Hvad Betyder UGUNSTIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ugunstige
• negative
• dårlige
• uønskede
• ufordelagtige
• ugunstig
• ugunstigt
• negativ

Eksempler på brug af Ugunstige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Under ugunstige forhold, og enda mindre.
Under ugunstige forhold, og endnu mindre.

Bor på et sted med ugunstige miljøforhold.
Bor på et sted med negative miljøforhold.

Under ugunstige forhold kan de bli syke og dø.
Under ugunstige forhold kan de blive syge og dø.

Har vært utsatt for ugunstige regulatoriske funn.
Har været udsat for negative regulatoriske fund.

Ugunstige leve- eller arbeidsforhold i farlig produksjon.
Ugunstige leve- eller arbejdsvilkår i farlig produktion.

Avgrensing av aktivitetars ugunstige miljøpåverking.
Begrænsning af aktiviteters ugunstige miljøpåvirkninger.

Ugunstige nedbørs- og temperaturperioder for kornavlinger.
Ugunstige nedbør og temperaturperioder for kornafgrøder.

Det er mange andre ugunstige alternativer, men nok av disse.
Der er mange andre ugunstige muligheder, men nok af disse.

Ukuelig vekst de begynner å påvirke av ugunstige faktorer.
Ukuelig vækst, de begynder under påvirkning af negative faktorer.

Det mest ugunstige resultatet av pyelonefrit er nyresvikt.
Det mest ugunstige resultat af pyelonefrit er nyresvigt.

Balkong er et sted som er beskyttet mot ugunstige værforhold.
Balkon er et sted, der er beskyttet mod ugunstige vejrforhold.

Akkumulering av ugunstige genetiske faktorer i befolkningen;
Ophobning af ugunstige genetiske faktorer i befolkningen.

Ikke ta ut fôr og utstyr fra pasteurellosens ugunstige økonomi.
Tag ikke foder og udstyr ud af ugunstig økonomi i pasteurellosen.

Vanninntrenging på ugunstige steder/i det elektriske system.
Vandindtrængning på ugunstige steder/i det elektriske system.

Ugunstige miljøforhold(luftforurensning, industrielle utslipp).
Negative miljøforhold(luftforurening, industrielle emissioner).

Lavt innhold signalerer nedbrytning og ugunstige fremskrivninger.
Lavt indhold signalerer nedbrydning og ugunstige fremskrivninger.

Ugunstige miljøforhold, spesielt et økt nivå av stråling;
Negative miljømæssige forhold, især et øget niveau af strålingsstråling;

Bladet kan raskt, under spesielt ugunstige forhold i flere timer.
Bladet kan hurtigt, under særdeles ugunstige forhold i flere timer.

Vekslingskontorer som blir operert i Praha flyplass tilbyr svært ugunstige priser.
Vekselkontorer i Prags lufthavn tilbyder meget dårlige kurser.

Oppstår på grunn av ugunstige miljøforhold og genetiske lidelser.
Opstår på grund af en ugunstig økologisk situation og genetiske lidelser.

Så kan det bli tatt uten angst for å slite med ugunstige bivirkninger.
Så kan det tages med uden angst for kæmper med negative bivirkninger.

Faktorene som er ugunstige for graviditet inkluderer følgende avvik.
De faktorer, der er ugunstige for graviditeten, omfatter følgende afvigelser.

Slike betennelser med sammenløp av ugunstige forhold kan utvikles.
En sådan betændelse med sammenløbet af uønskede tilstande kan udvikle sig.

Opprett betingelser ugunstige til utvikling av virus, bakterier, sopp og innvollsparasitter.
Opret betingelser ugunstig for udviklingen af vira, bakterier, svampe og tarmparasitter.

Patologi kan utvikles under påvirkning av mange ugunstige faktorer.
Patogener i endetarm kan formere sig under påvirkning af mange negative faktorer.

Tungt fysisk arbeid, ugunstige arbeidsstillinger og gjentatte bevegelser.
Tunge og skæve løft, dårlige arbejdsstillinger og gentagende bevægelser.

Utviklingen av sykdommen fortsetter under de rådende ugunstige forholdene.
Udviklingen af sygdommen fortsætter under de rådende negative omstændigheder.

Eventuelle handlinger vurdert som ugunstige kan bare være fra en persons uvitenhet.
Enhver handling, der vurderes som ugunstig, kan kun være fra en persons uvidenhed.

Dessverre, det er noe enkelt å få invadert med en sannsynlig ugunstige verktøyet.
Desværre, det er noget simpelt til at få invaderet med en sandsynlig negativ nytte.

Selv alle de rapporterte ugunstige bivirkninger er milde og ikke farlig i det hele tatt.
Selv alle de rapporterede negative bivirkninger er milde og ikke farlige overhovedet.

Hvordan man bruger "ugunstige" i en Norsk sætning

Beskytt nymalt overflate mot ugunstige værforhold.

SARS, gestosis, yrkesrisiko, ugunstige miljøforhold, etc.

Beskytter dermiset ved ugunstige værforhold, miljøpåvirkning.

Skjermet område ved andre ugunstige vindretninger.

Innhøstingsforholda var ugunstige også denne høsten.

Foreldre røyking, ugunstige boligforhold, klimatiske faktorer.

Samt ugunstige faktorer som forsterker hverandre.

Det har ingen ugunstige negative effekter.

Legemidlet gir fruiting under ugunstige forhold.

Lang fruktig, resistent mot ugunstige vekstforhold.

Hvordan man bruger "uønskede, negative, dårlige" i en Dansk sætning

En masse af adware og andre uønskede programmer, bruge browser-udvidelser, for at hijacker internet-applikationer.

De nyeste tal indikerer, at den negative udvikling på tv-markedet er mindre end forventet.

Men de opgaver, der kunne klares trods dårlige ben, forsvandt.

Bær & nødder med Chokolade Mørk chokolade kan indeholde uønskede procent som cadmium, mineralske olier og tjærestoffer.

Hensigten med Whistleblowerordningen var i udgangspunktet at øge de ansattes mulighed for at ytre sig om kritisable forhold på arbejdspladsen uden at frygte negative ansættelsesretlige konsekvenser.

Den negative kursregulering skyldes et markant fald i børskursen på Pandora A/S fra 336,0 kr.

Det lykkedes dem at fange en potentielt uønskede reklameprogrammet.

EAT øgedes i Q1/15 til et break-even-resultat fra det negative EAT-resultat på -5 mio.

Ved trading med binære optioner er der en risiko involveret, og dårlige anmeldelser, der stammer fra vrede tradere, er ikke til nytte for nogen.

Billedkortene placeres rundt om det ”negative” kort.