Eksempler på brug af Triumfbue på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trajans triumfbue fra år 115 e.
Ruinene av amfiteateret og Trajans triumfbue.
Ruinerne af amfiteatret og Trajans triumfbue.Triumfbuen ble en stor suksess.
Har været en stor succes. Deres triumfbue.Innbyggerne har til og med fått en egen triumfbue.
Indbyggerne har tilmed fået deres egen triumfbue.Les også: IS sprengte triumfbuen i Palmyra.
Se også: Islamisk Stat sprænger triumfbue i Palmyra i stykker.Ingen kvinne, langt mindre en nonne… har noensinne formgitt en triumfbue.
Ingen kvinde, og slet ikke en nonne… har før lavet en triumfbue.Hvordan ble en triumfbue skrevet av en kvinne?
Hvordan skete det, at en triumfbue blev skrevet af en kvinde?Romersk teater med omgivelser og triumfbue i Orange.
I forgrunnen er det en triumfbue som er dekorert med statuene av de berømte medlemmene til Accademica Olimpica.
I forgrunden er en triumfbue dekoreret med statuerne af de berømte medlemmer af Accademica Olimpica.Her er det flere minner fra romertiden,bl.a. en triumfbue, amfiteater og viadukt.
Her er nogle minder fra romertiden,herunder en triumfbue, amfiteater og viadukten.Og vinne visekongens gunst. En triumfbue i katedralen formgitt av en hieronymitt vil forherlige klosterets navn.
Og vinde vicekongens gunst. En triumfbue i katedralen, udformet af en hieronymit vil gøre klostret ære.Ned fra nekropolis mot sjøen byen inngangsporten i form av en triumfbue er synlig.
Ned fra begravelsesplads mod havet byen indgangen i form af en triumfbue er synlig.I forgrunnen er det en triumfbue dekorert med skulpturer.
Foran kuliserne er der en triumfbue dekoreret med skulpturer.Av andre historiske monumenter kan man se Torre del Parco som er et tårn fra 1419 samt en triumfbue som ble oppført i 1558.
Andre historiske monumenter kan ses Torre del Parco er et tårn fra 1419 og en triumfbue bygget i 1558.Her blandt det romerske teater og byens triumfbue står de som historiske vitner fra en svunnen tid.
Her i blandt det romerske teater og byens triumfbue der står som historiske vidner fra en svunden tid.Men byen rommer flere skatter, blant annet et teater, en triumfbue og flere templer.
Men byen rummer flere skatte, blandt andet et teater, en triumfbue og flere templer.Verdens største triumfbue er Napoleons gave til hans retur tropper, men han har aldri hatt behov for å se det live.
Triumfbuen er Napoleons hædersgave til sine soldater, men han nåede dog aldrig selv at se den færdig.I 1989 ble den danske arkitekten von Spreckelsens Triumfbue- La Grande Arche- oppført.
I 1989 blev den danske arkitekt von Spreckelsens Triumfbue- La Grande Arche- opført.Verdens største triumfbue er Napolèons gave til sine hjemvendte tropper, men han opplevde aldri å se den i bruk.
Verdens største triumfbue er Napoléons gave til sine hjemvendende tropper, men han oplevede aldrig at se den i brug.Det er allikevel mulig å se for eksempel Septimius' triumfbue og rester fra Saturns tempel.
Det er dog muligt at se for eksempel Septimius' triumfbue og rester fra Saturns tempel.På denne åsen reiste Konstantin triumfbuen Arco di Constantino like før keiseren overgav Roma og flyttet hovedsetet til Bysants.
På denne høj rejste Konstantin sin triumfbue Arco di Constantino, lige før kejseren overgav Rom og flyttede sin hovedstad til Byzantium.For eksempel fikk han et lite skulpturfragment fra kejser Titus'(79-81 e.Kr.) triumfbue i Roma av en ung dansk student.
Eks. fik han et lille skulpturfragment fra kejser Titus'(79-81 e.Kr.) triumfbue i Rom af en ung dansk studerende.Arch of Constantine- Denne massive triumfbuen sitter på Piazza del Colosseo rett utenfor den gamle amfiteateret.
Konstantinbuen- Denne massive triumfbue sidder på Piazza del Colosseo lige uden for den gamle amfiteater.Han ville kalle byen Germania og oppføre en triumfbue som var 49 ganger større enn den i Paris.
Han ville kalde byen Germania og opføre en triumfbue, 49 gange større end den i Paris.Denne storslåtte triumfbuen er et av de siste monumentene som ble oppført i keisertidens Roma, og er dekket med detaljerte statuer og overdådige motiver.
Denne store triumfbue er en af de sidste eksisterende monumenter fra Romerriget og er dækket med flotte statuer og overdådige motiver.Sannsynligvis tegnet Ramée den 25 meter høye triumfbuen laget av lerret og montert på treramme.
Formodentlig tegnede Ramée den 25 m høje triumfbue lavet af lærred monteret på træramme.Napoleon hadde planlagt å reise sin triumfbue på tomten der Bastillen hadde ligget, men det østlige Paris var dengang et nedslitt arbeiderstrøk, så han fikk i stedet triumfbuen sin lenger vest i byen.
Napoleon havde planlagt at opføre sin triumfbue på grunden, hvor Bastillen havde ligget, men det østlige Paris var dengang en nedslidt arbejderbydel, så han fik i stedet sin triumfbue længere vest i byen.Den er det eldste kjente eksemplaret av en type triumfbue som senere ble tatt i bruk også i Roma.
Den er det ældst kendte eksemplar af en type triumfbue som senere blev taget i brug også i Rom.Og her fikk Konstantin bygget triumfbuen Arco di Constantino rett før keiseren overga byen og flyttet hovedsetet sitt til Østens Bysants.
På denne høj rejste Konstantin sin triumfbue Arco di Constantino, lige før kejseren overgav Rom og flyttede sin hovedstad til Byzantium.Ved nordenden av kvartalet kan den massive Arco de Triunfo(triumfbuen) sees, og som fører til Rua Augusta i Baixa distriktet.
For enden af pladsen ligger den store Arco de Triunfo(triumfbue), som fører videre til Rua Augusta i Baixa-kvarteret.
