbedelsen.

Ikke gi bort tilbedelsen din, gutt.
Du skal ikke give din tilbedelse bort, min dreng.

Tilbedelsen av faren blir mye tydeligere.
Tilbedelsen af faderen bliver meget tydeligere.

Jeg tar imot tilbedelsen, på min måte.
Jeg accepterer min tilbedelse på min egen måde.

De kristne i det første århundre brukte ikke korset i tilbedelsen.
De første kristne brugte ikke kors i tilbedelsen.

Bønnetjenesten og tilbedelsen er viktig for oss.
Bønnetjenesten og tilbedelsen er vigtig for os.

Vil tilbedelsen blandes med takksigelse og lovprisning.
Oftest vil tilbedelsen blandes med taksigelse og lovprisning.

Ja. Vi ble beruset av tilbedelsen og troen på mennesker.
Ja. Vi blev berusede af tilbedelsen og troen på mennesker.

Tilbedelsen han har kommando over. Og se på makten han har nå.
Hvilken tilbedelse han får. Og se nu, hvilken magt han har.

Det å bruke kors i tilbedelsen har hedensk opprinnelse.
Brugen af kors i tilbedelsen er af hedensk oprindelse.

Myte nr. 6: Gud godkjenner bruken av bilder og ikoner i tilbedelsen.
Myte: Gud godkender brugen af billeder i tilbedelsen.

De hellige tre kongers tilbedelsen av Jesusbarnet.
Det forestiller de hellige tre kongers tilbedelse af Jesusbarnet.

Hva lærer Bibelen om bruk av bilder i tilbedelsen?
Hvad siger Bibelen om brugen af billeder i tilbedelsen af Gud?

Eksempler inkluderer tilbedelsen av Baal Dommerne 6; 1.
Nogle få eksempler omhandler tilbedelse af Ba'al Dommerbogen 6; 1.

Hvorfor er det galt å bruke bilder og andre gjenstander i tilbedelsen?
Hvorfor er det forkert at bruge ting og billeder i tilbedelsen af Gud?

En sentral del av tilbedelsen er å spise Herrens kveldsmat(Handlinger 20: 7).
En central del af tilbedelsen er at spise Herrens nadver(Acts 20: 7).

Avtalen vår Min dronning? er at jeg får 20 % av tilbedelsen din.
Min dronning? Vores aftale er udformet således, at jeg får 20% af din tilbedelse.

Å understreke tilbedelsen av den hermafrodite Baphomet(symbol for Lucifer).
At understrege tilbedelsen af den hermafroditiske baphomet(symbol for lucifer).

Over 40 medlemmer av storfamilien min er nå forent med oss i tilbedelsen av Jehova.
Over 40 af mine slægtninge er nu forenet med os i tilbedelsen af Jehova.

Noah ledet utvilsomt familien i tilbedelsen av Jehova også i vanskelige tider.
Noa førte uden tvivl an i familiens tilbedelse af Jehova, også i svære stunder.

Jesabel var fast bestemt på å utbre Ba'al-dyrkelsen i Israel og utrydde tilbedelsen av Jehova.
Jesabel var besluttet på at udbrede ba'alsdyrkelsen i Israel og udrydde tilbedelsen af Jehova.

Motivet for tilbedelsen var«å rense hjertet» og å åpne seg for buddhaens hjelp.
Motivet for tilbedelsen var at»rense hjertet« og at åbne sig for buddhaens hjælp.

Midt på øya finner man blant annet San Gervasio-ruinene, som tidligere var et sted for tilbedelsen av gudinnen Ix Chel.
Midt på øen finder I San Gervasio ruinerne, som tidligere var sted for tilbedelsen af gudinden Ix Chel.

Når du besøker oss Bønn: Under tilbedelsen vil flere av mennene lede menigheten i offentlige bønner.
Bøn: Under tilbedelsen vil flere af mændene lede menigheden i offentlige bønner.

I tilbedelsen sees tepper på veggene og flislagte gulv, dette er ikke en fattig stall, men et fornemt rom.
I Tilbedelsen ses tæpper på væggene og tavlede gulve, det er ikke den fattige stald men et fornemt rum.

Israelittene innså ikke at de var nødt til å velge mellom tilbedelsen av Jehova og tilbedelsen av Ba'al.
Israelitterne havde ikke erkendt at de måtte vælge mellem at tilbede Jehova og at tilbede Ba'al.

Men denne tilbedelsen- tilbedelsen av den hellige Gud, Jehova- må være ren og ubesmittet.
Men denne tilbedelse- tilbedelsen af den hellige Gud, Jehova- må være ren.

Hvordan man bruger "tilbedelsen" i en Norsk sætning

Hvordan skulle tilbedelsen kunne bli et samfunnsprosjekt?

Det var tilbedelsen som var et problem.

TILBEDELSE: Tilbedelsen gjør oss glade hver dag.

Tilbedelsen slutter ikke når møtet er over.

Det tredje er gudstjenesten, tilbedelsen og troens forkynnelse.

Tilbedelsen simpelthen lyser av mannen, gjør den ikke?

Tilbedelsen av popstjerner har også en kvasi-religiøs dimensjon.

Røkelse var også viktig i tilbedelsen av ham.

Derfor forskjønner vi våre kirker og tilbedelsen deri.

Hvordan man bruger "dyrkelsen, at tilbede, tilbedelse" i en Dansk sætning

men der har været en pause i decideret dyrkelsen af denne tro.

De er der for med deres rundgang at tilbede stupaen og modtage Buddhas kraft og ikke mindst for også at hygge sig og møde hinanden.

Hende har jeg lov at tilbede, hende tør jeg gøre til min hustru.

Hvis der er noget, vi danskere ikke er opdraget til, er det at tilbede despotiske ledere og totalitære systemer.

Men det hjalp ikke, folket blev ved at tilbede Niels.

Tag på Domkirkepladsen - hjem til det største astronomiske ur i verden - og en række lokale steder for tilbedelse, inden du vender tilbage til Messina.

Har du også været ude for situationer, hvor du ikke har følt dig oplagt til at tilbede Gud?

Tynde, svarte bueformede øjenbryn var genstand for tilbedelse i middelalderlige Europa.

Desuden prædikede han tilbedelse af guden Ahura Mazda (den vise Herre).

Derfor blev det strengt forbudt at tilbede de gamle nordiske guder.