Hvad Betyder TRANSNASJONAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tværnational
• transnational
• grænseoverskridende
• tværnationale
• tværnationalt

Eksempler på brug af Transnasjonal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

LLM i transnasjonal forretningspraksis.
LLM i tværnational forretningspraksis.

LLM i internasjonal og transnasjonal straffelov.
LLM i international og tværnational strafferet.

LL.M. i transnasjonal kommersiell praksis.
LL.M. i tværnational handelspraksis.

Hun har særlig forsket på transnasjonal adopsjon.
Har skrevet speciale om transnational adoption.

Master i transnasjonal kriminologi: Utfordringer og Trender.
Master i tværnational kriminologi: Udfordringer og tendenser.

LL.M. i amerikansk og transnasjonal lov(online).
LL.M. i amerikansk og transnational lov(online).

Fremme transnasjonal mobilitet av ansatte i kultursektoren.
Fremme af den tværnationale mobilitet blandt personer, der arbejder i kultursektoren.

Master i moderne internasjonal og transnasjonal historie.
Master i moderne international og tværnational historie.

LLM i europeisk og transnasjonal ip og det loven arrow_forward.
LLM i europæisk og tværnational ip og det lov arrow_forward.

Master i statsvitenskap: internasjonale relasjoner og transnasjonal styring.
Mester i statskundskab: internationale forbindelser og transnational styring.

Master of Laws(LL.M.) i transnasjonal kriminalitet og rettferdighet.
Master of Laws(LL.M.) i grænseoverskridende kriminalitet og retfærdighed.

LNL er anerkjent på europeisk nivå som en forskningsinfrastruktur med transnasjonal tilgang.
LNL er blevet anerkendt på europæisk plan som en forskningsinfrastruktur med tværnational adgang.

Fokusere på islam som en transnasjonal realitetGlobalisert og transnasjonal islam.
Fokus på islam som en tværnational virkelighedGlobaliseret og tværnational islam.

Instituttet er spesielt interessert i å rekruttere studenter som er interessert i transnasjonal historie.
Instituttet er især interesseret i at rekruttere studerende, der er interesseret i tværnational historie.

Vår transnasjonal modell er unik i landet, og så er vårt bidrag til utviklingen av høyere utdanning.[-].
Vores tværnationale model er unik i landet og så er vores bidrag til udviklingen af de videregående uddannelser.[-].

Fem institusjoner organiserer LL.M. i transnasjonal kommersiell praksis.
Fem institutioner organiserer LL.M. i tværnational handelspraksis.

LLM i transnasjonal forretningspraksis trener advokater til å praktisere innen internasjonal forretningslovgivning.
LLM i tværnational erhvervspraksis træner advokater til at praktisere inden for international forretningsret.

Kjerneprosessen til programmet vil være studiet av transnasjonal voldgift i alle sine former.
Programmets centrale spørgsmål er undersøgelsen af tværnational voldgift i alle dens former.

De CEILS vil gi sine studenter med en autentisk internasjonal erfaring og en altomfattende utdanning i komparativ, europeisk, internasjonal og transnasjonal lov.
CEILS vil give sine studerende en autentisk international erfaring og en altomfattende uddannelse i komparativ, europæisk, international og tværnational lovgivning.

University of Manchester var en tidlig adopterer av transnasjonal utdanning og har nå 25 års erfaring på dette feltet.
University of Manchester var en tidlig adoptor af tværnational uddannelse og har nu 25 års erfaring på dette område.

Avdelingen er spesielt interessert i å rekruttere studenter som er interessert i transnasjonal historie.
Instituttet er særligt interesseret i at rekruttere studerende, der er interesseret i transnational historie.

Universitetet i Manchester var en tidlig adopter av transnasjonal utdanning og har nå 25 års erfaring på dette feltet.
University of Manchester var en tidlig adopterer af tværnational uddannelse og har nu 25 års erfaring på dette område.

Vi forstår at vi forbereder våre studenter til å leve og jobbe i en forandringsverden som påvirkes av transnasjonal utvikling og globalisering.
Vi forstår, at vi forbereder vores elever til at leve og arbejde i en verden i forandring, der er påvirket af tværnationale udviklinger og globalisering.

Det som det er behov for er en ubegrenset, omfattende og transnasjonal strategi som retter oppmerksomheten utover det umiddelbare og mot horisonten.
Det, der er behov for, er en ubegrænset, omfattende og transnational strategi, som retter opmærksomheden ud over det umiddelbare og mod horisonten.

CEILS-programmet gir sine studenter en autentisk internasjonal erfaring og en allsidig utdanning i komparativ, europeisk, internasjonal og transnasjonal lov.
CEILS-programmet giver sine studerende en autentisk international erfaring og en altomfattende uddannelse i komparativ, europæisk, international og tværnational lovgivning.

Programmet kombinerer kurs i transnasjonal lov fra mange juridiske tradisjoner for å forberede elevene på global praksis som involverer motstridende juridiske tradi….
Programmet kombinerer kurser i tværnationalt lov fra mange juridiske traditioner for at forberede eleverne på global praksis, der involverer modstridende juridiske….

Dette er en stor bragd for Mexico og et stort skritt for kampen mot transnasjonal kriminalitet, vold og narkohandel.
Det er en flot bedrift for Mexico og et stort skridt i vores kamp mod transnational kriminalitet, vold og smugling.

For utøvelse av internasjonal og transnasjonal virksomhet er kunnskap om og overholdelse av offentlig regulering knyttet til markedsadgang og forretningsadferd avgjørende.
For udøvelse af international og tværnational virksomhed er viden om og overholdelse af offentlig regulering vedrørende markedsadgang og forretningsadfærd afgørende.

På våre valgfrie moduler kan du spesialisere deg i globalisering og verdenshandel, internasjonal konkurranserett, selskapsstyring eller transnasjonal handelsrett.
På vores valgfrie moduler kan du specialisere dig i globalisering og verdenshandel, international konkurrenceret, selskabsledelse eller tværnational handelslovgivning.

Det er en full-time tverrfaglig og transnasjonal universitetsprogram på masternivå, og gir integrert opplæring i neurolinguistics, Psycholinguistics, og kliniske lingvistikk.
Det er en fuld tid tværfaglig og transnational universitet program på Masters-niveau, hvilket giver integreret uddannelse i neurolingvistik, psykolingvistik og kliniske lingvistik…[-].

Hvordan man bruger "transnasjonal" i en Norsk sætning

Ordet Ballvollen knytt til transnasjonal overføring av idear.

La oss oppsummere: Transnasjonal gruvekapital tenker maksimal profitt.

Norge har underskrevet FN-konvensjonen om transnasjonal organisert kriminalitet.

Kilde: Institutt for samfunnsforskning - Transnasjonal oppvekst 2014:5

Nancy Fraser transnasjonal offentlighet diasporiske offentlighet muslimske offentlighet

Hans historie var transnasjonal og internasjonal fra begynnelsen.

Vi overholder lover og forskrifter for transnasjonal handel.

Derfor støtter den nasjonale økonomier fremfor transnasjonal finansiering.

Eide betegnet det som en transnasjonal humanistisk forståelse.

Anerkjennelse og menneskeverdets forankring: Henimot en transnasjonal anerkjennelsespolitikk.

Hvordan man bruger "tværnational, transnational, grænseoverskridende" i en Dansk sætning

Sa ... + CEILS-programmet giver sine studerende en autentisk international erfaring og en altomfattende uddannelse i komparativ, europæisk, international og tværnational lovgivning.

For nok er Grand Prix'et et spændende underholdningsshow med et indbygget konkurrencemoment på et tværnational niveau.

Det viser rapporten Border Wars II, som Transnational Institute og den hollandske kampagne mod våbenhandel, Stop Wapenhandel, netop har udarbejdet. [...]

Endelig skal EU-lovgiver i ethvert retsinstrument om straffeproces indbygge kompensationsmekanismer, så den ekstra belastning, der for borgeren er forbundet med tværnational retsforfølgning, afbødes.

Sådanne netværk fremme tværnational adgang, fælles forskningsaktiviteter og samarbejder blandt laboratorierne at forbedre den samlede service, der tilbydes til de europæiske brugere.

Tilfælde B – Tværnational sag: En virksomhed, hvis hovedsæde ligger i medlemsstat B, leverer varer til en værdi af 20 000 EUR til en køber i medlemsstat A.

Tværnational videnoverførsel er vigtig og giver bedre betingelser for vækst.

Der er tale om en transnational social kontrol, idet familiemedlemmer overalt i verden har indflydelse på volden, og om der skal gøres noget for at forhindre den.

Jeg synes, det er grænseoverskridende, som folk får det til at virke så let.

I en tværnational situation er et testamente gyldigt, hvis det er i overensstemmelse med lovgivningen på det sted, hvor det blev oprettet.