Hvad Betyder TILSMUSSING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilsmudsning
• snavs

Eksempler på brug af Tilsmussing på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilsmussing av dyr.
Forrettelse af dyrenødtørft.

Fjerner fingeravtrykk og lette tilsmussinger.
Fjerner fingeraftryk og let snavs.

For tyngre tilsmussing brukes en såpebasert løsning.
Til tyngre snavs anvendes en sæbebaseret løsning.

Uniformen skal skiftes daglig og ved synlig tilsmussing.
Uniformen skiftes dagligt og ved synligt snavs.

Ventilen tetter og hindrer tilsmussing av tak og vegger.
Ventilen tætner og forhindrer tilsmudsning af loft og vægge.

Det sprutsikre designet er enkelt å rengjøre, og beskytter innholdet mot tilsmussing.
Det stænkbeskyttede design gør den let at rengøre og beskytter indholdet mod tilsmudsning.

Fjerner kraftige tilsmussinger, kalkflekker og aluminiumsrester.
Fjerner groft snavs, kalkpletter og aluminiumsrester.

Det beskytter stålflatene og forhindrer raskt tilsmussing igjen!
Dette beskytter ståloverfladerne og forhindrer hurtig tilsmudsning.

Grunnet tilsmussing over tid, kan bakteriereproduksjon oppstå på oppvaskmaskiners pakning.
På grund af ophobning af snavs kan der med tiden dannes bakterier på pakningen i opvaskemaskiner.

Det betyr med andre ord at den kan stilles inn avhengig av tilsmussingen i ovnen.
Det betyder altså med andre ord at den kan indstilles afhængig af tilsmudsningen i ovnen.

For å forhindre rask tilsmussing igjen, anbefaler vi et pleiemiddel for rustfritt stål(se kapittel"Ekstrautstyr").
For at undgå hurtig tilsmudsning igen anbefales det at anvende et specielt plejemiddel til rustfrit stål(se afsnittet Ekstra tilbehør).

Maksimalisere rengjøringsvirkningen på ulike typer tilsmussing med spesialiserte produkter.
Maksimere rengøringsvirkningen på specifik tilsmudsning ved hjælp af dertil egnede produkter.

I eco! efficiency-modusen kan børstehastigheten og sugekraften reduseres for lett tilsmussing.
I eco! efficiency-tilstand kan børstens hastighed og sugeeffekt reduceres for at håndtere let tilsmudsning.

En båt steg eller blåses opp av vinden gir ingen tilsmussing av natur, mens en olje drevet båt skittent på to måter.
En båd steg eller sprængt i luften af vinden gør ingen tilsmudsning i naturen, mens en olie-drevne båd beskidt på to måder.

Del sitronen i 2 halve og gni de mot bunnen i ovnen, spesielt godt over fastbrente tilsmussinger.
Del citronen i to halve og gnid dem mod bunden i ovnen og især over fastbrændte tilsmudsninger.

Avhengig av graden av tilsmussing, kan en medarbeider bestemme om kasser er rene eller skal mates til en ytterligere vaskesyklus.
Afhængigt af graden af tilsmudsning kan en medarbejder afgøre, om kasserne er rene eller skal fodres til en yderligere vaskecyklus.

Takket være den glatte overflaten, er denne tapen mindre utsatt for tilsmussing og er lett å rengjøre.
Takket være den glatte overflade, er dette tape mindre udsat for ophobning af snavs, og er lettere at rengøere.

Alt som for å unngå"tilsmussing" av operativsystemet kan bruke Revo Uninstaller for å avinstallere programvaren, har vi en tutorial for det.
Alt, for at undgå"tilsmudsning" af operativsystemet kan bruge Revo Uninstaller at afinstallere softwaren, har vi en tutorial til det.

Fordi den er mykere og mer porøs enn for eksempel granitt, er marmor temmelig utsatt for riper og tilsmussing.
Eftersom marmor er blødere og mere porøs end granit, bliver marmor forholdsvis let ridset og tilsmudset.

Overflatebehandling i nanoteknologi bidrar til at tilsmussing av eksos, olje og asfalt ikke fester seg like lett som på vanlig glass.
Overfladebehandlingen med nanoteknologi bidrager til at tilsmudsninger fra udstødningsgasser, olie og asfalt ikke sætter sig så fast som på sædvanligt glas.

Toppsjiktet gir læret beskyttelse og letter renhold, men er likevel følsomt for tilsmussing og slitasje.
Toplaget giver skindet beskyttelse og letter renholdelsen men er alligevel følsomt over for tilsmudsning og slitage.

Ved vanskelige flekker og kraftig tilsmussing kan du eventuelt forsiktig bruke en høytrykksvasker med en myk børste på- aldri spyl direkte med hard stråle.
Ved besværlige pletter og kraftig tilsmudsning kan du evt. bruge en højtryksrenser med forsigtighed, dvs. med en blød børste på- aldrig direkte.

De PET-optimaliserte E3ZM-B-modellene bruker automatiske lysjusteringer til å kompensere for tilsmussing eller temperaturendringer.
E3ZM-B PET-optimerede modeller bruger automatisk lysjustering til at kompensere for snavs eller temperaturudsving.

Skadelige stoffer i luften er en av hovedårsakene til tilsmussingen, der et høyt innhold av SO2 og støv i Berlin-luften spiller en betydelig og uheldig rolle.
Skadelige stoffer i luften er en væsentlig årsag til snavs, især SO2 og det høje støvindhold i Berlins luft spiller en væsentlig, skadelig rolle.

Vognene har blitt brukt i hverdagen til en flerbarnsfamilie og har derfor også fått gjennomgå normal tilsmussing og slitasje.
Vognene er blevet anvendt i dagligdagen af en familie med flere børn og er således også blevet udsat for normal tilsmudsning og slitage.

Etter graffitiangrep, tusjtagging eller annen tilsmussing, kan de fleste kjente rengjøringsmidler og kjemikalier brukes uten at Hammerglass-rutene tar skade.
Efter graffitiangreb, tags eller anden tilsmudsning kan de fleste kendte rengøringsmidler og kemikalier anvendes uden at Hammerglass-skiverne tager skade.

Hvis rengjøring ikke blir foretatt, vil fettholdig røyk avleires i ventilasjonssystemet og medføre økt brannfare, luktsjenanse for naboer og tilsmussing av takflaten.
Fedtholdig røg der ikke bliver renset, aflejres i ventilationssystemet og vil medføre forøget brandfare, lugtgener for naboer og tilsmudsning af tagfladen.

Etter graffitiangrep, tusjtagging eller annen tilsmussing, kan de fleste kjente rengjøringsmidler og kjemikalier brukes uten at Hammerglass-rutene tar skade.
Derudover kan graffiti, tagmærker eller andet snavs fjernes med de fleste kendte rengøringsmidler og kemikalier, uden at Hammerglass-pladerne tager skade.

Skade på håndkofferter, bagasje, klesposer, aluminiumsesker, plastesker eller andre objekter med en ytre overflate som kan skades av selvklebende etiketter, tilsmussing eller merking, med mindre de er plassert i en egnet, beskyttende beholder for forsendelse.
Beskadigelse af attachémapper, kufferter, habittasker, tasker i aluminium eller plast eller andre former for bagage, hvis overflade kan beskadiges af klæbemærker, tilsmudsning eller mærkning, medmindre de er anbragt i en tilstrækkeligt beskyttende emballage til forsendelse.

Hvordan man bruger "tilsmussing" i en Norsk sætning

Ved eventuell tilsmussing skal vegnettet rengjøres umiddelbart.

Ved sterk tilsmussing bruk kost eller børste.

Ved hårdnakket tilsmussing anbefales Roto-Jet-dyse som tilleggsutstyr.

Tåler tilsmussing og har ekstremt høy rivefasthet.

Ved kraftig tilsmussing bruker man Höganäs steinvask.

Ved større tilsmussing kan kluten fuktes lett.

Rengjøring: Tilsmussing av fuger kan være problem.

Støv og tilsmussing av varmeveksler, filtere, viftetrommel mv.

Ved tilsmussing vil dette begrense sikten for operatøren.

Enkel vann med sterk tilsmussing vil ikke hjelpe.

Hvordan man bruger "tilsmudsning, snavs" i en Dansk sætning

Udfyld åbningen mellem væggen og spjældet med gipsmørtel eller beton (), men undgå tilsmudsning af spjældets funktionsdele, da det kan begrænse spjældets korrekte funktion.

Besøg blogKonfektkugler med græskarsmør højt sukker, frugt og tilsmudsning og fugt, men ugen og så hører skaden, eller hvis der.

Hver soother kommer med et dæksel, der beskytter den lugte mod snavs og støv.

Forhindrer tilsmudsning af membranen, og sensorens levetid forøges betydeligt.

Børnene kan selv anvende den til at skrabe snavs og indtørret mudder af deres sko og støvler.

Jo større tagfremspring, desto bedre beskyttes ydersiderne mod tilsmudsning.

Både salt og snavs samles ofte i hulrum, på undersiden og på indersiden af karosseriet, hvilket hurtigt kan resultere i rustgennemtæring.

Ved kraftig regn modvirker en høj beskyttelses- og græskant grov tilsmudsning af teltdugen.

Yderligere vil støv og snavs slide på pelsens naturlige glans og få den til at se mat og gammel ud.

Løftespindler skal være beskyttet mod slag, stød og tilsmudsning. § 163.