Hvad Betyder TILBRINGE TIMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bruge timer
• tilbringe timer

Eksempler på brug af Tilbringe timer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke tilbringe timer å lese skisserer.
Må ikke bruge timer på at læse skitserer.

Gå videre og laste det ned og tilbringe timer underhold.
Gå videre og downloade den og bruge timer underholdende.

Du kan tilbringe timer her… Mer.
Du kan nemt tilbringe timer i dette sted. Mere.

Badoo bilde med folkeavstemninger på å bli med kan du tilbringe timer med moro.
Badoo billede med folkeafstemninger om sammenføjning du kan tilbringe timer af sjov.

De kan tilbringe timer i den klatreren. Mer.
Du kan nemt tilbringe timer i dette sted. Mere.

Det er her nye vennskap oppstår, og barna kan tilbringe timer i og rundt lekehusene.
Det er her nye venskaber opstår, og børnene kan tilbringe timer i og omkring legehusene.

Kan tilbringe timer å sjekke ut bygningene.
Og kunne bruge timer på at kigge på hans bygningsværker.

Noen gang savnet en sjekk, og deretter tilbringe timer å fjerne uønsket programvare?
Nogensinde gået glip af en check, og derefter bruge timer at fjerne uønsket software?

Tilbringe timer foran TV-en eller tapt i dataspill. Disse.
Tilbringe timer foran tv'et eller tabt i computerspil. Disse.

Når hun blir sint, kan hun tilbringe timer å snakke om hva som er på henne.
Når hun bliver vred, kan hun tilbringe timer med at tale om, hvad der er på hende.

Du vil tilbringe timer med å prøve å forklare løse små problemer i de få utenlandske ordene du kjenner.
Du vil bruge timer på at forsøge at forklare løse små problemer i de få fremmedord, som du ved.

Vi er enten redd eller lat av en eller annen grunn, men vi kan tilbringe timer å gjøre forskning på vår neste store TV eller bærbar PC.
Vi er enten bange eller dovne af en eller anden grund, men vi kan bruge timer på at lave forskning på vores næste store tv eller laptop.

Du kan tilbringe timer med å se regndråper som faller ned på et vindu.
Du kan tilbringe timer med at se på regndråber glide ned ad en rude.

Jeg skal også vise deg noen av mine intrikate stiler for fancy anledninger eller mellomskole jenter som gjerne vil tilbringe timer foran et….
Jeg vil også vise dig nogle af mine indviklede stilarter til fancy lejligheder eller mellemskolepiger, der gerne vil bruge timer foran….

Jeg kunne tilbringe timer bla gjennom denne appen.
Jeg kunne bruge timer til at rulle gennem denne app.

Men fysisk aktivitet er en stor stressavlastning- og du trenger ikke å være idrettsutøver eller tilbringe timer i et treningsstudio for å oppleve fordelene.
Men fysisk aktivitet er en stor stress-reliever, og du behøver ikke at være en atlet eller tilbringe timer i et motionscenter for at opleve fordelene.

Du kan tilbringe timer vandre rundt og fremdeles komme tilbake for merMer.
Du kan bruge timer på at vandre rundt og stadig komme tilbage til mereMere.

De kan henges med gull, vri den dyreste telefonen i sine hender og tilbringe timer i skjønnhetssalongen- generelt, med deres utseende, viser tilstedeværelsen av penger.
De kan hænges med guld, vride den dyreste telefon i deres hænder og tilbringe timer i skønhedssalonen- generelt viser deres tilstedeværelse penge.

Du kan tilbringe timer med brainstorming(brainstorming) og prøv igjen å finne hjulet.
Du kan tilbringe timer med brainstorming(brainstorming) og prøv igen at opfinde hjulet.

Dette kan innebære å gjennomføre undersøkelser, statistisk modellering eller intervjuer, tilbringe timer på biblioteket eller dra på feltturer til Midt-Østen.
Dette kan indebære gennemførelse af undersøgelser, statistisk modellering eller interviews, bruge timer på biblioteket, eller foregår ekskursioner til Mellemøsten.

Du vil tilbringe timer å spille og løse oppgaver med bilder av de beste klassiske spill.
Du vil bruge timer på at lege og løse gåder med billeder af de bedste klassiske spil.

Fordelen med roboter er at de kan jobbe tjuefire og syv og gjøre det til en mye raskere prosess, mens en næringsdrivende må tilbringe timer sammen for handel alene.
Fordelen ved bots er, at de kan arbejde fireogtyveog syv og gøre det til en meget hurtigere proces, mens en erhvervsdrivende skulle tilbringe timer sammen til handel alene.

Vi kan tilbringe timer med å gå igjennom den ubehagelige samtalen vi hadde med vår kollega.
Vi kan bruge timer på at tænke over den ubehagelige samtale, vi havde med vores kollega.

Han vil hele tiden fortelle deg at regjeringen gjemmer noe fra oss, og vil tilbringe timer på å besøke private konspirasjonssteder, som viser at hans teorier er riktige.
Han vil konstant fortælle dig, at regeringen skjuler noget fra os, og vil tilbringe timer på at besøge private sammensværgelsessteder, der viser rigtigheden af hans teorier.

Du kan tilbringe timer her for å revitalisere, sykle eller til og med ha en fin matopplevelse.
Du kan tilbringe timer her for at revitalisere, cykle eller endda have en god madoplevelse.

Det er et spill som sikkert tilbringe timer å spille og ikke mister interessen i andre programmer.
Det er et spil, der helt sikkert bruge timer på at spille og ikke mister interessen i andre programmer.

Du kan tilbringe timer å forske på og registrere deg for forskjellige nettsteder, men jeg har gjort alt dette skitne arbeidet for deg.
Du kan bruge timer på at undersøge og tilmelde dig forskellige steder, men jeg har gjort alt det beskidte arbejde for dig.

I tillegg til å spise og drikke godt, tilbringe timer ved bassenget og vandre langs olivenlundene byr stedet også på mye annet.
Ud over at spise og drikke godt, bruge timer ved poolen og vandre langs olivenlundene tilbyder destinationen også meget andet.

(…) fans vil tilbringe timer å utforske og ha det gøy i et komplett, gratis spill for mobiltelefoner.
(…) fans vil bruge timer på at udforske og have det sjovt i et komplet, gratis spil til mobiltelefoner.

Det betyr at du kan tilbringe timer med å prøve å lage et ID-kort og likevel ende opp med å bli frustrert.
Det betyder at du kan bruge timer på at forsøge at oprette et id-kort og stadig ende med at blive frustreret.