Hvad Betyder ULØSTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uløste
• uopklarede
• uafklarede
• uopklaret
• uopløste

Eksempler på brug af Uløste på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og drapene forble uløste.
Og mordene forblev uopklaret.

Dusinvis av uløste innbrudd.
Dusinvis af uløste indbrud.

Uløste saker er ikke hans stil.
Uløste ting er ikke hans stil.

Dere har 23 uløste saker.
I har 23 uopklarede sager på bordet.

Svarene er bare skjulte og uløste.
Svarene er skjulte og uopklarede.

Du kan ha mange uløste problemer.
Du kan have mange uløste problemer.

Uløste konflikter er alltid negative.
Uløste konflikter er altid negative.

Tidenes største uløste drapssak.
Den største uløste mordsag nogensinde.

Døde mexicaneres saker forblir uløste-.
Sager om døde mexicanere forbliver uopklarede-.

Støvet har lagt seg. Uløste forbrytelser.
Støvet har lagt sig. Uopklarede forbrydelser.

Dette uløste en revolusjon i Van 20. april.
Dette uløste en revolution i Van den 20. april.

Det er det største uløste problemet.
Det er det største uafklarede spørgsmål.

Du har uløste problemer med søsteren din.
Du har uafklarede spørgsmål vedrørende din søster.

Det er det største uløste problemet.
Dette er det største uafklarede spørgsmål.

Har du noen uløste saker med savnede personer?
Har I nogle uopklarede sager om savnede personer?

Hva med alle de kulere uløste mysteriene?
Hvad med alle de seje uløste mysterier?

Alle uløste problemer av både familieopplevelsen og.
Alle de uløste problemer af både familien erfaring, og.

Hvorfor det?- Det er noen uløste saker.
Hvorfor?- Vi har et par uopklarede sager.

Jeg hadde uløste følelser om min død og ditt bidrag.
Jeg har uafklarede følelser om min død, og din rolle i den.

Prosent av drapssakene forblir uløste.
Procent af disse mord forbliver uopklarede.

Du har åpenbart uløste problemer med moren din.
De har åbenbart uløste problemer med Deres mor.

Og jeg er fascinert av den største uløste gåten.
Og jeg er fascineret af det største, uløste mysterium.

Gjemmer det seg noen uløste uenigheter noe sted?
Gemmer der sig nogle uløste uenigheder et sted?

Innen de siste tre årene. Finn og skriv ut alle uløste saker-Ja.
Udskriv alle uopklarede sager fra de sidste tre år. -Ja.

Deres egne uløste selvakseptasjonsproblemer kan være prosjekt-.
Deres egne uløste selvmodtagelsesproblemer kan være projekt-.

Kom jeg frem til at noen uløste problemer-.
Kunne jeg redegøre for, at uløste kvaler-.

Det er mange uløste problemer bak disse tvangsmessige ideene.
Der er en masse uafklarede problemer bag disse tvangsopfattelser.

Nasjonens mest omtalte uløste terrorsak.
Nationens mest berygtede uløste terrorforbrydelse.

Jeg avskyr uløste drapssaker, især når min datter er involvert.
Jeg hader uopklarede mordsager, især når min datter er indblandet.

Hallo.-Hei. Jeg har søkt etter uløste saker som matcher.
Hej. Jeg har søgt efter uopklarede sager, som matcher.

Hvordan man bruger "uløste" i en Norsk sætning

Det er mange uløste problemstillinger innen trafikkmedisin.

Uløste spørsmål: Hvem utsteder fødselsattester før 1900?

Fortsatt venter store, uløste oppgaver i kommunen.

Uløste saker kan klages inn til Forbrukerklageutvalget.

De uløste sakene går videre til Forbrukertvistutvalget.

Slik farger den uløste indre konflikten nåtiden.

uløste hva personen har sagt til deg.

oktober som følge av den uløste situasjonen.

Lagringen representerer også mange uløste teknologiske problemer.

Uløste teknologispørsmål, pris- og kostnadsutvikling, teknologiske gjennombrudd.

Hvordan man bruger "uopklaret, uafklarede, uopklarede" i en Dansk sætning

I en tilbagevendende drøm ser han sig selv som morderen i en uopklaret sag om en forsvunden narkopusher.

De er uafklarede om fremtidige uddannelses- eller jobvalg, og mulighederne for at vejlede til et eksisterende tilbud eller uddannelse er udtømt.

Uopklarede kriminalsager har altid fascineret og skabt myter og konspirationsteorier.

På den anden side håbede han, at netop fejlen i dna-systemet betød, at der kunne findes nye mistænkte i gamle, uopklarede sager.

En sag som forblev uopklaret, hvor morderen stadig er på fri fod og hvor liget af en FBI agent aldrig er blevet fundet.

Så de måtte lade ham gå, og sagen er stadig uopklaret den dag i dag, fortsætter Frederik Strand.

Mason blev idømt livsvarigt fængsel, slutter en af ​​de længste uopklarede sager i USA.

Det er fortsat arbejdstidsreglerne og medarbejderindflydelse, der er de store uafklarede knaster, siger Simon Bauer, kommunikationschef ved Dansk Jernbaneforbund, til Arbejderen.

Der var b.la et uopklaret mord på en 15-årig pige indenfor Vatikanet.

Ifølge beskæftigelsesordføreren er der for mange uafklarede problemer med loven til, at Socialdemokratiet kan støtte den.