Hvad Betyder TRYKKMÅLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• trykmåling

Eksempler på brug af Trykkmåling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Trykkmåling er svært viktig for å beskytte membranen.
Trykmåling er afgørende for at beskytte membranen.

Håndholdt digitalt manometer for en rekke trykkmålinger.
Håndholdt digitalt manometer til en række trykmålinger.

Trykkmåling utføres kun for aerosoler, hvor drivstoffene er komprimerte gasser.
Trykmåling udføres kun for aerosoler, hvor drivmidlet er komprimerede gasser.

Evaluering av generelle kroppsfunksjoner, trykkmåling etc.
Evaluering af generelle kropsfunktioner, trykmåling mv.

Trykkmålinger fra vulkanen skal være høyere nå enn ved de to siste utbruddene, som fant sted i 1991 og 2000.
Trykket i vulkanen er på nuværende tidspunkt højere, end det var ved de tidligere udbrud i 1991 og 2000.

Vanligvis brukes et applanasjonstonometer til trykkmålingen.
Der bruges ofte et applanationstonometer ved trykmålingen.

Behandling utføres etter trykkmåling og i tilfelle når det er nøyaktig fastslått at det er årsaken til hodepine.
Behandling udføres efter trykmåling og i tilfælde, hvor det er nøjagtigt fastslået, at det er årsagen til hovedpine.

T-stykkene kan også festes for å utføre eksterne trykkmålinger.
T-stykkerne kan også fastgøres for at foretage udvendige trykmålinger.

Begge trykkmålingene, både systolisk og diastolisk, er nødvendig for at en lege skal kunne vurdere en pasients blodtrykk.
Begge tryk, det systoliske og det diastoliske, er nødvendige for, at en læge kan vurdere status for en patients blodtryk.

Vi tar et digitalt fargebilde av netthinnen og foretar trykkmålinger av øynene dine.
Der tages et digitalt farvebillede af nethinden og foretages også en trykmåling af øjnene.

Hvis trykkmåling resulterer i rekorddata mindre enn 90/60, er dette signalet til å avtale en konsultasjon med en kardiolog, samt endre livsstilen din.
Hvis trykmåling resulterer i rekorddata mindre end 90/60, så er dette signalet til at aftale en konsultation med en kardiolog, samt ændre din livsstil.

WIKA er verdens største produsent av mekanisk trykkmåling(manometre).
WIKA er blandt verdens førende inden for fremstilling af mekaniske instrumenter til trykmåling(manometre).

I slike tilfeller, sammen med standardstudier(ultralyd, trykkmåling), bør en MR foretas- denne studien vil bidra til å bestemme riktig behandlingsmetode.
I sådanne tilfælde skal der sammen med standardundersøgelser(ultralyd, trykmåling) MR gøres- denne undersøgelse vil hjælpe med at bestemme den passende behandlingsmetode.

Det bærbare sphygmomanometeret ligner veldig på et klassisk sphygmomanometer for standard trykkmåling.
Det bærbare sphygmomanometer svarer meget til et klassisk sphygmomanometer til standard trykmåling.

E-direkte trykkgivere og vakter muliggjør en nøyaktig og pålitelig trykkmåling og overvåking av både relativt og absolutt trykk.
E-direct-trykswitche og -tryktransmittere muliggør nøjagtig og pålidelig trykmåling og -overvågning af både relativt og absolut tryk.

Helseopplysninger(opplysninger om ditt syn som f. eks. opplysninger om styrke på de valgte produkter, synsundersøkelser, digitalt netthinnebilde og trykkmåling av dine øyne).
Helbredsoplysninger(oplysninger om dit syn, herunder oplysninger om styrke på de valgte produkter, synsprøver og digital scan og trykmåling af dine øjne);

Man foretok deretter trykkmåling i tykktarmen hos 14 personer, av dette 8 som hadde opplyst at de fikk avføringstrang, og 6 personer som hadde opplyst at de ikke fikk det.
Man foretog herefter trykmåling i tyktarmen hos 14 personer, heraf 8, som havde oplyst, at de fik afføringstrang, og 6 personer, som havde oplyst, at de ikke fik det.

Vi tar et digitalt fargebilde av netthinnen og foretar trykkmålinger av øynene dine.
Vi tager et digitalt farvebillede af din nethinde og foretager også en trykmåling af dine øjne.

Uansett om det handler om trykkmåling av damp, vann eller andre væsker, så kjenner vi dine utfordringer og løser dine behov gjennom grunnleggende kunnskap og inngående erfaring.
Ligegyldigt om der er tale om trykmåling af damp, gas, vand eller andre væsker- vi sætter os ind i dine udfordringer og opfylder dine behov gennem grundlæggende knowhow og dybtgående erfaring.

Hvert år må pasienter med nyregenesis undersøkes, som inkluderer laboratorietester, trykkmåling og ultralyd.
Hvert år skal patienter med nyregenesis undersøges, som omfatter laboratorietest, trykmåling og ultralyd.

Andre tester som electrocardiography og Holter-eller hjerte-hendelse overvåking, Endoskopi, esophageal manometry(trykkmålinger), eller motilitet studier brukes for å fastslå funksjonaliteten til hjertet eller gastrointestinal vev hos pasienter med kroniske-fase Chagas sykdom.
Andre undersøgelser såsom elektrokardiografi og Holter eller hjerte-event overvågning, endoskopi, esophageal manometri(trykmåling), eller motilitet undersøgelser bruges til at hjælpe med at bestemme funktionalitet hjertet eller mave-væv hos patienter med kronisk fase Chagas sygdom.

Å skille det fra sistnevnte er evnen til å operere autonomt, når strømmen er slått på, og å lagre dataene for hver trykkmåling på et internt minne.
At differentiere det fra sidstnævnte er evnen til at operere autonomt, når strømmen er tændt, og at gemme dataene for hver trykmåling på en intern hukommelse.

Vi benytter vår erfaring fra måle-, styrings- og reguleringsteknikk, og overfører denne til ulike bruksområder og bransjer innenfor trykkmåling og trykkregulering for å løse lignende eller like utfordringer innen disse områdene.
Her bruger vi vores erfaring med måle- styrings- og reguleringsteknik og anvender denne alsidigt i forskellige applikationer og brancher inden for trykmåling og trykregulering for at løse lignende eller samme udfordringer på dette område.

Måling av intraokulært trykk utføres ved hjelp av spesialutstyr og instrumenter, men generelt bruker moderne oftalmologi tre hovedtyper av intraokulær trykkmåling.
Måling af intraokulært tryk udføres ved hjælp af specielt udstyr og instrumenter, og generelt bruger moderne oftalmologi 3 hovedtyper af måling af intraokulært tryk.

Kvinner med I enkelte særlige tilfeller må vi kontrollere funksjonen til de nedre urinveiene(urinrør og blære) ved hjelp av trykkmålinger og strømmålinger gjennom spesielle apparater.
I visse specielle tilfælde skal vi kontrollere funktionen af de nedre urinveje(urinrør og blære) ved hjælp af trykmålinger og flowmålinger gennem specielt apparatur.

Takket være vår fremragende produktkvalitet og pålitelighet, kan vi tilby deg en kvalitativ, sikker og problemfri løsning for trykkmåling og trykkregulering.
Med vores fremragende produktkvalitet og driftssikkerhed leverer vi en sikker og fejlfri løsning af høj kvalitet til trykmåling og trykregulering til dig.

Ulrich Kaiser, teknologidirektør, og Marc Baret, teknologisjef i Endress+Hauser Maulburg, virksomhetens kompetansesenter for nivå- og trykkmåling deltok i analysen på vegne av Endress+Hauser.
Fra Endress+Hauser deltog Ulrich Kaiser, teknologiansvarlig, og Marc Baret, teknologileder hos Endress+Hauser Maulburg, virksomhedens kompetencecenter for niveau- og trykmåling, i analysen.

Vi konsulterer, lytter og forstår behovene dine, slik at vi kan komme fram med konstruktive ideer og kreative løsninger innen trykkmåling og trykkregulering av gass, damp, vann og andre væsker.
Vi rådgiver, lytter og forstår dit behov og skaber herved konstruktive ideer og kreative løsninger til trykmåling og trykregulering af gas, damp, vand eller andre væsker til din applikation.

Hvordan man bruger "trykkmåling" i en Norsk sætning

Hydrostatisk trykkmåling – gammel metode men fortsatt aktuell.

Trykkmåling viser en luftutskiftning på 0,35 per time.

Fasthet måles med trykkmåling på frukten (eget instrument).

Gikk gjennom hørseltest og sånn trykkmåling i ørene.

Mer informasjon Nøyaktig trykkmåling gir sikker drift av anlegget

Ventilen har uttak for doptest og trykkmåling over filteret.

Trykkmåling og synsfeltmålinger er også viktige målinger vi gjør.

NST bestilte de invassive kablene for trykkmåling til prosjektdeltakerne.

Smarte dekk og elektronisk trykkmåling Forleng levetiden til dekkene!

Synsprøve med trykkmåling Lillelørdag på Engelsborg kl Torsdag 25.

Hvordan man bruger "trykmåling" i en Dansk sætning

Kaye Validator: En Kaye Validator® er et amerikansk stykke udstyr der anvendes til termisk validering, trykmåling mm.

mig denne udformning kan Ventielverlängerung ikke være trykmåling og afløb.

Vi tager også et digitalt farvebillede af din nethinde og foretager en trykmåling af dine øjne, og vi kan endvidere tilbyde en synsfeltscreening, hvis optikeren vurderer, at det er nødvendigt.

Højkvalitetsinstrumenter til analyse af røggas, trykmåling, lækagesøgning og brænderdiagnose.

En træprop på kassens højre side lukker det hul, der giver adgang til trykmåling.

Af den grund skal en statisk trykmåling ikke gennemføres direkte på airconditionanlægget, men derimod forskellige steder på kanalnettet.

Trykmåling indgår som en vigtig del af proceskontrollen i bl.

På denne måde opnås den mest præcise trykmåling.

Nogle apoteker yder ekstra betalte og gratis tjenester: trykmåling, levering af varer hjemme, lægerhøringer.

Hun skal derfor have foretaget en trykmåling, så de kan se, hvor slemt det er.