Hvad Betyder TO PORTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• to porte
• to havne

Eksempler på brug af To porter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er to porter i Bastia.
Der er to porte i Bastia.

I den nordlige veggen er det to porter.
På den nordlige væg er der to porte.

Bare to porter har blitt åpnet så langt.
Kun to porte er blevet åbnet.

En hub er også stor for bærbare datamaskiner med bare én eller to porter.
En hub er også fantastisk til bærbare computere med kun en eller to porte.

IMac har også to porter som støtter Thunderbolt og Thunderbolt 2.
Din iMac har også to porte, der understøtter Thunderbolt og Thunderbolt 2.

Tidlige datamaskiner med USB normalt hadde bare én eller to porter plassert på baksiden av saken.
Tidlige computere byder USB normalt havde kun en eller to porte på bagsiden af sagen.

Santorini har to porter, Athinios fergehavnen og Skala dette det den gamle porten Santorini.
Santorini har to havne, Athinios havnen og Skala dette det den gamle port Santorini.

Flytediagrammet legger til to tall som leses fra to porter av PIC16F73 mikrokontrolleren.
Flydediagrammet tilføjer to tal, der læses fra to porte i PIC16F73 mikrocontroller.

Ladere med én eller to porter, avhengig av hvor mange enheter du trenger å lade samtidig.
Opladere med enten en eller to stikkontakter, afhængigt af hvor mange enheder du skal oplade på samme tid.

Minst tre trocars er installert for å utføre kirurgi, noen ganger er det nødvendig med en eller to porter.
Mindst tre trocars er installeret til at udføre operation, nogle gange er der brug for yderligere en eller to porte.

Du kan nå øya med ferge via sine to porter eller med fly fra Ikaros State Airport"Ikaros".
Du kan nå øen med færge via sine to havne eller med fly fra Ikaros State Airport"Ikaros".

Ventilen har to porter slik at du kan velge mellom å tømme avløpsvannet over bord eller sende det til en septiktank for tømming senere.
Ventilen har to porte, så du kan vælge mellem at tømme toiletspildevandet over bord eller at sende det til en septictank til senere tømning.

Nesten 600 båter fra 5 til 55 meter vil bli vist i vann og på land i disse to porter, inkludert 120 verdenspremiere.
Næsten 600 både fra 5 til 55 meter vil blive vist i vand og på land i disse to havne, herunder 120 verdenspremier.

Karpathos øya har to porter havnen ligger i byen Karpathos som er i Sør Øst på øya.
Karpathos island har to porte den vigtigste havn er beliggende i centrum af Karpathos, som er i sydlige del af øen.

Til gjengjeld blir man raskt trett av at Surface Laptop 2 kun kommer med to porter, nemlig en av typen USB-A 3.0 og en Mini Display-port.
Til gengæld bliver man hurtigt træt af, at Surface Laptop 2 kun kommer med to porte, nemlig en af typen USB-A 3.0 og en Mini DisplayPort.

Men, har bare to porter, hvorav den ene vil være behov for strøm, betyr at du vil stole på havna eller nav.
Men der er kun to porte, én, som vil være behov for magt, betyder, at du vil stole på havnen eller hubs.

Man kommer til Atranis torg, som også er byens sentrum, gjennom to porter under broen, hvor dere også finner store deler av byens boliger.
Man kommer til Atranis torv, som også er byens centrum gennem to porte under broen, hvor også en del af byens huse er konstrueret.

Men, har bare to porter, hvorav den ene vil være behov for strøm, betyr at du vil stole på havna eller nav.
Men, der kun har to porte, hvoraf den ene vil være behov for magt, betyder, at du vil stole på dokker eller hubs.

Den største delen av den gamle bykjernen i Trogir, ligger på en øy og er omgitt av en mur med to porter, hvorav den ene åpner seg mot ei bro til fastlandet.
Da størstedelen af Trogirs gamle bykerne ligger på en ø og er omgivet af en mur med to porte, hvor den ene åbner sig mod en bro til fastlandet.

Til slutt lukkes grensens to porter- én med indiske emblemer og én med pakistanske- med et rungende smell.
Til sidst lukkes grænsens to porte- én med indiske emblemer og én med pakistanske- med et larmende smæk.

Vandringen er på en øy, da størstedelen av Trogirs gamle bykjerne ligger på en øy og er omringet av en mur med to porter, hvorav den ene åpner seg mot en bro til fastlandet.
Vandringen er på en ø, eftersom at byens gamle bykerne ligger på en ø omgivet af en bymur med to porte, hvoraf den ene vender mod fastlandet.

Kjedelig nok finnes det bare to porter, noe som gjør at det for mange blir nødvendig å skaffe en USB-C-hub.
Desværre er der kun to porte, hvilket gør, at det for mange bliver nødvendigt at anskaffe en USB-C-hub.

Vandringen er på en øy, da størstedelen av Trogirs gamle bykjerne ligger på en øy og er omringet av en mur med to porter, hvorav den ene åpner seg mot en bro til fastlandet.
Gåturen foregår på en ø, da størstedelen af Trogirs gamle bykerne ligger på en ø og er omgivet af en mur med to porte, hvor den ene åbner sig mod en bro til fastlandet.

Det er best å forlate en eller to porter, slik at flere enheter kan settes inn i nettverket i fremtiden.
Det er bedst at lade en eller to porte være fri, således at der i fremtiden kan indsættes yderligere enheder i netværket.

La Magna Via Francigena er en gammel vei som reiste gjennom århundrene av pilegrimer, handelsmenn og reisende som forente bosetninger, landsbyer og spesielt to porter, Palermo i Agrigento.
La Magna Via Francigena er en gammel vej rejst gennem århundreder af pilgrimme, handlende og rejsende, som forenede bygder, landsbyer og især to havne, Palermo i Agrigento.

Vi har to porter microUSB, høyresiden dedikert til feed liten datamaskinen, og den til venstre er den USB OTG som tillater oss å feste eksterne enheter;
Vi har to porte microUSB, højre fløj dedikeret til feed-denne lille computer, og ene til venstre er den USB OTG der gør det muligt for os at fastgørelse perifere enheder;

FTTH fiberoptisk kontakt, også kalt optisk fiber punkt har to porter, noe som tillater en montering av en eller to fiberoptiske adaptere, basert på den optiske SC fibertypen.
FTTH fiberoptiske socket, også kaldet optisk fiber punkt har to porte, som tillader en installation af en eller to fiberoptiske adaptere, baseret på SC fiber optisk type.

Treningspoler/ flagg(gul) er plassert med to porter og en aktivitetsseksjon, 6+ spillere som arbeider rundt kretsen gjennom kretsen som utfører ulike smidighet/ SAQ øvelser.
Trænings poler/ flag(gul) er placeret med to porte og en aktivitetssektion, 6+ spillere arbejder rundt om kredsløbet gennem kredsløbet, der udfører forskellige agility/ SAQ øvelser.

Smarts SoundSplit-adapter transformerer raskt Lightning-port på iPhone, iPad, iPod til to porter, slik at du kan koble hodetelefonene og lade Apple-enheten din samtidig.
Lille og praktisk 4smarts SoundSplit adapter, der effektivt forvandler Lightning-porten på din iPhone, iPad, iPod til to porte, så du kan tilslutte dine Lightning-hovedtelefoner og oplade din Apple-enhed samtidig.

Det er noen ganger mulig å bruke to porter samtidig for flere eksterne skjermer, men dette er sjeldent, siden produsenter har en tendens til å forvente at du bruker skjermen til datamaskinen og en skjerm sammen.
Det er undertiden muligt at bruge to porte på én gang til flere eksterne skærme, men det er sjældent, da producenterne plejer at forvente at bruge din bærbare computers skærm og en skærm sammen.

Hvordan man bruger "to porter" i en Norsk sætning

Gjelder to porter på 230cm bredd 202 cm høyde.

I 1693 hadde kirkegården to porter med tegltekkede tak.

To porter er tettet og satt til 16Hz Tuning.

Helst ville vi hatt to porter på fremsiden også.

For enheter på to porter anses dette som normalt.

Nå er jeg gått tilbake til to porter igjen.

Det skal inkludere to porter med 80-100 cm bredde.

To porter mangler (hasteprosjekt), samt en skillevegg i sauehuset.

Den leveres med saltak, to porter og fire vinduer.

Hendlene har to porter til Blips på hver hendel.

Hvordan man bruger "to havne, to porte" i en Dansk sætning

Der er to havne stables ene over den anden på bagkanten af den bærbare computer og to havne på den højre kant af den bærbare computer.

Med fundet af keramikken i de to porte i Borgring øjner hun muligheden for, at borgen som helhed har haft mere end én fase.

If we come back to Porte, we will probably use this hotel.

I godt vejr kan man nyde udsigten over Østersøen og indsejlingerne ind til de to havne.

På grunden er der også et dejligt atelier, flere udhuse og en stor garage med to porte.

To porte til RJ-11-fax/telefonlinjer. 64 MB RAM (Random Access Memory). 35-siders dokumentføder. 2 Kapitel 1 Grundlæggende produkter DAWW 17 Miljømæssige funktioner Udskrivning af flere sider pr.

Det vil der imidlertid være i andre tilfælde, fx ved to havne, der begge er beliggende på Sjælland.

Rundt om var der en forgård og en indhegning, bygget fint af træ, og to porte.

Fra disse to havne blev der etableret nogle kajer med broer ind til land.

Her er den ene af de to porte, læs mere om Crawford portene under menupunktet links.