Hvad Betyder TILFØYDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilføjede
• føjede
• sagde
• tilføjer
• tilføjet
• siger

Eksempler på brug af Tilføyde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tusen takk,» tilføyde hun.
Mange tak!" tilføjede hun.

Jeg tilføyde dine data i morges.
Jeg tilføjede dine data i morges.

Og om kvelden, tilføyde hun.
Og om aftenen, tilføjede hun.

Antoine tilføyde flere enn forventet.
Antoine tilføjede flere end forventet.

Vi får vente og se, tilføyde han.
Det må vi vente og se, tilføjer hun.

Og så tilføyde jeg etter en liten stund.
Efter et lille stykke tid tilføjede jeg.

Men ingen ting er umulig, tilføyde han.
Men det er ikke umuligt, tilføjer han.

Her tilføyde de svenskene et stort nederlag 14.
Her tilføjede de svenskerne et stort nederlag 14.

Men vi er ikke der nå, tilføyde hun.
Men der er vi ikke helt endnu, tilføjer hun.

Og så tilføyde han: De vet det, men likevel vil de det.
Og så sagde han:"Det ved de, men de gør det alligevel.

Landbrukspolitikk," tilføyde prof.
Landbrugspolitik", tilføjede professor McGlade.

I fjor tilføyde vi mobilapp-ikoner ved siden av tekstannonsen.
Sidste år tilføjede vi mobilappikoner ud for tekstannoncen.

Det er hva USA arbeider for, tilføyde han.
Det er det, vi arbejder for, tilføjer han.

Kanskje om du tilføyde cayennepepper.
Måske hvis du tilføjede en smule cayennepeber.

Det kan ikke bli stort bedre, tilføyde hun.
Det kan ikke være meget bedre, tilføjede han.

Ved den anledning tilføyde hun mellomnavnet Jerichau til sitt eget navn.
Nu tilføjede hun mellemnavnet Jerichau til sin navn.

Dette kan ta måneder eller år, tilføyde hun.
Måske tager det endda flere år, tilføjer hun.

Som et resultat tilføyde Concordia Ph.D.
Som følge heraf tilføjede Concordia Ph.D.

Det gjør godt for selvtilliten, tilføyde han.
Det var godt for selvtilliden, tilføjer han.

I 1948 tilføyde PetAg produktet Bene-Bac inn i deres sortiment.
I 1984 tilføjede PetAG porduktet Bene-Bac til deres sortiment.

Det føles litt som å komme hjem, tilføyde han.
Det var som at komme hjem igen, tilføjede hun.

Han tilføyde dem et stort nederlag, underkuet dem og tok bytte fra dem.
Han tilføjede dem et stort nederlag, underkuede og udplyndrede dem.

Vi ser på hva vi skal gjøre, tilføyde han.
Og så må vi se, hvad vi så skal gøre, tilføjer han.

Tilføyde ekstra belysning effekter er tilgjengelige i oppgradert versjon.
Tilføjede ekstra baggrundsbelyst virkninger findes i opgraderet version.

Det føles litt som å komme hjem, tilføyde han.
Det er lidt som at komme hjem igen, tilføjer han.

Til Bibelen tilføyde han Mormons bok- et annet testamente om Jesus Kristus.
Til Bibelen føjede han Mormons Bog: Endnu et vidnesbyrd om Jesus Kristus.

Mannen din var en god mann,» tilføyde han.
Han var et godt menneske, Deres mand,” tilføjede han.

Og han tilføyde:«Fastsett din lønn for meg, så skal jeg gi deg den.»+.
Og han sagde:"Bestem, hvad du vil have i Løn af mig, så vil jeg give dig den!".

Matsikkerhet lar seg ikke vente på", tilføyde Johnson.
Fødevaresikkerhed kan ikke vente," tilføjede Johnson.

I fantasien tilføyde jeg en hvit hest, som han red på med dragent seremonisverd.
I mit hoved føjede jeg en hvid hest til, som han red på med gallasværdet trukket.

Hvordan man bruger "tilføyde" i en Norsk sætning

Det var vanskelig å styre, tilføyde han.

Hvad skjøtte jeg, Havet tilføyde mig Vold!

Men i dag funket ingenting, tilføyde han.

Om litt tilføyde han: «De drepte ham!

Solaris 10 6/06 ("U2") tilføyde filsystemet ZFS.

USA forbereder en diplomatisk protest, tilføyde talsmennene.

Livni-affæren har status som hastesak, tilføyde han.

Manuelt tilføyde elementer med vurdering publiseres umiddelbart.

Nå føles det helt utrolig, tilføyde hun.

De har lidd nok, tilføyde USAs president.

Hvordan man bruger "sagde, føjede, tilføjede" i en Dansk sætning

Jeg gav hende hånden, sagde farvel og gik.

Det er ikke så mærkeligt, eftersom vi i februar føjede vores tredje datter til flokken af piger.

De sagde, at jeg skulle kontakte Samsung, men først backup og prøv en fabriks nulstilling.

Og så tilføjede han, at tallene i virkeligheden er bedre, end statistikken viser, for det er endnu ikke alle, der har indberettet til statistikken. 21.

Det ødelægger din lever." sagde jeg surt.

Jeg besøgte byen under både en jazz-festival og Tuska-festival, som føjede musik til bybilledet.

Shieldcastle tilføjede, at måneskinsnætter bør tilskynde nogle tidlige indvandrere, såsom pibeænder og træ ænder, til at forlade.

Jeg føjede hende og lod dem stå, den ene efter den anden, medens jeg satte mig over i min stue og prøvede at læse.

Han tilføjede, at det nye center forhåbentlig vil give støtte og håb til familier til børn med autisme.

Håber at du får en god start på mandag." sagde han.