Hvad Betyder TREDJEPARTSLEVERANDØREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tredjepartsudbyderen
• tredjepartsleverandør
• tredjepartsleverandøren
• tredjepartsproducenten

Eksempler på brug af Tredjepartsleverandøren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kart fra tjenesten Google Mapslevert av tredjepartsleverandøren Google.
Landkort fra tjenesten Google Mapsfra tredjepartsudbyderen Google.

Tredjepartsleverandøren returnerer informasjon om ordet eller uttrykket du har spurt om.
Tredjepartsudbyderen returnerer oplysninger om ordet eller udtrykket, du har bedt om.

For spørreundersøkelser benytter vi tredjepartsleverandøren Survey Monkey.
Til spørgeskemaundersøgelser anvender vi tredjepartsleverandøren Survey Monkey.

Tredjepartsleverandøren kan bruke data innsamlet av cookies for å hjelpe oss med å forbedre nettstedet vårt og bedriften.
Denne tredjeparts-udbyder kan bruge de data, der indsamles med cookies til at hjælpe os med at forbedre vores website og vores forretning.

Denne informasjonen sendes av Office OneNote 2007 til tredjepartsleverandøren du har valgt.
Office OneNote 2007 sender disse oplysninger til den tredjepartsudbyder, du har valgt.

Disse kapslene tilhører tredjepartsleverandøren AddThis for at brukerne skal kunne dele innhold via sosiale nettsider og via e-post.
Disse cookies er tilføjet af en tredjepartsudbyder, AddThis, for at give vores brugere adgang til at dele indhold via sociale netværkstjenester og e-mail.

I dette tilfellet kan Microsoft dele personlige opplysninger som er samlet inn gjennom tjenesten, med tredjepartsleverandøren.
I så fald kan Microsoft dele personlige oplysninger, indsamlet via Tjenesten, med tredjepartsudbyderen.

Weleda sender disse dataene til tredjepartsleverandøren APSIS for nyhetsbrevledelse og implementering.
Weleda sender disse data videre til tredjepartsleverandøren APSIS for nyhedsbrevledelse og implementering.

Merk at vi har ingen kontroll over hvordan disse sosiale plugins fungerer, hvilke data de samler inn eller hva Tredjepartsleverandøren gjør med denne informasjonen.
Bemærk, at vi ikke har kontrol med, hvordan disse sociale plug-ins fungerer, hvilke data de indsamler, eller hvad tredjepartsudbyderen gør med disse informationer.

Om du er en registrert bruker hos tredjepartsleverandøren kan disse data knyttes til din brukerkonto.
Hvis du er en registreret bruger hos en tredjepartsleverandør, kan denne data overføres til din brugerkonto der.

Når tredjepartsleverandøren utsteder en oppdatering til plattformprogramvaren, vil vi trenge litt ekstra tid for å kunne tilby en kompatibel oppdatering av appen.
Når tredjepartsleverandøren udsender en opdatering til Platformssoftwaren, vil vi få brug for ekstra tid til at levere en kompatibel opdatering til Software-appen.

Vi har likevel ingen mulighet til å påvirke om tredjepartsleverandøren lagrer IP-adressen, f. eks. for statistiske formål.
Vi har imidlertid ingen indflydelse på, om tredje-udbyderen gemmer IP-adressen til f. eks. statistiske formål.

Bruk av slike tredjepartsnettsteder og tredjeparts tjenester skal være utsatt for abonnenten og underlagt vilkårene og betingelsene for tredjepartsleverandøren av nettstedet.
Brug af sådanne tredjepartswebsteder og tredjepartstjenester er forbundet med abonnentens risiko og underlagt betingelserne og betingelserne for tredjepartudbyderens udbyder.

Microsoft oppfordrer deg til å kontakte tredjepartsleverandøren og spørre om hvordan de bruker dine personlige opplysninger.
Microsoft opfordrer dig til at rådføre dig med tredjepartsudbyderen om, hvordan de bruger dine personlige oplysninger.

Hvis du samtykker i at en tredjepart får tilgang til din kontoinformasjon, vil vi anta at du har gitt et slikt samtykke hver gang tredjepartsleverandøren ber om tilgang.
Hvis du giver samtykke til, at en tredjepartsudbyder har adgang til oplysninger om din konto, antager vi, at du accepterer, at der gives adgang, så ofte som tredjepartsudbyderen anmoder om det.

Når kundens problem er kartlagt og rapportert, yter tredjepartsleverandøren teknisk støtte og en løsning på problemet.
Når kundens problem er blevet isoleret og rapporteret, leverer tredjepartsproducenten teknisk problemsupport og problemløsning.

Kansellering av denne avtalen eller fjerning av programvare fra en av tjenestene fører ikke til at vi avbryter eller avslutter abonnementet og/eller kontoen du betaler for hos tredjepartsleverandøren.
Din opsigelse af denne aftale eller fjernelse af software fra tjenesten vil ikke opsige eller annullere dit betalte abonnement og/eller din betalte konto med en tredjepartsudbyder.

Hvis en slik lenke er oppgitt, blir opplysningene dine sendt direkte til tredjepartsleverandøren. De mottas ikke av våre selskaper.
Hvis der er leveret et sådant link, sendes dine oplysninger direkte til tredjeparts sælgeren og modtages ikke af vores selskaber.

Mer konkret vil Dell kontakte tredjepartsleverandøren og opprette en problemhendelse på vegne av kunden og skaffe til veie den nødvendige dokumentasjonen om problemet.
Dell kontakter specifikt tredjepartsproducenten og opretter en problemhændelse på vegne af kunden med den nødvendige problemdokumentation.

Vi foretar all databehandling beskrevet i dette punktet, det vil si overføringen til tredjepartsleverandøren, for å oppfylle vår kontrakt med deg.
Vi udfører al databehandling, der er beskrevet i dette afsnit, navnlig overførsel til tredjepartsudbyderen, for at opfylde vores kontrakt med dig.

Vi deler ikke Personlig informasjon med denne tredjepartsleverandøren eller nettsteder, og vi kontrollerer ikke personvernregler for disse tredjepartene.
Vi deler ikke personlige oplysninger med denne tredjepartsleverandør eller websteder, og vi kontrollerer ikke disse tredjeparts privatlivspolitikker.

Hvis analyser indikerer at tredjepartsprodukter er involvert, kan BlackBerry sende visse diagnostiske og tekniske informasjoner til tredjepartsleverandøren av produktet som ledd i feilsøkingsprosessen.
Hvis analysen viser, at en tredjeparts produkter er involveret, kan BlackBerry sende visse diagnostiske eller tekniske oplysninger til tredje part leverandør af produktet som en del af en fejlfindings proces.

Bruk av slike programmer/apper eller tjenester kan kreve at du registrerer deg hos tredjepartsleverandøren, betaler avgifter eller oppgir kredittkortopplysninger, og kan i tillegg være underlagt ytterligere vilkår for bruk, endringer, avbrudd eller opphør når som helst.
Anvendelse af sådanne apps og tjenester kan kræve separat registrering hos tredjepartsudbyderen, betaling af gebyrer eller klargøring af kreditkortoplysninger samt til enhver tid være underlagt yderligere vilkår for anvendelse, ændring, afbrydelse eller ophør.

Når vi bruker betrodde tredjeparter til å forbedre våre databaser, undersøker vi alltid først at det finnes en gyldig avtale mellom oss og tredjepartsleverandøren for å sikre at alle sammenstilte data er blitt lovlig innhentet fra deg.
I de tilfælde hvor vi bruger betroede tredjeparter til at berige vores database, sikrer vi, at der er en juridisk gældende aftale mellem os og tredjepartsudbyderen, som sikrer, at eventuelle kombinerede data er indhentet lovligt fra dig.

Garantirettigheter for slike Produkter som Selger måtte ha fra den opprinnelige produsenten eller tredjepartsleverandøren, i den grad slike overdragelser er tillatt av den opprinnelige produsenten eller tredjepartsleverandøren.
Sælger overdrager til Køber eventuelle garantirettigheder vedhæftet sådanne Produkter, som Sælger måtte have indhentet fra den anden producent eller tredjepartsleverandør i et sådant omfang en sådan overdragelse tillades af den anden producent eller tredjepartsleverandør.

Dersom du velger å benytte slikt innhold, kan dine Personopplysninger deles med tredjepartsleverandøren av den aktuelle sosiale media-plattformen.
Hvis du vælger at interagere med sådant indhold, kan dine Personoplysninger blive delt med vedkommende trejdepartsleverandør af den pågældende platform for det givne sociale medie.

Bruk av slike programmer/apper eller tjenester kan kreve at du registrerer deg hos tredjepartsleverandøren, og kan være underlagt ytterligere vilkår for bruk.
Anvendelse af sådanne apps eller tjenester kan kræve separat registrering hos tredjepartsudbyderen og kan være underlagt yderligere vilkår for anvendelse.

Bruk av slike programmer/apper eller tjenester kan kreve at du registrerer deg hos tredjepartsleverandøren, og kan være underlagt ytterligere vilkår for bruk.
Brug af en sådan programmering eller tjenester kan kræve separat registrering hos tredjepartsudbyderen og kan være underlagt yderligere vilkår for anvendelse.

Bruk av slike programmer/apper eller tjenester kan kreve at du registrerer deg hos tredjepartsleverandøren, og kan være underlagt ytterligere vilkår for bruk.
Anvendelsen af sådanne tjenester eller programmer kan kræve separat registrering hos tredjepartsudbyderen og kan være underlagt yderligere betingelser for anvendelse.

Siden vilkårene og betingelsene av ditt Visa ikke er satt av Visa i seg selv, men av tredjepartsleverandøren, det gir mye mer mening å kontakte leverandøren direkte.
Eftersom de vilkår og betingelser for dit Visa ikke er indstillet af Visa selv, men af tredjepart leverandør, giver det meget mere mening at kontakte udbyderen direkte.

Hvordan man bruger "tredjepartsleverandøren" i en Norsk sætning

Flere casinoaktører benytter seg for eksempel av tredjepartsleverandøren Worldpay.

All betaling hos ParkBox.no gjøres via tredjepartsleverandøren Klarna Bank AB.

For å utøve din klagerett må du kontakte tredjepartsleverandøren (YouTube).

Tredjepartsleverandøren kan ikke bruke Oaths informasjon til andre uavhengige formål.

Ta kontakt med tredjepartsleverandøren for å administrere Prime Video-medlemskapet ditt.

Tredjepartsleverandøren av vertstjenester må akseptere å være bundet av disse vilkårene.

Tredjepartsleverandøren kan ikke bruke Verizon Medias informasjon til andre uavhengige formål.

Kontakt tredjepartsleverandøren av VPN hvis du trenger hjelp med VPN-programvare fra tredjepart.

Hvordan man bruger "tredjepartsleverandør, tredjepartsudbyderen" i en Dansk sætning

Google, som tredjepartsleverandør, bruger cookies til at vise annoncer på dit websted.

Du vil ikke ved din brug af tjenesterne forårsage ulemper, irritation, besvær eller ejendomsskader for tredjepartsudbyderen eller nogen anden part.

Google ikke bruger som tredjepartsleverandør cookies til at vise annoncer på vores websted.

Du opgraderer til en 30 GB-harddisk og opretter derefter en spejlet systembillede af Windows 98-installationen ved hjælp af et disksystembilledeprogram fra en tredjepartsleverandør.

Google bruger som tredjepartsleverandør cookies til at vise annoncer på dit websted.

Såfremt softwaren er ledsaget af eller kræver accept af en service- eller licensaftale fra tredjepartsudbyderen, er din brug af softwaren derudover underlagt denne service- eller licensaftale.

Expedia har ikke nogen kontrol med de angivelser af flytider, som udleveres af Tredjepartsudbyderen af den pågældende flytransport.

Hvis du er en registreret bruger hos en tredjepartsleverandør, kan denne data overføres til din brugerkonto der.

Hvis du derefter besøger en bestemt webside, kan tredjepartsudbyderen og vi se, at du har klikket på annoncen og er blevet videresendt til denne side.

Hvis du installerer et ekstramodul til stavekontrol og orddeling fra en tredjepartsleverandør, vises det pågældende ekstramodul som en indstilling i menuerne Leverandør af orddelingsmodul og Leverandør af stavekontrolmodul i dialogboksen.