Hvad Betyder TRAFIKKFORHOLDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• trafikforholdene
• de trafikale forhold
• trafikforhold

Eksempler på brug af Trafikkforholdene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trafikkforholdene i området skal bli bedre.
De trafikale forhold i landet kan gøres bedre.

Den nøyaktige varigheten vil avhenge av tidspunktet på dagen og trafikkforholdene.
Den nøjagtige varighed afhænger af tidspunktet på dagen og trafikforholdene.

Men trafikkforholdene var fæle, så politikerne presset på.
Men trafikforholdene var rædsomme, så politikerne pressede på.

Transporten fra flyplassen tar ca 30-40 minutter, avhengig av trafikkforholdene.
Køreturen fra lufthavnen tager ca 30-40 minutter alt afhængig af de trafikale forhold.

Trafikk: Viser trafikkforholdene langs ruten eller i området Vise.
Trafik: Viser trafikforhold langs ruten eller i området Visning af.

For din egen sikkerhet anbefaler Renault at du stanser kjøretøyet for å ringe dersom trafikkforholdene tillater det.
Af hensyn til din sikkerhed anbefaler Renault, at du standser bilen for at ringe, når trafikforholdene tillader det.

Disse data og opplysninger om trafikkforholdene på en strekning inngår i beregningene når man skal analysere data.
Disse data og oplysninger om trafikforholdene på en strækning indgår i beregningerne, når man skal analysere data.

Avstanden fra sentrum av hovedstaden er dekket på en halv time, eller i førti minutter, avhengig av trafikkforholdene.
Afstanden fra centrum af hovedstaden er dækket om en halv time eller i fyrre minutter afhængigt af trafikforholdene.

Ønsker dere å sjekke de aktuelle vei- og trafikkforholdene, kan dere slå opp på: www. nrk. no.
Ønsker I at forhøre jer nærmere om de til enhver tid aktuelle vej- og trafikforhold, kan I se på www. nrk. no.

Varigheten av turene er omtrentlig, den nøyaktige varigheten vil avhenge av tidspunktet på dagen og trafikkforholdene.
Varigheden af køreturene er omtrentlige, og den nøjagtige varighed afhænger af tidspunktet på dagen og trafikforholdene.

Ønsker dere å vite mer om de til enhver tid aktuelle vei- og trafikkforholdene, så kan dere slå opp på www. trafiken. nu.
Ønsker I at forhøre jer nærmere om de til enhver tid aktuelle vej- og trafikforhold, kan I se på www. trafiken. nu.

Varigheten av overføringene er omtrentlig, den nøyaktige varigheten vil avhenge av tidspunktet på dagen og trafikkforholdene.
Varigheden af overførsler er omtrentlig, den nøjagtige varighed afhænger af tidspunktet på dagen og trafikforholdene.

Teknologien justerer den anbefalte reiseruten din basert på trafikkforholdene, og hjelper deg å komme frem i tide.
Teknologien tilpasser derefter din anbefalede rute baseret på trafikforholdene, så du kan komme frem mere afslappet og til tiden.

Overdekningen av ruinene fra Københavns slott, oppføringen av en felles varmesentral og tilpasninger av trafikkforholdene.
Overdækningen af ruinerne fra Københavns Slot, opførelsen af en fælles varmecentral eller tilpasninger af trafikforholdene.

Optimaliserer marsjfarten og begrenser hjelpebremseeffekten når trafikkforholdene tillater det, for eksempel i slake nedoverbakker.
Optimerer marchhastigheden og begrænser effekten af tillægsbremsen, når trafikforholdene tillader det- f. eks. ned ad bakke.

Tunneler har forbedret trafikkforholdene og skapt noen fantastisk attraktive parker og byrom hvor mennesker kan møtes ute i friluft.
Tunneler har forbedret trafikforholdene og skabt nogle vidunderligt attraktive parker og byrum, hvor mennesker kan mødes med deres medborgere under åben himmel.

Sanctuary of Truth ligger i Na Kluea nabolag like nord for Pattaya største stranden, tar ca 20-30 minutter å nå med bil, avhengig av trafikkforholdene i sentrum.
Sanctuary of Truth er beliggende i Na Kluea kvarter lige nord for Pattaya største strand, tager omkring 20-30 minutter at nå i bil, afhængigt af trafikforholdene i centrum.

Føreren kan konsentrere seg fullt og helt om trafikkforholdene, og dermed sørger AS-Tronic-girkassen også for økt sikkerhet.
Han kan derfor koncentrere sig fuldt og helt om trafikforholdene, og dermed sørger AS-Tronic gearkassen også for øget sikkerhed i trafikken.

Når trafikkforholdene blir for kompliserte for teknologien- eller når førereren bare foretrekker å kjøre selv- kalles rattet opp fra hvileposisjonen.
Når de trafikale forhold bliver for komplicerede for teknologien- eller når chaufføren bare foretrækker at køre selv- hidkaldes rattet fra sin hvileposition.

Med appen MyDrive kan du bruke mobiltelefonen til å planlegge ruter, opprette favorittsteder og undersøke trafikkforholdene før du setter deg bak rattet og tråkker på gassen.
Med app'en MyDrive kan du bruge din mobiltelefon til at planlægge ruter, oprette foretrukne steder og undersøge trafikforholdene, før du sætter dig ind i bilen og træder på speederen.

Uavhengig av klimaet, miljøet, veiplanen eller trafikkforholdene i en by, kan våre tilkoblede parkeringsløsninger skreddersys til å møte brukernes behov.
Uanset klimaet, omgivelserne, vejnettet eller trafikforholdene i en by kan vores parkeringsløsninger skræddersyes til at opfylde brugernes behov.

Under normal bruk vil en bils faktiske drivstofforbruk avvike fra det som oppnås gjennom en testprosedyre avhengig av kjøreteknikk, vei- og trafikkforholdene, miljøfaktorer og tilstanden til kjøretøyet.
Ved normal brug kan en bils reelle brændstofforbrug afvige fra det, der kan opnås ved test, alt efter køreteknik, vej- og trafikforhold, miljøfaktorer og bilens tilstand.

Vi vil bestrebe oss på å overholde avslutningstidspunktet på Santiagos flyplass, men deltakere bør være oppmerksomme på at trafikkforholdene på veier og i luften etter solformørkelsen kan være kaotiske, og at dette kan forsinke tidspunktet avslutningen av ekspedisjonen.
Vi vil bestræbe os på at overholde afslutningstidspunktet i Santiagos lufthavn, men deltagere skal være opmærksomme på, at trafikforholdene på veje og i luften efter solformørkelsen kan være kaotiske, og at dette kan forsinke tidspunktet for afslutningen af ekspeditionen.

Pakken følger ofte forskjellige baner i det verdensomspennende nettverket som kobler start- og data-ankomst-PCen, dette er relatert til behovet for optimalisere overføringen av de samme dataene på kortest mulig tid og for å garantere rekkefølgen i sekvensiell timing, kompatibel med trafikkforholdene i nettverket.
Pakkerne følger ofte forskellige veje i det verdensomspændende netværk, der forbinder start- og data-ankomst pc, dette er relateret til behovet for optimere transmissionen af de samme data på kortest mulig tid og for at garantere ordren i den sekventielle timing, kompatibel med trafikforholdene i netværket.

Felles for disse prosjektene er erkjennelsen av at investering i tunneler- og innføring av brukerbetaling for å få igjen investeringen- har forbedret trafikkforholdene og skapt noen fantastisk attraktive parker og byrom hvor personer kan møtes ute i friluft.
Fælles for disse projekter er erkendelsen af, at investeringer i tunneler- og indførelsen af brugerbetaling for at indtjene investeringen- har forbedret trafikforholdene og skabt nogle vidunderligt attraktive parker og byrum, hvor mennesker kan mødes med deres medborgere under åben himmel.

En smart byløsning blir testet med regulering av innkommende trafikk, nettverkslyskryss og prioritet for masseforsendelse, alt for å forbedre trafikkforholdene i et nabolag i Stockholm sentrum.
En smart byløsning vil blive testet med regulering af indgående trafik, netværkslygter og prioritet for massestransit, alt for at forbedre trafikforholdene i et kvarter i det centrale Stockholm.

Under normal bruk vil et kjøretøys faktiske drivstofforbruk avvike fra de som oppnås gjennom en testprosedyre avhengig av kjøreteknikk, vei- og trafikkforholdene, miljøfaktorer og tilstanden til kjøretøyet.
Ved normal kørsel kan et køretøjs faktiske brændstofforbrug være forskelligt fra det, der opnås i testforløbet, afhængigt af køreteknik, vej- og trafikforhold, miljøfaktorer og køretøjets stand.

Kart viser også trafikkforhold slik at du kan velge den raskeste ruten.
Kort viser dig også trafikforhold for at hjælpe dig med at finde den hurtigste rute.

Vær oppmerksom på at returtid er underlagt trafikkforhold, som reisearrangøren ikke er ansvarlig for.
Vær opmærksom på, at returtiden er underlagt trafikforhold, som rejsearrangøren ikke er ansvarlig for.

Brudd identifisert av operatøren av flyplassen trafikkforhold og fotgjenger i airside;
Overtrædelser konstateret af operatøren af lufthavnen trafikforhold og fodgænger i lufthavnstransit;

Hvordan man bruger "trafikkforholdene" i en Norsk sætning

Trafikkforholdene blir verre før de blir bedre.

På møtet ble trafikkforholdene langs E6/E8 gjennomgått.

Som også omhandler trafikkforholdene rundt Tyristrand skole.

Trafikkforholdene må også kartlegges nøye, sier Bjørnstad.

Trafikkforholdene i Selbu var ikke noe særsyn.

Dette vil bedre trafikkforholdene på Hafslund betraktelig.

Trafikkforholdene forbundet med varetransport fra Sjøgata er problematiske.

Trafikk Trafikkforholdene i anleggs- og driftsfasen skal beskrives.

Trafikkforholdene i Enga sentrum er tildels svært kaotiske.

Uteområdet fungerer greit, men trafikkforholdene er ikke optimale.

Hvordan man bruger "trafikforhold, trafikforholdene, de trafikale forhold" i en Dansk sætning

Midlerne kan søges, hvis der forekommer nedslidning af et område, sociale- og beskæftigelsesmæssige problemer, høj flyttefrekvens, mangel på fællesarealer, utrygge trafikforhold osv.

Gæsterne rådes til at tjekke lokale vejr‑ og trafikforhold hos California Department of Transportation før afrejsen.

Trafikforholdene skal forbedres ved Runevejs tilslutning til Viborgvej.

Igangsætning af lokalplan For at skabe sikre trafikforhold til områdets betjening, skal Hjarbækvej udvides på en ca. 300 m strækning ned mod Løgstrup by.

På borgermødet var det især de trafikale forhold, der var genstand for debat.

Vi mener, at når der bygges nye boligområder, bør man også kigge på trafikforholdene / sikkerheden, og her finder vi nogle mangler i planlægningen.

Den nye placering vil være med til at sikre bedre trafikforhold i Aarhus C, da trafikken til og fra havnen kan ske syd om byen.

TRAFIKFORHOLD Gadeforløbet knækker med en skarp kurve (ca.

I Google Maps kan du finde nøjagtige kort i 220 lande, mens konstante opdateringer af trafikforhold og en stemmeguide hjælper dig med at navigere rundt.

For at skabe sikre trafikforhold til områdets betjening, skal der anlægges et lysregulerende kryds ved Poul Due Jensens Vej i Bjerringbro.