Hvad Betyder TILBRINGE MANGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilbringe mange
• bruge mange

Eksempler på brug af Tilbringe mange på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du vil tilbringe mange kvelder på middag og snakke.
I vil bruge mange aftener på aftensmad og snak.

Aldri igjen et øre for unødvendig tilbringe mange elementer.
Aldrig mere en øre for unødigt tilbringe mange elementer.

Her kan du tilbringe mange timer i godt selskap med vennegjengen….
Her kan du tilbringe mange timer i selskab med gode venner….

I de islandske naturområdene kan hele familien tilbringe mange timer på ryggen av islandshester.
I de islandske vulkanområder kan hele familien tilbringe mange timer på ryggen af de islandske heste.

Du kan tilbringe mange timer kjemper på slagmarken med sine trofaste følgesvenner.
Du kan bruge mange timer kæmper på slagmarken med sine trofaste følgesvende.

De to familiene er mye sammen og kan tilbringe mange timer i hverandres selskap.
Her kan familien tilbringe mange timer i hinandens selskab.

Her kan du tilbringe mange soltimer fylt med sol, bad og morsom vannsport som for eksempel vannski.
Her kan du tilbringe mange soltimer fyldt med sol, strand og vandsportsaktiviteter såsom vandski.

Binære opsjonsplattformer er din inngangsport til markedet, og hvor du vil tilbringe mange timer om dagen.
Binære optioner platforme er din gateway til markedet, og hvor du vil tilbringe mange timer om dagen.

På grunn av dette kan kvinner tilbringe mange dager med betennelse i mageområdet.
På grund af dette kan kvinder tilbringe mange dage med mavesmerter.

Du vil tilbringe mange lange timer å komme i gang, og det kan ta en stund for din bedrift å betale seg.
Du vil bruge mange lange timer på at komme i gang, og det kan tage et stykke tid for din virksomhed at betale sig.

Du kommer til å kjøre mange høydemeter, lange tekniske nedkjørsler og tilbringe mange timer i setet.
Du kommer til at køre mange højdemeter, lange tekniske nedkørsler og tilbringe mange timer i sadlen.

Med Sudoku-oppgaver kan du tilbringe mange timer å løse problemet med varierende kompleksitet.
Med Sudoku puzzles, du kan bruge mange timer at løse problemet med varierende kompleksitet.

Vi har tatt det beste fra begge, og bygget et hus som gjør at du kan tilbringe mange flere timer i hagen.
Vi har taget det bedste fra begge og bygget dit nye yndlingssted, så du kan tilbringe mange flere timer i haven.

Barna kan nemlig tilbringe mange timer i lek med figurene og alt det andre i julekalenderen.
Børnene kan nemlig bruge mange timer med at lege med figurerne og alt det andet i julekalenderen.

I tillegg til Sharm el-Sheik hører Hurghada til populære steder der du kan tilbringe mange timer i varmt og krystallklart vann.
Ved det populære Sharm El-Sheikh og Hurghada kan du tilbringe mange timer i det varme og krystalklare vand.

Jeg ville tilbringe mange dager med mange ting som jeg nå gjenkjenner, jeg burde ikke ha gjort.
Jeg ville bruge mange af mine dage til at lave en masse ting, som jeg nu genkender, at jeg ikke burde have gjort.

Utenfor byen ligger også den populære øya Isla Mujeres med herlige hvite strender der du kan tilbringe mange late timer.
Uden for byen ligger også den populære ø Isla Mujeres med meget smukke strande, hvor man kan tilbringe mange timer.

Du vil tilbringe mange timer med å øve på lytte- og språkferdigheter før barnet vil lære å snakke.
Du kommer til at bruge mange timer på at øve lytte- og sprogfærdigheder, før dit barn lærer at tale.

Gi opp situasjoner der du må argumentere mye, forsvare synspunktet ditt, bevise noe og tilbringe mange interne krefter.
Giv op situationer, hvor du skal argumentere meget, forsvare dit synspunkt, bevise noget og bruge mange interne kræfter.

Sett deg selv i vårt sted, vi kan tilbringe mange 10-20 minutter å sjekke et nettsted, bare slik at noen kan lenke.
Sæt dig selv i vores sted, vi kan bruge mange 10-20 minutter at kontrollere et websted, bare så nogen kan linke.

For alle programmene må barn være gode ryttere over 12 år og må i tillegg kunne tilbringe mange timer i salen.
For alle programmer skal børn være over 12 år og gode ryttere, og de skal også være i stand til at tilbringe mange timer i sadlen.

Vi er sikker på at du vil tilbringe mange våre på at balkong, spiser frokost eller middag, eller bare nyte familie øyeblikk!
Vi er sikre på, at du vil tilbringe mange vores på at balkon, have morgenmad eller middag eller bare nyde familie øjeblikke!

Uansett om han blir dømt som tilregnelig eller ikke, vil Anders Behring Breivik tilbringe mange år bak murene på Ila fengsel.
Uanset om han bliver dømt tilregnelig eller ej, kommer Anders Behring Breivik til at tilbringe mange år bag murene her i Ila-fængslet.

Du vil tilbringe mange timer å studere, så det er avgjørende å finne kurset som passer best til din læringsstil og bakgrunn.
Du vil bruge mange timer på at studere, så det er afgørende at finde den kursus, der passer bedst til din læringsstil og baggrund.

Hvis du er diagnostisert tidligere i svangerskapet, kan du tilbringe mange timer med sengeleie bekymre babyens helse.
Hvis du er diagnosticeret tidligere i graviditeten, kan du tilbringer mange timers sengeleje bekymre dig om dit barns helbred.

Du kan enkelt tilbringe mange dager med å utforske byens vakre og atmosfæriske sentrum med det brede utvalget av butikker, kaféer, restauranter og flotte steder.
Du kan nemt bruge mange dage på at udforske byens smukke og stemningsfulde centrum med det store udvalg af forretninger, caféer, restauranter og dejlige pladser.

The Square er et levende og energisk område der du lett kan tilbringe mange timer gisper ved utformingen av nye og gamle bygninger.
The Square er et levende og energisk område, hvor du kan sagtens bruge mange timer gispende ved design af nye og gamle bygninger.

Den helt spesielle arkitekturen, apenes kravling rundt på takene, røkelsen, de hellige menn og den levende gudinne Kumaris palass gjør at man kan tilbringe mange innholdsrike timer her.
Den fremmedartede arkitektur, abernes kravlen rundt på tagene, røgelsen, de hellige saduer og den levende gudinde kumaris palads gør, at man kan tilbringe mange timer her.

En annen ulempe med KPI- selskapet, for å implementere dette systemet, må tilbringe mange ressurser(beregnet som regel i tid, arbeidskraft og økonomi).
En anden ulempe ved KPI- virksomheden vil for at gennemføre dette system skulle bruge mange ressourcer(estimeret som regel i tid, arbejde og økonomi).

Utsikten fra både den lille gårdsplassen, fellesterrassen og hotellets restaurant er makeløs, og her kan du fort tilbringe mange timer med å bare se og beundre.
Udsigten både fra den lille gårdhave, den fælles terrasse men også fra restauranten på hotellet, er mageløs, og her kan du tilbringe mange timer med bare at kigge.

Hvordan man bruger "tilbringe mange" i en Norsk sætning

CRW_9458 Her skal jeg tilbringe mange hete julidager.

Nå skal vi tilbringe mange antisupre øyeblikk sammen!

Du kan ganske enkelt tilbringe mange timer her.

Egentlig ikke et sted å tilbringe mange timer.

Her kan jeg tilbringe mange timer på ettermiddagen.

Denne vil vi tilbringe mange fine høstdager i.

Kommer nok til å tilbringe mange sommerkvelder her.

Nå skal jeg tilbringe mange timer bak rattet.

Ser frem til å tilbringe mange dager her!

I sjarmerende Sóller kan jeg tilbringe mange timer.

Hvordan man bruger "bruge mange" i en Dansk sætning

I dette tilfælde behøver du ikke bruge mange penge eller gå til kirurgerne!

Jeg har vanvittig meget lyst til at bruge mange kræfter på bloggen – skrive gode indlæg og øve mig på at fotografere og få bloggen til at vokse.

Den gearing på Det er meget nemt at bruge, mange funktioner skiller sig ud.

Og skal du holde fest og bruge mange meter stof af en bomuldsdug, er du meget velkommen til at ringe eller skrive til os, så finder vi en skarp pris.

I Aars Golfklub kan du bruge mange timer på greenen, men får du brug for en pause, kan du holde den i klubhuset.

Forberedelse: Eleverne skal forberedes på at skrive nuanceret og bruge mange tillægsord evt.

De fleste vil automatisk bruge mange kræfter på at bombardere sig selv med spørgsmål.

De er også begyndt at bruge mange andre typer mel end netop de traditionelle kornsorter, der indeholder gluten.

Princippet om gymnastik er, at du ikke behøver at bruge mange øvelser, 8-12 på rygmusklerne og rygsøjlen er nok.

Det oplever mange, og hos Mette kan du få styr på dine farver og lære at bruge mange forskellige teknikker i akvarel.