Hvad Betyder UBESKRIVELIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ubeskrivelig
• usigelig
• ubeskriveligt
• ubeskrivelige

Eksempler på brug af Ubeskrivelig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ubeskrivelig sørgelig.
Og ubeskrivelig sorg.

Det er litt ubeskrivelig.
Det er lidt ubeskriveligt.

Og ubeskrivelig ondskap.
Og ubeskrivelig ondskab.

Jeg savner ham ubeskrivelig mye.
Jeg savner ham ubeskrivelig meget.

Noe ubeskrivelig har alt skjedd.
Det ubeskrivelige er allerede sket.

Dette er en helt ubeskrivelig følelse.
Følelsen er helt ubeskrivelig.

Ubeskrivelig kjærlighet til Jesus fylte min sjel.
Usigelig kærlighed til Jesus fyldte min sjæl.

Min kjærlighet til henne er ubeskrivelig.
Min kærlighed til ham er ubeskrivelig.

Det er ubeskrivelig varmt!
Det er ubeskriveligt varmt!

Skaden du har voldt, er ubeskrivelig.
Den skade, du har forvoldt, er ubeskrivelig.

Hun var ubeskrivelig vakker.
Hun var ubeskrivelig smuk.

Hvordan beskrive det som er ubeskrivelig?
Hvordan kan man beskrive det ubeskrivelige?

Blå, ubeskrivelig blå som…".
Blå, ubeskriveligt blå som…".

Safariopplevelsene i parken er ubeskrivelig.
Safarioplevelserne i parken er ubeskrivelige.

Blå, ubeskrivelig blå…" Nei!
Blå, ubeskriveligt blå…" Nej!

Utsikten fra terrassen er ubeskrivelig vakker.
Udsigten fra terrassen er ubeskrivelig smuk.

Det er ubeskrivelig varmt her.
Her er ubeskriveligt varmt.

Den menneskelige kostnaden kan være ubeskrivelig.
De menneskelige omkostninger er ubeskrivelige.

Det er ubeskrivelig, sier hun.
Det er ubeskriveligt, siger hun.

Alt omkring ham var et eneste lyshav av ubeskrivelig skjønnhet.
Alt omkring ham var et strålende lyshav af ubeskrivelig skønhed.

Det var ubeskrivelig spennende!
Det var ubeskriveligt spændende!

Går vennen deres gjennom et kammer fylt med ubeskrivelig rikdom.
Netop nu går jeres ven gennem et kammer fyldt med ubeskrivelige rigdomme.

Blå, ubeskrivelig blå som havet.".
Blå, ubeskriveligt blå som havet.".

Utsikten og omgivelsene var ubeskrivelig- flott sted!
Udsigten og omgivelserne var ubeskrivelige- fantastisk sted!

Rask og ubeskrivelig deilig. Serveres med ris nudler mager.
Hurtig og ubeskriveligt lækkert. Serveres med ris nudler maver.

Alt er klarhet, fred, harmoni og ubeskrivelig skjønnhet her.
Alt er klarhed, fred, harmoni og ubeskrivelig skønhed her.

Den sjarm og hjørner du kan nyte i ditt fremtidige hjem er ubeskrivelig.
De charme og hjørner, du kan nyde i dit fremtidige hjem, er ubeskrivelige.

Du betyr ubeskrivelig mye for meg.
Du betyder ubeskriveligt meget for mig.

Mineraler og mord Mineralene i elektronisk utstyr finansierer ubeskrivelig vold i DR Kongo.
Mineraler i vores computere og mobiltelefoner har finansieret ubeskrivelige voldshandlinger i DR Congo.

Vannet er ubeskrivelig klart og vakkert.
Vandet er ubeskrivelig klart og smukt.

Hvordan man bruger "ubeskrivelig" i en Norsk sætning

Lycke lyser opp hverdagen ubeskrivelig mye.

Den kremen ser ubeskrivelig KREMETE ut.

Helt ubeskrivelig god hjelp, varig hjelp.

Det hadde vært helt ubeskrivelig deilig.

For meg var det ubeskrivelig stort.

Spesielt når utsikten var ubeskrivelig vakker.

Eller Heléns helt ubeskrivelig gode Delfiakake.

Nesten ubeskrivelig hvor bra det var.

Opplevelsen blir noe ubeskrivelig med ord.

Dette gir ubeskrivelig sjarm til stedet.

Hvordan man bruger "ubeskrivelige, usigelig, ubeskriveligt" i en Dansk sætning

Også med et blink var denne ubeskrivelige skabning væk og tilbage var der kun hende.

Anders er en succesrig finansmand og milliardær, som en dag indser at det liv han lever, bygger på en usigelig tomhed og meningsløshed.

Udsigterne fra de to hikes og at suge det sidste natur til os er ubeskriveligt.

O, hvor­dan skal jeg sige Dig det, hvormeget, hvor usigelig meget jeg holder af Dig!

O, hvilken svælgende Følelse af Intethed, hvilken usigelig Flauhed!

Og det lader til, at folk godt kan lide min måde :) (hvilken usigelig lettelse, for det er den eneste måde jeg kender.

Iøvrigt var der ubeskriveligt snavset og uhumsk i Kulturlandet og dertil Vgtig, og anden Del synes også at skulde stemme.

Kun Belgien, med dets ubeskrivelige historie af folkemord og udplyndring i Congo, kan måske påberåbe sig et mere modbydeligt generalieblad.

Deres paa Dem saa behagelige Udsigter grundede Løfte snart at see os igien her i Paris glæder mig og min Fanny usigelig.

Mærker kun en flig af den ubeskrivelige sorg og de tunge dage, som i kæmper jer igennem.