Hvad Betyder TUNG MAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tung mad
• tunge fødevarer

Eksempler på brug af Tung mat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Magen overbelaster ikke med tung mat.
Overbelast ikke maven med tung mad.

Ikke ta tung mat om kvelden før analysedagen.
Tag ikke tung mad om aftenen før testdatoen.

Det er også anbefalt at du unngår tung mat.
Det anbefales også at undgå tung mad.

Tung mat, krydder, alkohol er utelukket helt.
Tung mad, krydderier, alkohol er udelukket helt.

Dagen før blodprøven ikke spiser fet og tung mat.
Dagen før blodprøven spises ikke fedt og tung mad.

Fordi det er ganske tung mat, er de vanskelige å fordøye.
Fordi det er ret tung mad, er de vanskelige at fordøje.

I noen tilfeller kan du spise frokost er ikke tung mat.
I nogle tilfælde kan du spise morgenmad ikke tung mad.

Drikke alkohol og tung mat er utelukket i streng rekkefølge.
Drikke alkohol og tung mad er udelukket i streng rækkefølge.

Derfor er det ønskelig å fullstendig forlate fett og tung mat.
Derfor er det ønskeligt helt at opgive de fede og tunge fødevarer.

Bytt tung mat med fiskeretter, lette vegetabilske supper.
Udskift tunge fødevarer med fiskeretter, lette grøntsagssupper.

Det er nødvendig å nekte å bruke tung mat, irritere mageslimhinnen.
Det er nødvendigt at afvise brugen af tung mad, der irriterer maveslimhinden.

Hvis du har lyst til å spise, unngå fett, krydret eller tung mat.
Hvis du har lyst til at spise, undgå fede, krydret eller tung mad i første omgang.

Det er viktig å fullstendig forlate tung mat, mosjon og andre fysiske øvelser.
Det er vigtigt at helt opgive tung mad, motion og andre fysiske øvelser.

Som det er tilfellet når vi spiser mer enn nødvendig eller for tung mat.
Som det er tilfældet, når vi spiser mere end nødvendigt eller for tunge fødevarer.

Eksterne refererer generelt til varm, hard, tung mat, noe som er vanskelig å fordøye magen.
Eksterne refererer generelt til varm, hård, tung mad, som er svært at fordøje maven.

Disse mattypene kommer fra et ubalansert kosthold med for mye fett og tung mat.
Disse fødevarer kommer fra en ubalanceret kost med for meget fedt eller tunge fødevarer.

Den betente leveren lider av underernæring og tung mat, så du må følge en ganske streng diett.
Den betændte lever lider under underernæring og tung mad, så du skal følge en ret streng diæt.

Også under forkjølelse er det verdt å huske at du ikke burde belaste kroppen med tung mat.
Også under forkølelse er det værd at huske på, at du ikke burde belaste kroppen med tung mad.

Hvis det er mulig, fjern tung mat i flere dager, vær sikker på å forlate grønnsaker og frukt.
Hvis det er muligt, udelukker tung mad i flere dage, skal du sørge for at forlade grøntsager og frugter.

Et par dager før prostataeksamen, bør pasienten ikke inkludere tung mat i kostholdet hans.
Et par dage før undersøgelsen af prostata bør patienten ikke indeholde tung mad i sin kost.

Det er nødvendig å nekte og motta tung mat, stekte og fete retter, produkter som inneholder en stor mengde krydder, eddik.
Det bør nægtes modtagelse af tung mad, stegte og fede fødevarer, produkter indeholdende et stort antal krydderier, eddike.

Også under forkjølelse er det verdt å huske at du ikke burde belaste kroppen med tung mat.
Også under en forkølelse er det værd at huske på, at du ikke bør lægge kroppen op med tung mad.

Reduser mengden mat i kostholdet ditt, nekter tung mat, prioritere plante- og meieriprodukter.
Reducer mængden af mad i din kost, giv op tung mad, prioritere vegetabilske og mejeriprodukter.

Du kan tilby suppe i vegetabilsk kjøttkraft, det viktigste at det ikke var fett og ikke inneholdt tung mat.
Du kan tilbyde suppe i vegetabilsk bouillon, det vigtigste, at det ikke var fedt og ikke indeholdt tunge fødevarer.

Så, tung fysisk anstrengelse, avhengighet av øl, røyking og tung mat spiller en viktig rolle i dette.
Så en tung fysisk anstrengelse, afhængighed af øl, rygning og tung mad spiller en vigtig rolle i dette.

Selv om en burger og pommes frites kan være et fristende skallebankmåltid, bør du spise begrenset med fet og tung mat.
Selvom en burger og fritter kan være et tillokkende tømmermandsmåltid, bør du tage fed og tung mad med måde.

Det er så lite som mulig tung mat, som inneholder fett, smaksstoffer og kunstige farger, fordi de overbelaster arbeidet i leveren.
Der er så lidt som muligt af tung mad, som indeholder fedtstoffer, smagsstoffer og kunstige farver, da de overbelaster leverens arbejde.

Forberedelse for MR inkluderer envel(hvis prosedyren utføres med en transrektal sensor) og forlatelse av tung mat 12 timer før undersøkelsen.
Forberedelse af MR er enema(hvis proceduren udføres med en transrektal sensor) og ophør af tung mad 12 timer før undersøgelsen.

Det er viktig å unngå stekt mat, veldig tung mat eller sterkt krydret og prioritere bakt, kokt, grillet, magert kjøtt, supper og grønnsaker most.
Det er vigtigt at undgå stegt mad, meget tunge fødevarer eller stærkt krydret og give præference til bagte, kogte, grillet, magert kød, supper og grøntsager pureret.

Under behandling er det nødvendig å holde seg til den fortjente dietten, fra tung mat bør bli forlatt, men maten skal være riktig og regelmessig, selv i fullstendig mangel på appetitt.
Under behandlingen er det nødvendigt at holde fast i den berigede diæt, fra tunge fødevarer bør opgives, men mad skal være korrekt og regelmæssigt, selv i fuldstændig mangel på appetit.

Hvordan man bruger "tung mat" i en Norsk sætning

Mottak av fett og tung mat før sengetid.

Unngå også å spise tung mat etter trening.

Ikke bli involvert i tung mat og alkohol.

Eller craver du mer etter tung mat nå?

Unngå: Tung mat som gjærbakst, pasta, 1718 III.

Heller ikke å spise tung mat sent på kvelden.

Ingen alkohol, koffein eller tung mat på fly 24.

Mye og tung mat gjør deg sigen og trøtt.

Fett, stekt og tung mat som utløser intestinal opprør.

Det blir fort litt mye tung mat i jula.

Hvordan man bruger "tung mad, tunge fødevarer" i en Dansk sætning

Meget mad og lidt tung mad til tider.

Normalt frokost er tunge fødevarer, der forårsager tarmene.

Meget tung mad, når man også skal dykke.

Et par dage før denne dato anbefales det at give op fede, krydrede, stegte og andre "tunge" fødevarer samt sukker.

I grund og grund begynder det at gøre ondt fra overspisning, da honning er en tung mad, bør den tages i terapeutiske doser.

Der er mange fordele ved basilikum som blandt andet kan hjælpe med at fordøje tunge fødevarer.

Prøv også helst at undgå stærk og tung mad, som kan vække dig med brystsmerter og driller med fordøjelsen.

På behandlingstidspunktet anbefales det at afvise fede og tunge fødevarer.

Man bør også undgå at spise meget tung mad om aftenen. 4.

Tung mad i maven Et tungt måltid kan forårsage kvalme.