Hvad Betyder TILFREDSSTILLENDE RESULTAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilfredsstillende resultat
• tilfredsstillende resultater

Eksempler på brug af Tilfredsstillende resultat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Onycosolve gir tilfredsstillende resultater.
Onycosolve giver tilfredsstillende resultater.

Den enkleste og billigste måten å teste om du er gravid, med tilfredsstillende resultat.
Den nemmeste og billigste måde at teste om du er gravid med tilfredsstillende resultat.

Svært tilfredsstillende resultat, der effektens størrelse overrasket.”.
Meget tilfredsstillende resultat, hvor effektens størrelse overraskede.”.

Årsregnskapet viser et tilfredsstillende resultat.
Regnskabsrapporten viser et tilfredsstillende resultat.

Hvis et tilfredsstillende resultat oppstår innen 6 timer, kan dosen reduseres eller holdes den samme.
Hvis et tilfredsstillende resultat opstår inden for 6 timer, kan dosis reduceres eller forblive den samme.

Årsregnskapet viser et tilfredsstillende resultat.
Årsregnskabet udviser et meget tilfredsstillende resultat.

For å oppnå et tilfredsstillende resultat er det viktig at reparasjonen ikke blir alt for iøynefallende.
For at opnå et tilfredsstillende resultat er det vigtigt, at reparationen ikke bliver alt for iøjnefaldende.

Årsregnskapet viser et tilfredsstillende resultat.
Økonomi Årsregnskabet udviser et tilfredsstillende resultat.

For tilfredsstillende resultat anbefaler jeg å bruke fire lag voksduk("Skai", for eksempel), i stedet for den vanlige tepper.
For tilfredsstillende resultater Jeg anbefaler at bruge fire lag Oilcloth("Skai", for eksempel), snarere end den sædvanlige tæpper.

Karakter 5 tilsvarer et svært tilfredsstillende resultat.
Karakteren 5 betyder et meget tilfredsstillende resultat.

Selv om vi leverer et tilfredsstillende resultat for våre eiere, står vi fortsatt overfor store utfordringer.
Selvom vi leverer et tilfredsstillende resultat for vores ejere, står vi fortsat over for store udfordringer.

Prosjektet er nå gjennomført med tilfredsstillende resultat.
Projektet er nu gennemført med tilfredsstillende resultat.

Dersom testene ikke viser tilfredsstillende resultat kommer produktene ikke ut på markedet.
Hvis testerne ikke giver et tilfredsstillende resultat, kommer produkterne ikke ud på markedet.

Fører systemet må først kalibreres hvis testen over skal gi tilfredsstillende resultat.
Guidesystemet skal kalibreres, for at ovenstående test kan give et tilfredsstillende resultat.

Vanskelig å oppnå tilfredsstillende resultat selv etter å ha utført.
Du kan muligvis ikke opnå tilfredsstillende resultater selv efter at have anvendt.

Ultralyd, utført gjennom underlivets underliv gir ikke alltid et tilfredsstillende resultat.
Ultralyd, der gennemføres gennem bukhinden, giver ikke altid et tilfredsstillende resultat.

Dette alternativet gir tilfredsstillende resultat for de fleste filer.
Denne indstilling giver et tilfredsstillende resultat for de fleste filers vedkommende.

Vi vet allerede at produktet fungerer på fem forskjellige måter å gi et tilfredsstillende resultat.
Vi ved allerede, at produktet virker på fem forskellige måder at give et tilfredsstillende resultat.

Når disse trinnene gir tilfredsstillende resultater, kan prøver som skal analyseres behandles.
Når disse trin giver tilfredsstillende resultater, kan prøver, som skal analyseres, behandles.

Vi kan bruke dette alternativet så mange ganger for å oppnå et tilfredsstillende resultat uten å lagre det.
Vi kan så mange gange bruge denne mulighed for at opnå et tilfredsstillende resultat uden at gemme det.

Et to-ledet tilkoblingsskjema gir tilfredsstillende resultater når sensoren fjernes en kort avstand fra instrumentet.
Et to-wire forbindelsesskema giver tilfredsstillende resultater, når sensoren fjernes en kort afstand fra instrumentet.

Arbeidet med det vanlige verktøyet- en skrutrekker, bore og nivå, vil føre til et tilfredsstillende resultat.
Det sædvanlige værktøjs arbejde- en skruetrækker, bor og niveau, vil føre til et tilfredsstillende resultat.

Gjennomføres hver enkelt del av prøven med tilfredsstillende resultat kan du kalle deg trafikklærer.
Gennemføres hver enkelt del i prøven med tilfredsstillende resultat kan du kalde dig kørelærer.

Mengden og typen av sprengte blodkar er avgjørende for antall behandlinger for tilfredsstillende resultat.
Mængden og typen af pigmentpletter og karsprængninger er afgørende for hvor mange behandlinger, man skal have for at opnå et tilfredsstillende resultat.

Dette produktet er kjent for sin tilfredsstillende resultat som ikke følges av noen skadelige effekter.
Dette produkt er kendt for sin tilfredsstillende resultat, der ikke følges af nogen skadelige virkninger.

Mens noen sverger til denne metoden, er det andre som absolutt ikke får noe tilfredsstillende resultat ut av det.
Mens nogle sværger til denne metode, er der andre, der absolut ikke får et tilfredsstillende resultat ud af det.

Hvis en akustisk forbindelse ikke gir tilfredsstillende resultat, kan du prøve å bruke høreapparatet i«T-modus», eller teleslyngemodus.
Hvis akustisk sammenkobling ikke giver et tilfredsstillende resultat, kan du prøve at indstille høreapparatet til T-tilstanden(kaldes også teleslyngefunktion).

Innredningsvirksomhetene leverer en større andel til ROT markedet og har et tilfredsstillende resultat, sier Rindal.
Indretningsvirksomhederne leverer en større andel til ROT-markedet og har et tilfredsstillende resultat, siger Rindal.

Tilfredsstillende resultat i kurs assessements medfører tillatelse til å fortsette å jobbe mellom juli og september for å forberede og sende inn en MBA avhandling.
Tilfredsstillende resultater i kurset assessements resultater i tilladelse til at fortsætte med at arbejde mellem juli og september til at udarbejde og fremlægge en MBA-afhandling.

De er billige løsninger som gir tilfredsstillende resultater.
Der er billige løsninger, der giver tilfredsstillende resultater.