Hvad Betyder TRENC på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• trenc

Eksempler på brug af Trenc på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den mest kjente er Es Trenc.
Den mest kendte er Es Trenc.

Es Trenc er virkelig en liten oase, og badevannet er i verdensklasse.
Es Trenc er virkelig en lille oase, og badevandet er i verdensklassen.

Hotell i nærheten av Es Trenc.
Hoteller i nærheden af Es Trenc.

Es Trenc tilbyr nesten to kilometer med ren og hvit sand og gjennomsiktig vann.
Es Trenc tilbyder næsten 2 km med rent hvidt sand og krystalklart.

Den flotte hvite stranden omtrent midt på kartet er Es Trenc.
Den flotte hvide strand omtrent midt på kortet er Es Trenc.

Mallorcas mest populære strand, Es Trenc, ligger på den naturskjønne sørkysten.
Mallorcas mest populære strand, Es Trenc, ligger på den naturskønne sydkyst.

Km fra flyplassen, og en av de vakreste strendene på Mallorca, Es Trenc.
Km fra lufthavnen, og tæt ved een af de mest smukke strande på Mallorca, Es Trenc.

Til Es Trenc, en av Mallorcas fineste strender, tar det bare 40 minutter med bil.
Til Es Trenc, en af Mallorcas fineste strande, tager det kun 40 min i bil.

Er du på utkikk etter flotte strender er Es Trenc et godt alternativ.
Er du på udkig efter smukke strande er Es Trenc den rigtige plads.

Es Trenc ligger sør på øya, en 15-minutters kjøretur fra landsbyen Campos.
Es Trenc ligger på den sydlige del af øen, 15 minutters kørsel fra landsbyen Campos.

Til tross for å være en av de mest berømte strendene i Mallorca, forkledde Es Trenc meg ikke.
Trods at være en af de mest berømte strande på Mallorca, forkælet Es Trenc mig ikke.

For dem som synes at Es Trenc er for mye besøkt, finnes det heldigvis gode alternativer.
For dem der synes, at Es Trenc er for overrendt, findes der heldigvis gode alternativer.

Jeg har bilder hvis du vil at jeg kan sende for å fullføre listen med ekte Es Trenc.
Jeg har billeder, hvis du vil have, at jeg kan sende for at fuldføre listen med den rigtige Es Trenc.

Det er en parkeringsplass ved siden av Es Trenc, men det er veldig dyrt(8 €, ellers er jeg feil).
Der er en parkeringsplads ved siden af Es Trenc, men det er meget dyrt(8 €, ellers er jeg i fejl).

Es Trenc ligger i en nasjonalpark mellom den lille lands byen Ses Covetes og feriestedet Colonia Sant Jordi.
Stranden ligger i en nationalpark mellem den lille by Ses Covetes og feriestedet Colonia Sant Jordi.

Lei en bil og besøk badevikene på østkysten, den fine naturstranden Es Trenc og de vakre landsbyene i fjellene.
Lej en bil og oplev østkystens små badevige, den fine naturstrand Es trenc og byerne i bjergene.

Her er det færre turister enn på Es Trenc og underholdningen er å lytte til bølgene som forsiktig skyller opp på stranden.
Her er færre turister end ved Es Trenc, og lydbilledet domineres af dovne bølgeskvulp mod stranden.

Kjør til Campos og stopp ved en av de mest kjente strendene på øya, Es Trenc, som er en uberørt og naturlig strand.
Kør til Campos, og hold pause på en af øens mest berømte strande, Es Trenc, som er en uspoleret og naturlig strand.

Es Trenc er den mest besøkte naturistbadestranden på Mallorca, og det er flere avmerkede seksjoner for naturister.
Es Trenc er den mest besøgte naturistbadestrand på Mallorca, og der er flere afmærkede afsnit for naturister.

Parkering skjer mot gebyr på en av parkeringsplassene man automatisk kommer til hvis man følger skiltene mot Es Trenc.
Parkering sker mod gebyr på en af de parkeringspladser, som man automatisk kommer til, hvis man følger skiltene mod Es Trenc.

Vannet er lavt langs hele Es Trenc, og vannets enestående turkise nyanser gir stranden et nesten tropisk utseende.
Vandet er lavt langs hele Es Trenc, og vandets enestående turkise nuancer giver stranden et næsten tropisk look.

Blått hav, hvit sand, rolig vann og stille sanddyner preger El Trenc, den mest berømte nudiststranden på Mallorca.
Blå hav, hvidt sand, roligt vand og bløde klitter- du er kommet til El Trenc, den mest berømte nudiststrand på øen Mallorca.

Jeg har ikke gitt Es Trenc mange muligheter, og kanskje på grunn av dette er det ikke strendene jeg anbefaler med større vekt.
Jeg har ikke givet Es Trenc mange muligheder, og måske på grund af dette er det ikke de strande, jeg anbefaler med større vægt.

Vi har latt oss inspirere av den kjente amerikanske filmene«Night at the Museum», basert på en barnebok skrevet av Milan Trenc i 1993.
Nat på Museet(Night at the Museum) er en amerikansk filmkomedie fra 2006. Filmen er baseret på The Night at the Museum, en børnebog skrevet af Milan Trenc i 1993….

Es Trenc ligger i det sørlige Mallorca mellom den svært lille byen, Ses Covetes, og den noe større feriebyen, Colonia Sant Jordi.
Es Trenc ligger i det sydlige Mallorca mellem den meget lille by Ses Covetes og den noget større ferieby Colonia Sant Jordi.

S'Arenal de sa Ràpita har de samme egenskapene som Es Trenc i nærheten, men er ikke på langt nær like overfylt av mennesker.
S'Arenal de sa Ràpita har de samme kendetræk, som Es Trenc, der ligger lige i næheden, men er slet ikke så overrendt som Es Trenc..

Stranden generelt Es Trenc er den mest berømte stranden på Mallorca, og den siste store naturstranden som ikke har blitt spolert av utsikt til høye hoteller og dusinvis av restauranter.
Stranden generelt Es Trenc er den mest berømte strand på Mallorca, og den sidste store naturstrand, der ikke er spoleret af udsynet til høje hoteller og dusinvis af restauranter.

Hvis du kjører fra Campos, så følg veien til Colònia de Sant Jordi(Ma 6040) til du ser skiltet”Es Trenc” til høyre som tar deg til parkeringsplass i nærheten av stranden.
Hvis du kører fra Campos, følg vejen til Colònia de Sant Jordi(Ma 6040), indtil du ser skiltet'Es Trenc' til højre, som fører dig til en parkeringsplads nær stranden.

Den to kilometer lange stranden Es Trenc har lenge vært omtalt som en av Mallorcas beste- og i visse sammenhenger også som en av de beste i Europa- på grunn av strandens finkornede hvite sand og krystallklare vann i skiftende turkis og himmelblått.
Den to kilometer lange strand Es Trenc har længe hørt til Mallorcas bedste- og i visse sammenhænge også været nævnt som en af Europas bedste, med sit finkornede hvide sand og det krystalklare vand, der changerer i toner af turkis- og azurblåt.