Eksempler på brug af Ubåtene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
La ubåtene legge til.
Vi har stanset ubåtene.
Vi har stoppet ubådene.Ubåtene er en mareritt for oss.
Ubådene er et mareridt for os.Våre folk sitter på ubåtene.
Ubåtene er på vei ned i vannet.
Ubådene er på vej ned i vandet.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
De skyldige er på ubåtene.
Forbryderne er i ubådene.Vi må sende ubåtene ut til dem nå.
Vi er nødt til at sende ubådene nu.Se ubåtene i forhold til hverandre.
Se ubådene i forhold til hinanden.Sovjet visste ikke hvor ubåtene var.
Ubåtene skal bygges her på ASC Osborne.
Ubådene skal laves her på ASC Osborne.Skal Paxton bygge ubåtene i Australia?
Vil Paxton have ubådene bygget i Australien?Disse ubåtene var bygget som mineleggere.
Disse ubåde var primært bygget som minelæggere.Vi har bekostet opphugging av tre av ubåtene.
Erstatningsanskaffelser for tre af ubådene.Hvor lenge kunne ubåtene være under vann?
Hvor lang tid kunne ubådene være under vand?Sett ubåtene våre i høyeste alarmberedskap.
Sæt vores ubåde og siloer i højeste beredskab.To tredeler av ubåtene våre skrotes.
To tredjedele af vores ubåde er ved at blive skrottet.Og fra yachten går turistene om bord i ubåtene.
Og fra yachten stiger turisterne om bord i ubådene.Jeg antar ubåtene deres patruljerer?
Jeg formoder du har ubåde der patruljerer derude nu?Særlig de raske destroyerne var effektive mot ubåtene.
Især de hurtige destroyere var effektive mod ubådene.Få opp ubåtene raskt, og last på bombene i holderne.
Få ubåden op hurtigt og læs bomberne af.Den gjør at tysk marine hemmelig kan kommunisere med ubåtene sine.
Med den kan tyskerne kommunikere med deres ubåde.Håper vi at ubåtene finner konvoiene eller ikke?
Håber vi på, at ubådene finder konvojerne eller ej?Føreren skiftet imidlertid raskt mening da en av ubåtene hans 14.
Føreren skiftede dog hurtigt mening, da en af hans ubåde 14.Vi skal bruke ubåtene og angripe mens de lader energi.
Vi anvender ubådene og angriber, mens de lader energi.Alle her vet jo hvor ulykkelig du var da vi mistet ubåtene, Niels.
Alle her ved, hvor ulykkelig du var, da vi mistede ubåden, Niels.Og tjeneste i ubåtene ble ansett som det mest ærefulle.
Og tjeneste i ubådene blev anset som det mest ærefulde.I disse tidligere årene av anti-ubåtkrigføring var ubåtene ofte støyende.
I disse tidlige år af antiubådskrigsførelsen var ubådene ofte støjende.Fra våren 1943 ble ubåtene forvandlet fra jegere til bytte.
Fra foråret 1943 blev ubådene forvandlet fra jægere til bytte.Ubåtene heter Cyclops 2 og er eid av det amerikanske firmaet OceanGate.
Ubåde kaldes Cyclops 2 og ejes af det amerikanske firma OceanGate.Da tyskerne oppdaget årsaken,installerte de en såkalt Metox-mottaker på ubåtene sine.
Da tyskerne opdagede årsagen,installerede de en såkaldt Metox-modtager på deres ubåde.
