Hvad Betyder TRYKKES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• trykkes
• presses
• udskrives
• printes
• tryk
• trykker
• trykt
• trykke
• presset

Eksempler på brug af Trykkes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det der må ikke trykkes.
Tryk ikke det!

Cash trykkes bare opp.
Pengene trykker man bare.

Hvor hardt skal det trykkes på nå?
Hvor hurtigt er det nu, man skal trykke?

Må trykkes før tolv.
Det skal trykkes før middag.

Dette er hvordan druen trykkes en gang.
Dette er, hvordan den drue trykker én gang.

Teksten trykkes alltid i svart.
Teksten trykkes altid i sort.

Den hvite T-skjorteoverføringen må trykkes på speilvendt.
Den hvide T-shirt transfer skal printes spejlvendt.

Når de trykkes sammen, spiser jeg som en gjøk.
Når de trykkes sammen, spiser jeg som en gøg.

Skal hele boken trykkes i en avis?
Får du en hel bog trykt i en avis?

Vil internatet eksplodere. Hvis denne knappen trykkes på.
Springer kollegiet i luften. Hvis man trykker på knappen her.

Den første fargen trykkes på hele opplaget.
Den første farve trykkes på hele oplag.

Vil internatet eksplodere. Hvis denne knappen trykkes på.
Hvis man trykker på knappen her, springer kollegiet i luften.

To gamle striper trykkes hver uke i VG Helg.
To gamle striber trykkes hver uge i VG Helg.

Trykkes to ganger for å gå tilbake til standardinnstillingene.
Tryk to gange på, for at vende tilbage til normal funktion.

Bildene våre trykkes etter de målene du ønsker.
Vores billeder printes efter dine ønskede mål.

Før du legger i en klut eller gasbind, må beten trykkes fra juice.
Før pakning i klud eller gasbind skal roerne presses fra saften.

Hvis ikke det skal trykkes, hva sliter vi for da?
Hvis ikke det skal trykkes, hvad knokler vi så for?

Kan trykkes overalt, også på kantene- for maksimal design.
Kan printes hele vejen rundt, også på kanterne- maksimalt design.

Produktet limes til veggen og trykkes i noen minutter.
Produktet limes til væggen og presses i et par minutter.

Hæ? Når de trykkes sammen, spiser jeg som en gjøk.
Hvad? Når de trykkes sammen, spiser jeg som en gøg.

For å unngå dannelse av sprekker, kan den øvre kanten trykkes med tape.
For at undgå dannelse af revner kan den øvre kant presses med tape.

Tekst og bilde trykkes digitalt på skiltflaten.
Tekst og billede printes digitalt på skiltets overflade.

Kaffemaskinens totalt fem knapper er lett tilgjengelige og trykkes enkelt inn.
Kaffemaskinens i alt fem knapper er nemme at komme til og trykke ind.

Kamre skal trykkes med medisinsk klasse luft og oksygen.
Chambers bør trykkes med medicinsk grade luft og ilt.

Den venstre bøyes slik at dens fot trykkes mot låret på høyre ben.
Den venstre sving, så dens fod presset mod låret af højre ben.

Armeringen trykkes deretter fast i den våte membranen på skjøtene.
Armeringsfilten trykkes så fast i den våde membran på samlingerne.

Ditt navn, logo eller(merke) navn kan trykkes i hvilken som helst farge.
Dit logo eller(brand) navn trykt i en hvilken som helst farve.

Klumpen i testiklen med varicocele er myk og gjør ikke vondt når det trykkes.
Klumpen i testiklen med varicocele er blød og gør ikke ondt, når den presses.

Fjæren kan maksimalt trykkes 10 centimeter(100 millimeter) ned.
Fjederen kan højst trykkes 10 centimeter(100 millimeter) ned.

Vær oppmerksom på at hvis du endrer bedriftsadressen din, endres også adressen som trykkes på dokumentene dine.
Hvis du ændrer din virksomhedsadresse, ændres den adresse, der udskrives på dine dokumenter.

Hvordan man bruger "trykkes" i en Norsk sætning

Begge knappene trykkes ned for 1800W.

Skriftsamlingen trykkes også som flere bind.

Låst når lukkerknappen trykkes halvveis ned.

DOWN/UP, trykkes ned samtidig, låses knappene.

Spillernavn skal trykkes med store bokstaver.

Senere rabbinske kommentarer trykkes rundt disse.

Form kjøttboller som trykkes lett flate.

Effekten brukes når knappen trykkes inn.

Når det trykkes blir det speilvendt.

Spillers navn, nummer kan trykkes på.

Hvordan man bruger "udskrives, presses, printes" i en Dansk sætning

Problemet forekommer, hvis der i ugen, der følger den uge, der udskrives, findes en heldagsbegivenhed på den første dag.

Feren presses ned i den ene not, hvorefter der lægges en stribe lim på pladekanten på begge sider af feren. 4.

Når gavebeviset er købt, får du tilsendt en bekræftelse på mail sammen med et flot gavebevis, der kan downloades og printes.

Hvidløget presses og chilien hakkes fint og tilsættes sammen med hakkede tomater og tomatpuré.

Det er borgere, der udskrives efter endt akutbehandling fra sygehuset til fortsat behandling i eget hjem med hjælp fra kommunen.

Drejeknappen, som presses af bevægelsen af ​​fræserens spændingshåndtag.

SF'eren beklagede, at den kollektive trafik udsultes år for år, billetpriserne stiger, hvorefter kunder forsvinder og presses over i privatbilen.

Bordingkort samt tag til bagage printes.

Sådan er den generelle stemning blandt de politikere, Ugeavisen Esbjerg har talt med forud for den arkitektkonkurrence, der skal udskrives i marts.

Og da det oftest er en bedre forretning at udføre illegal skovhugst, fordi der ikke betales skatter og afgifter, presses priserne i bund for de legale skovbrugere.