Eksempler på brug af Tilslutningen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilslutningen var meget god.
Det betydde også sitt at tilslutningen var heller liten.
De begrunder det med at tilslutningen var for lille.Tilslutningen økte ved valgene i 1880-årene(SPD kunne stille til valg).
Tilslutningen blev øget ved valgene i 1880'erne- SPD.Men det har ikke bremset tilslutningen til kreasjonismen.
Men det har ikke bremset tilslutningen til kreationismen.Denne tilslutningen har ikke alltid tatt form av representativt demokrati.
Dette gjør du ved å fukte tilslutningen med en såpeoppløsning.
Det gør du ved at væde tilslutningen med en sæbeopløsning.Tilslutningen økte ved valgene i 1880-årene(SPD kunne stille til valg).
Tilslutningen blev øget ved valgene i 1880'erne- SPD kunne nemlig opstille til valg.Men aktivitetene og tilslutningen gjør at de må tas seriøst.
Men deres aktiviteter og tilslutning gør, at de skal tages seriøst.Snart følte mange i befolkningen at Goebbels ognazistene snakket deres eget språk, og tilslutningen til partiet steg.
Snart følte mange i befolkningen, at Goebbels ognazisterne talte deres eget sprog, og tilslutningen til partiet steg.Felles for alle disse er at tilslutningen skjer ved hjelp av en HDMI-kabel.
Fælles for dem alle er, at tilslutningen sker ved hjælp af et HDMI-kabel.Døren ble åpnet for talsmannen for det nye regime, Hitlers«pressesjef» i det erobrede Østerrike,forsvareren(propagandisten) for tilslutningen.
Døren åbnedes for talsmanden for det nye regime, Hitlers"pressechef" i det tilfangetagne Østrig,forsvareren(eller propagandisten) for tilslutningen.Verdens muslimer er kun knyttet sammen ved tilslutningen til en felles religion.
Verdens muslimer er kun knyttet sammen ved tilslutningen til en fælles.I forbindelse med tilslutningen av U&Me Hotel blir også det historiske søsterhotellet Stora Hotellet medlem.
I forbindelse med tilslutningen af U&Me Hotel er det historiske søsterhotel Stora Hotellet også kommet med i hotelkæden under BW Premier Collection.Verdens muslimer er kun knyttet sammen ved tilslutningen til en felles religion.
Verdens muslimer er kun karitas uden navn sammen ved tilslutningen til en fælles religion.I løpet av vinteren vokste tilslutningen til vikingenes hær, og våren 1014 var alt klart til det endelige slaget om Irlands skjebne.
Hen over vinteren voksede tilslutningen til vikingernes hær, og i foråret 1014 var alt klar til det endelige slag om Irlands skæbne.Det er forskjellige krav til hvor mye som må tilsluttes samme skorstein,høyde for tilslutningen og avstand til veggen bak vedovnen.
Der er forskellige krav til hvor meget, der må tilsluttes samme skorsten,højde for tilslutningen og afstand til væggen bag brændeovnen.Tenk på å ha minst 2,5 timer i mellom tilslutningen og flyreisen, både på ut og hjemreisen, ettersom forsinkelser kan oppstå.
Husk at have mindst 2,5 time mellem tilslutning og flyrejse både på ud- og hjemrejsen eftersom forsinkelser kan opstå.Tilslutningen av mange folk til idéen om en nasjonal selvråderett ble begynnelsen på slutten for imperiene, inkludert det britiske og franske.
Tilslutningen af mange folk til idéen om en national selvbestemmelsesret blev begyndelsen på enden for imperierne, blandt andre det britiske og franske.Huset er godkjent som lavenergi-bygg ogdermed spares tilslutningen og den årlige avgiften til varmeverket.
Huset er godkendt som lavenergibyggeri ogdermed spares tilslutningen og den årlige afgift til varmeværket.Nedlegginga av Akp har hele tiden vært ledelsens prosjekt, ogde har bare motvillig fått medlemmenes tilslutning ved å forskuttere denne tilslutningen.
Nedlæggelsen af AKP har hele tiden været ledelsens projekt, ogde har kun modvilligt fået medlemmernes tilslutning ved at udskyde denne tilslutning.Den greske tilslutningen til de allierte bidro også til annekteringen av de italienske besatte, men greske befolkede dodekanesiske øyer i 1947 etter avslutningen av 2. verdenskrig.
Grækenlands tilslutning til de allierede bidrog også til dens annektering af de italiensk besatte, men græsk befolkede Dodekanesiske øer i 1947 efter afslutningen af 2. verdenskrig.Dette fellesskapet består ikke av bestemte raser, men er spredt ut blant alle raser;verdens muslimer er kun knyttet sammen ved tilslutningen til en felles religion.
Dette fællesskab består ikke af bestemte folkeslag, men er spredt ud blandt alle folkeslag;verdens muslimer er kun knyttet sammen ved tilslutningen til en fælles religion.Forbundet er sterkt kritisk til atnynorsk har større andel i offentlig forvaltning enn tilslutningen i folket tilsier og er samtidig motstander av en tilnærming mellom de to offisielle språkformene bokmål og nynorsk.
Forbundet er stærkt kritisk overfor det forhold atnynorsk bruges mere i den offentlig forvaltning end tilslutningen i folket tilsiger og er samtidig modstander af en tilnærmelse mellem de to officielle norske sprogformer bokmål og nynorsk.Tilslutning til andre trossamfunn er ikke regulert i lovgivningen.
Tilslutning til andre trossamfund er ikke reguleret i lovgivningen.Forslagene har full tilslutning fra presidenten, statsministeren og transportministeren.
Forslagene har fuld tilslutning fra præsidenten, statsministeren og transportministeren.Ved tilslutning av tarm amyloidose utvikles det vedvarende diaré.
Ved tilslutning af tarm amyloidose udvikles vedvarende diarré.Folkeavstemningen om Danmarks tilslutning til den felles europeiske patentdomstol.
Folkeafstemningen om Danmarks tilslutning til den fælles europæiske patentdomstol.Er troen bare intellektuell tilslutning til å lære?
Er troen bare intellektuel tilslutning til lære?Med mulighet for tilslutning av MP3 spiller.
Mulighed for tilslutning af MP3 afspiller.Tilslutning til andre organisasjoner.
Tilslutning til andre organisationer.
Synonyms are shown for the word 
