Hvad Betyder TIMEVIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• timevis
• flere timer
• timer
• timesvis
• timers

Eksempler på brug af Timevis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan ta timevis.
Der kan gå timer.

Du har timevis om du avslutter der.
Du har timer, hvis du slutter der.

Det har gått timevis.
Der er gået timer.

Det vil ta timevis å komme hit.
Det vil tage timer at nå hertil.

Det har gått timevis.
Der er gået flere timer.

Han brukte timevis hver dag i bønn.
Hun tilbragte timer i bøn hver dag.

Står der i timevis.
Jeg står der i flere timer.

Vi lette i timevis på flyplassen.
Vi ledte efter den i timevis i lufthavnen.

Vi har gått i timevis.
Vi har vandret i timevis.

Jeg brukte timevis på håret.
Jeg har ellers brugt timer på håret.

Men jeg har prøvd i timevis.
Jeg har prøvet i timevis.

Vi bruker timevis på å se pene ut for dem.
Vi bruger timer på at se pæne ud for dem.

Jeg har ringt i timevis.
Jeg har ringet i flere timer.

De kan bruke timevis til å pleie sitt utseende.
Jeg bruge timer på at pleje deres udseende.

Han har sagt det i timevis.
Det har han sagt i timevis.

Nordmenn bruker timevis foran TV-skjermen hver eneste dag.
Danskerne tilbringer timer foran tv-skærmen hver eneste dag.

Vi kan gjøre det i timevis.
Vi kan gøre det her i timer.

Du må forplikte seg til å bruke timevis på treningsstudio hver uke; til slanking;
Du skal forpligte sig til at bruge timer på gym hver uge; til slankekure;

Hun har vært sånn i timevis.
Hun har været sådan i timevis.

Vi har brukt timevis på den.
Vi har brugt flere timer på den.

Du har vært stille i timevis.
Du har været stille i timevis.

Jeg kunne leke med disse i timevis, noe som har gitt meg mange verdifulle minner for livet!
Jeg kunne lege med dukkerne i timesvis, hvilket har givet mig mange værdifulde minder for livet!

Han har vært død i timevis.
Det har været dødt i flere timer.

Dette kan ta timevis, sir.
Dette kunne tage timer, sir.

Nå blir han i dårlig humør i timevis.
Nu er han ked af det i flere timer.

Du har vært borte i timevis i en storm.
Du har været væk i timevis i stormvejr.

Du har vært på balkongen i timevis.
Du har stået på altanen i flere timer.

Jeg kunne se på deg i timevis, englender.
Jeg kunne se på dig i timevis, Sassenach.

De har vært på settet i timevis.
De har været på settet i timevis.

Den kan holde en jakt gående i høyt tempo i timevis, og er sterk og energisk.
Den kan holde en jagt gående i højt tempo i timesvis og er stærk og energisk.