Hvad Betyder TILSTREKKELIG INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilstrækkelig information
• tilstrækkelige oplysninger
• utilstrækkelige oplysninger
• tilstrækkelige information
• fyldestgørende oplysninger
• de nødvendige oplysninger

Eksempler på brug af Tilstrekkelig informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilstrekkelig informasjon til å tillate oss å kontakte den klagende part;
Tilstrækkelige oplysninger til, at vi kan kontakte den klagende part.

De fleste som ønsker å handle i Bitcoin har tilstrekkelig informasjon om mynten.
De fleste, der ønsker at handle i Bitcoin, har tilstrækkelige oplysninger om mønten.

Det finnes ikke tilstrekkelig informasjon om hvilken effekt dette kan ha på babyen din.
Der er utilstrækkelige oplysninger om, hvilken virkning det kan have på dit barn.

Alle passasjerer på bussruten har rett til tilstrekkelig informasjon under hele reisen.
Ret til information Alle buspassagerer har ret til tilstrækkelig information under hele rejsen.

Også, tilstrekkelig informasjon kan oppnås ved å gjennomføre transrektal ultralyd.
Der kan også opnås tilstrækkelig information ved at gennemføre en transrektal ultralyd.

I 7 andre tilfeller kunne ikke DILI utelukkes da det ikke var tilstrekkelig informasjon tilgjengelig.
I 7 andre tilfælde kunne DILI ikke udelukkes, da der ikke foreligger tilstrækkelig information.

Fargen på urinen gir tilstrekkelig informasjon om kurs og lokalisering av sykdommen.
Farven på urinen giver tilstrækkelig information om sygdomsforløbet og lokaliseringen.

Dersom et tog kanselleres eller forsinkes, har passasjerene alltid rett til tilstrekkelig informasjon, mens de venter.
Er dit tog aflyst eller forsinket, har du altid ret til tilstrækkelig information om situationen, mens du venter.

Tilstrekkelig informasjon til å lokalisere det påstått krenkende materialet på nettstedet;
Tilstrækkelige oplysninger til at lokalisere det påstået krænkende materiale på Webstedet;

Tjenesten du logger på fra, ikke gir tilstrekkelig informasjon til å bevise at det virkelig er deg.
Den tjeneste, du logger ind fra, ikke giver tilstrækkelige oplysninger til bekræftelse af din identitet.

Tilstrekkelig informasjon til å lokalisere det påstått krenkende materialet på nettstedet;
Tilstrækkelige oplysninger til at finde materialet, der angiveligt er krænkende, på websitet;

Ettersom vi ikke drifter holdeplassene, har vi ikke tilstrekkelig informasjon om infrastrukturen.
Da stoppestederne ikke drives af os, har vi for nuværende ingen tilstrækkelige oplysninger om infrastrukturen.

Ingen tilstrekkelig informasjon om dyrteratologi er tilgjengelig ved klinisk relevante doser.
Der foreligger ikke tilstrækkelig information om dyrteratologi hos klinisk relevante doser.

Personopplysningen vil bli brukt for å kunne gi deg tilstrekkelig informasjon rundt kurset du er meldt på.
Personoplysningerne bliver brugt til at give dig de nødvendige oplysninger om kurset du har tilmeldt dig til.

Det var nå tilstrekkelig informasjon for å starte en total og moderne arkeologisk utgraving av skipet.
Der var nu tilstrækkelig information til at påbegynde en total og moderne arkæologisk udgravning af skibet.

Operativsysteminformasjon innhentes for å kunne løse problemer der våre egne tjenestelogger ikke gir tilstrekkelig informasjon.
Operativsystemoplysninger indsamles med det formål at fejlfinde problemer i tilfælde, hvor vores egne tjenestelogge giver utilstrækkelige oplysninger.

Kunder som ikke oppgir tilstrekkelig informasjon om pakken, kan risikere at den forsinkes i tollen.
Kunder, der ikke giver tilstrækkelige oplysninger om deres pakke, kan risikere, at den bliver forsinket i tolden.

Barn under 3 måneder: BUCCOLAM skal ikke gis til barn under 3 måneder, da det ikke foreligger tilstrekkelig informasjon for denne aldersgruppen.
Børn under 3 måneder: BUCCOLAM må ikke gives til børn under 3 måneder, da der ikke er tilstrækkelig information for denne aldersgruppe.

Det er ikke tilstrekkelig informasjon om bruk av Monopex i svangerskapet til å vurdere potensielle bivirkninger.
Der er ikke tilstrækkelig information om brug af Monopex under graviditet til at vurdere risikoen for bivirkninger.

Kundene skal kunne finne produktene deres, og de må få riktig og tilstrekkelig informasjon til at de får lyst til å gjennomføre et kjøp.
Kunderne skal kunne finde jeres produkter, og de skal have den rigtige og tilstrækkelige information til at få lyst til at gennemføre et køb.

Når tilstrekkelig informasjon er samlet inn, Winner Media Player starter visning av annonser i nettleseren din.
Når tilstrækkelige oplysninger er blevet indsamlet, Winner Media Player begynder at vise dig annoncer på din webbrowser.

Ledelsen forutsetter at dette skal være tilstrekkelig informasjon og at budskapet blir forstått slik de forventer.
I mange tilfælde forudsætter ledelsen, at dette er tilstrækkelig information, og at budskabet bliver forstået, som de forventer.

Måten spillelementene er arrangert på er et bevis på arbeidet lagt i designfasen slik at spilleren kontinuerlig har tilstrekkelig informasjon om spillet.
Placeringen af spilelementerne viser, at der er lagt stor vægt på designfasen, så spilleren hele tiden har de nødvendige oplysninger om spillet.

Timers forsinkelse, avgang uten tilstrekkelig informasjon til passasjerer, ingen forklaringer eller begrunnelse.
Timers forsinkelse, afgang uden tilstrækkelig information til passagerer, ingen forklaringer eller begrundelse gives til passagerer.

For å gi deg de beste sjansene til å lykkes, har vi skapt en inkluderende utdanning sentrum for å mate hjernen din med tilstrekkelig informasjon om markedene.
For at give dig de bedste chancer for succes, har vi skabt en inkluderende undervisning center til at fodre dit sind med tilstrækkelig information om markederne.

Derfor må vi oppbevare tilstrekkelig informasjon om rapportører for å kunne kontakte deg igjen når vi har mottatt rapporten.
Derfor skal vi notere tilstrækkelige oplysninger om rapportører, så vi kan kontakte dig, når vi har modtaget indberetningen.

Hver enkelt leverandør og deres underleverandører er ansvarlige for at samtlige medarbeidere får tilstrekkelig informasjon og opplæring om de lover og regler som gjelder for deres ansettelse.
Hver enkelt leverandør og dennes underleverandører er ansvarlige for, at samtlige medarbejdere får tilstrækkelige information og uddannelse om de lovkrav og bestemmelser, der gælder for deres ansættelse.

Forutsatt at AP har tilstrekkelig informasjon til å sende radioenergien fortrinnsvis i en retning, er det mulig å nå lenger.
Forudsat at AP har tilstrækkelige oplysninger til at sende radioenergien fortrinsvis i en retning, er det muligt at nå længere.

Initiativtakerne oppfordrer Kommisjonen til å innføre forenklede næringsdeklarasjoner(«Nutriscore») på matvareprodukter for å sikre at forbrukere får tilstrekkelig informasjon om produktenes næringsinnhold og for å beskytte forbrukeres helse.
Initiativtagerne til dette europæiske borgerinitiativ opfordrer Europa-Kommissionen at"indføre forenklede næringsdeklarationer("Nutriscore") på fødevarer for at sikre forbrugerne fyldestgørende oplysninger om næringsindholdet og beskytte deres helbred".

Under vår undersøkelse, vi fant tilstrekkelig informasjon og dokumentasjon som beviser at EZ handle opsjoner er ikke en scam megler.
Under vores undersøgelse, vi fandt fyldestgørende oplysninger og dokumentation, der beviser, at EZ handel muligheder er ikke en fidus mægler.

Hvordan man bruger "tilstrekkelig informasjon" i en Norsk sætning

Det var egentlig tilstrekkelig informasjon for oss.

Tilstrekkelig informasjon før som har blitt forandret.

Noter ned tilstrekkelig informasjon om kildene underveis.

Nødvendig og tilstrekkelig informasjon har vært gitt.

Tror jeg har tilstrekkelig informasjon om henne

Relevant og tilstrekkelig informasjon skal gis uoppfordret.

Har du fått tilstrekkelig informasjon om: 119.

Tilstrekkelig informasjon om bruken gis på denne nettsiden.

Fikk du tilstrekkelig informasjon av helsepersonellet under barseloppholdet?

Fikk du tilstrekkelig informasjon om: Stell av barnet?

Hvordan man bruger "tilstrækkelig information, utilstrækkelige oplysninger, tilstrækkelige oplysninger" i en Dansk sætning

Der blev blandt andet klaget over, at patienten ikke modtog tilstrækkelig information om sin helbredstilstand.

Der blev i undersøgelsen konstateret fire tilfælde af utilstrækkelige oplysninger om den samlede pris, to tilfælde af for kort reklamationsfrist og et tilfælde af utilstrækkelige kontaktoplysninger.

Utilstrækkelige oplysninger i ansøgningen eller anden manglende medvirken kan føre til, at sagen afgøres på det foreliggende grundlag Tekniske problemer i forbindelse med ansøgning?

Der er stadig ikke tilstrækkelig information tilgængelig med hensyn til anvendelse af aciclovir under graviditet.

Receptionen gav os adskillige forkerte/utilstrækkelige oplysninger om museer og busser.

Platformen sikrer, at alle opdateres med tilstrækkelig information til de tilknyttede opgaver, der er relateret til den aktuelle hændelse eller opgave.

Content Såfremt udbyderen er beliggende i USA, skal anklagemyndigheden fremsende tilstrækkelige oplysninger til, at anklagemyndigheden i USA kan indhente en retskendelse.

Danmark havde ifølge advokaten leveret forkerte og utilstrækkelige oplysninger om sagen til de tyrkiske myndigheder. - I udleveringsanmodning stod der, at BH var eftersøgt for drab.

En del af løsningen er at få mere viden på området: Godt socialarbejde hviler på tilstrækkelig information, skriver Nicolai Sennels.

Overvågningsudvalgene sørger for tilstrækkelig information om deres arbejde.