Hvad Betyder TOPISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• topisk
• lokalt
• topikal
• aktuel

Eksempler på brug af Topisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Salven påføres topisk.
Spray påføres topisk.

Bruk topisk for behandling av utslett.
Brug topisk til behandling af udslæt.

Bedøvelse medisin brukes topisk.
Det kombinerede lægemiddel anvendes topisk.

Acyclovir topisk krem brukes til å behandle forkjølelsessår.
Acyclovir topisk fløde bruges til at behandle forkølelsessår.

Den kan brukes både oralt så vel som topisk.
Den kan bruges både oralt og topisk.

Bruk av geler, kremer, salver topisk administrering;
Anvendelse af geler, cremer, salver topisk administration;

Svelg sykdommer er ofte justertlegemidler som brukes topisk.
Halsesygdomme tilpasses oftelægemidler, der anvendes topisk.

Topisk behandling utføres ved hjelp av“Collagen Ultra” krem.
Aktuel behandling udføres ved hjælp af"Collagen Ultra" creme.

Som legemiddel kan oljen anvendes topisk eller innvortes.
Som et lægemiddel, kan olien anvendes topisk eller taget internt.

Når det brukes topisk, er medisinen inkompatibel med sølvsalt.
Når det anvendes topisk, er medicinen uforenelig med sølvsalt.

Olje: Det magnesium olje som kan påføres topisk og absorberes gjennom huden.
Olie: Der magnesium olie, der kan påføres topisk og absorberes gennem huden.

Når de brukes topisk, er systemiske effekter nesten ikke-eksisterende.
Når den anvendes topisk, er den systemiske virkning ubetydelig.

Hyperemi og ødem i konjunktiva, takykardi, som er typisk for bruk av Atropine topisk;
Hyperæmi og ødem i bindehinden, takykardi, som er typisk for anvendelse af atropin lokalt;

Det har blitt brukt topisk for brannskader og andre hudirritasjoner.
Det er blevet brugt topisk til forbrændinger og anden hudirritation.

De kan være brysomme og kløende, så her er noen naturlige behandlinger for topisk bruk for å lindre utslett.
De kan være generende og kløende, så her er nogle naturlige midler til lokalt brug for at lindre dem.

Det har blitt brukt topisk for brannskader og andre hudirritasjoner.
Det er blevet anvendt topisk til forbrændinger og andre hudirritationer.

I noen tilfeller av alvorlig og smertefull neglesopp som ikke har blitt forbedret ved hjelp av andre behandlinger, kan neglen fjernes og så bli behandlet med en topisk antifungal krem for huden.
Ved svære og smertefulde tilfælde af neglesvamp, der ikke er blevet bedre ved brug af andre metoder, kan det være nødvendigt at fjerne neglen og derefter behandle med en lokal svampedræbende hudcreme.

Salve Zovirax anvendes for topisk behandling av herpes lesjoner i øyet.
Salve Zovirax anvendes til topisk behandling af herpes læsioner i øjet.

Topisk bruk fjerner døde celler som akkumuleres på overflaten av huden.
Topisk anvendelse fjerner døde celler, som akkumuleres på overfladen af huden.

Nandrolonnatriumsulfat har blitt brukt topisk i behandlingen av hornhindebeskadigelse.
Nandrolonnatriumsulfat er blevet anvendt topisk til behandling af hornhindebeskadigelse.

Hvis mer enn ett topisk oftalmisk legemiddel brukes, må legemidlene administreres med minst 15 minutters mellomrom.
Hvis der anvendes mere end et topikalt oftalmisk lægemiddel, skal lægemidlerne administreres med mindst 15 minutters mellemrum.

En brenne på den ene side av legemet ble behandlet med topisk aloe krem to ganger daglig inntil brenningen helbredet.
En Brænd på den ene side af kroppen blev behandlet med aktuel aloe creme to gange dagligt, indtil brænde helet.

Topisk behandling av lett følbare og/eller moderat tykke hyperkeratotiske aktiniske keratoser(grad I/II) hos voksne immunkompetente pasienter.
Topikal behandling af let palpabel og/eller moderat tyk hyperkeratotisk aktinisk keratose(Olsen skala grad I/ II)2061 hos immunkompetente voksne.

Forekomsten av systemiske bivirkninger etter topisk administrasjon til øynene er lavere enn ved systemisk administrasjon.
Incidensen af systemiske bivirkninger efter topisk oftalmisk administration er lavere end ved systemisk administration.

Preparater for topisk anvendelse inneholdende aktivert sink( Tsinokap);
Præparater til topisk anvendelse indeholdende aktiveret zink( Tsinokap);

Studier av kaniner ved bruk av radiomerket bromfenak har påvist at de høyeste konsentrasjonene etter topisk administrasjon observeres i hornhinnen, etterfulgt av konjunktiva og kammervæske.
Studier hos kaniner med radiomærket bromfenac har påvist, at de højeste koncentrationer efter topikal administration observeres i cornea efterfulgt af konjunktiva og kammervæsken.

Panretin gel er indisert for topisk behandling av kutane lesjoner hos pasienter med AIDS-relatert Kaposis sarkom(KS) dersom.
Panretin gel er indiceret til lokal behandling af kutane læsioner hos patienter med AIDS-relateret Kaposis sarkom(KS), når.

Periokulær hud, øyelokk og okulær overflate skal desinfiseres, og adekvat anestesi og bredspektret topisk antibiotikum skal administreres før injeksjon iht. standard medisinsk praksis.
Den periokulære hud, øjenlåget og den okulære overflade skal desinficeres, og tilstrækkelig anæstesi og et bredspektret topikalt antibiotikum skal administreres inden injektionen efter gældende medicinsk praksis.

Total Curve Gel er et topisk, ikke-invaderende og mildt produkt, uten kjente bivirkninger.
Total Curve Gel er en fuldstændig ikke-invasiv, aktuel, blid formel, der ikke har nogen kendte bivirkninger.

Løsningen som er tilberedt hjemme, er ikke steril og kan bare brukes topisk, for eksempel for nasal vasking hos voksne og barn fra 3 år.
Den i hjemmet fremstillede opløsning er ikke steril og kan kun anvendes lokalt, for eksempel til nasal vask til voksne og børn fra 3 år.

Hvordan man bruger "topisk" i en Norsk sætning

Disse stoffene brukes topisk (salve), oral (tabletter).

Konklusjon: Topisk ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler er effektive.

En lett, topisk eller lokal anestesi administreres.

Topisk behandling bidrar alltid til stoffets effektivitet.

Topisk behandling hadde ikke hatt nevneverdig effekt.

Behandling omfatter topisk og/eller systemisk anti-inflammatorisk behandling.

Antibakterielle midler slike topisk påført salve :.

For glukanvirksomheten vil hovedfokuset være topisk sårbehandling.

Det er også flott for topisk bruk.

Noen blir brukt topisk som en poultice.

Hvordan man bruger "aktuel, topikal, lokalt" i en Dansk sætning

Den metode til levering kan være super aktuel ifald man mangler stabilgrus nu og her.

Anbefalingen er baseret på arbejdsgruppens konsensus, hvor det blev vurdereret, at såfremt en topikal behandling har den ønskede effekt, bør denne ses efter 28 dage.

kraft manifesterer sig således allerede påfaldende både globalt og lokalt.

Hvis tilstanden fortsetter og topikal behandling ikke virker, kan det være nødvendig å få en henvisning til en dermatolog.

Symptomatisk candidiasis i mund og svælg kan behandles med topikal svampebehandling, mens behandlingen med Aerivio Spiromax fortsættes.

topikal behandling som supplement eller hvis peroral behandling ikke tåles.

Topikal NSAID skal bruges med forsigtighed hos disse patienter.

I Østervrå er Juleoptoget en af de tilbagevendende begivenheder, som lokalt er med til at markere, at julerierne for alvor går i gang.

Dels fordi den er så aktuel og dels fordi den opstiller et dilemma, som vi mennesker ofte møder.

Hun var for få år siden aktuel i tv-serien ’The Newsroom’, hvor hun spillede en sej mediedame.