Hvad Betyder TILRETTELEGGING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilrettelæggelse
• lettelse
• facilitering
• tilpasning
• tilrettelægning
• indretning
• tilrettelegging
• støtte
• tilpasninger
• tilrettelæggelsen

Eksempler på brug af Tilrettelegging på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bedre tilrettelegging av skoledagen.
Bedre planlægning af skoledagen.

Jeg vet ikke om du burde ha tilrettelegging eller ikke.
Jeg ved ikke, om du skal få støtte eller ej.

Tilrettelegging for nære etterlatte.
Tilrettelæggelse for nære efterladte.

Tilbring ferdighetspoeng på tilrettelegging for ulike fuglearter.
Brug skill points på tilpasninger til forskellige fuglearter.

Tilrettelegging av arbeid 2 Comments».
Tilrettelæggelse af arbejdet 2 Kommentarer».

Native organisering og tilrettelegging av bioenergetiske membraner.
Native organisering og tilpasning af bioenergetic membraner.

Tilrettelegging kjøper første hjem for unge mennesker.
Tilrettelæggelse køb første hjem for unge.

Mange av disse blir brukt til testing og tilrettelegging av selve produksjonen.
Mange af dem bliver brugt til test og tilrettelægning af selve produktionen.

Tips om tilrettelegging av ny leilighet.
Tips om indretning af ny lejlighed.

PNF står for«proprioceptive neuromuscular facilitation»(proprioseptiv nevromuskulær tilrettelegging).
PNF står for“proprioceptiv neuromuskulær facilitering”.

Personlig tilrettelegging(offline og online).
Individuel tilpasning(offline og online).

Tilbud om aktiv sykmelding, eventuelt videre tilrettelegging av arbeidssituasjon.
Tilbud om aktiv sygemelding, eventuelt videre tilrettelæggelse af arbejdssituation.

Kunnskap om tilrettelegging for barn med diagnoser.
Læs om støtte til børn med diagnoser.

Innenfor denne typen aggresjon er det også funnet aggresjon ved sosial tilrettelegging.
Inden for denne form for aggression er det også fundet aggression ved social lettelse.

Tilrettelegging av arbeid, tid ledelse No Comments».
Tilrettelæggelse af arbejdet, time management No Comments».

I tillegg skal leder bidra med god tilrettelegging og støtte i hele perioden.
Derudover skal din leder bidrage med god tilrettelæggelse og støtte i hele perioden.

Tilrettelegging av registrering med strekkodeløsninger.
Tilrettelæggelse for registrering med stregkodeløsninger.

Din kommunikasjon, forhandling og tilrettelegging ferdigheter vil bli næret og forbedret.
Din kommunikation, forhandling og lette færdigheder vil blive nurtured og forbedret.

Tilrettelegging for ulykkesoffer og eventuelle pårørende.
Tilrettelæggelse for ulykkesofre og eventuelle pårørende.

Redusere omfanget av segregerende tiltak overfor barn som trenger særskilt tilrettelegging.
Reducere omfanget af segregerende tiltag overfor barn som trænger særskilt tilrettelægning.

Tilrettelegging av akademisk og annen forskning og studier.
Facilitering af akademisk og anden forskning og studier.

Du vil finne ideer om planlegging og tilrettelegging av blomsterbed, vegetasjon, vassdrag etc.
Du vil finde ideer om planlægning og indretning af blomsterbede, vegetation, vandområder, etc.

Tilrettelegging av arbeid, tid management 9 Comments».
Tilrettelæggelse af arbejdet, time management 9 Kommentarer».

Vurdering/tilbud om forlenget sykemelding, eventuelt midlertidig tilrettelegging av arbeidssituasjonen.
Vurdering/tilbud om forlænget sygemelding, eventuelt midlertidig tilrettelæggelse af arbejdssituationen.

Bemanning, tilrettelegging og administrering av kliniske forsøk.
Bemanding, facilitering og styring af kliniske forsøg.

Kurset er blant annet rettet mot ansatte i kommune som har ansvar for tilrettelegging av aktiviteter, men også trenere, lærere, studenter, støttekontakter og pårørende.
Kurset er rettet mot lærere, assistenter, ansatte i kommune som har ansvar for tilrettelegging av aktiviteter, men også trenere, studenter, støttekontakter, pårørende m. fl.

Tilrettelegging av programmer for følging av medisinering.
Facilitering af programmer for overholdelse af medicinering.

I 1932 vedtok turistforeningen å«skåne» Børgefjell og søndre del av Hardangervidda for tilrettelegging i egen regi, og i 1938 vedtok årsmøtet en oppfordring til å opprette Jotunheimen nasjonalpark, en sak som hadde tilslutning fra flere hold på 1930-tallet.
I 1932 vedtog turistforeningen at«skåne» Børgefjell og søndre del af Hardangervidda for tilrettelegging i egen regi, og i 1938 vedtog årsmødet en opfordring til at oprette Jotunheimen nationalpark, en sag som havde tilslutning fra flere sider i 1930-erne.

Tilrettelegging for nære etterlatte og gjerningsmannens pårørende.
Tilrettelæggelse for nære efterladte og gerningsmandens pårørende.

Eksempler på tilrettelegging for deg som hører dårlig eller er døv.
Eksempler på støtte til dig der er døv eller hørehæmmet.

Hvordan man bruger "tilrettelegging" i en Norsk sætning

Minst behov for tilrettelegging hadde funksjonærsjiktet.

Det utfordrer også tilrettelegging for løslatelse.

God tilrettelegging for sykkel som transportform.

Tospråklig tilrettelegging har stort motiveringspote nsiale.

Fra tilrettelegging til ferdig ryddet arena.

Veilederen omfatter også tilrettelegging for vinterdrift.

Tilrettelegging innvilges kun for inneværende semester.

Plikt til generell tilrettelegging (universell utforming).

Med god tilrettelegging halveres dette fraværet.

All tilrettelegging skal være tilpasset naturmiljøet.

Hvordan man bruger "lettelse, tilrettelæggelse, facilitering" i en Dansk sætning

Særligt hvis flere lærere i et team gør det samme – så kan man ret hurtigt få sat en ny dagsorden, som er til lettelse for begge parter.

Det er på en gang en lettelse – og samtidig en stor sorg for familien.

Oplysningerne i denne meddelelse er baseret på den forventede tilrettelæggelse af udbuddet.

Det er OK at sige: det bestemmer Læs mere Modstand, involvering, facilitering.

Deltagergebyrer indbetales nu ved tilmelding (konto under HSS), så der skal ikke længere afstemmes konto eller rykkes for manglende betalinger - en stor lettelse.

Det er derfor en lettelse og stor glæde, at vi byder velkommen til Jonas von Halling Berg.

Tilrettelæggelse: Vagn Olsen Sendt første gang 30.07.97 Godsejerne (4:6) Godsejerne (4:6) På Vrejlev Kloster skaber Hanne nye traditioner for den unge godsejerfamilie.

Da vognen lidt efter holdt ved døren, var det en lettelse for dem alle, at kjørslen var til ende.

Betalingen dækker fem møder med professionel facilitering, location og forplejning.

Det vil også kunne være en lettelse for de pårørende, den dag, de mister en, de holder af, at dette sker efter den afdødes ønske.