Hvad Betyder UNDERKOMITÉ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• underudvalg
• underudvalget
• underkomité

Eksempler på brug af Underkomité på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Av underkomité Space.
Af Underudvalget rumfart.

Jeg sitter i underkomitéen.
Jeg sidder i senatsudvalget.

Senatets underkomité sin høring om sex-trafficking av barn.
Senatets underudvalg høring om sexhandel af børn.

Styret har ingen underkomitéer.
Bestyrelsen har ikke nedsat underudvalg.

Senatets underkomité tvinger backpage-ledere.
Senatets underudvalg tvinger backpages direktører.

Jeg aksepterer ikke slikt i min underkomité.
Den opførelse er ikke acceptabel i mit udvalg.

Som holdes av en underkomité til bystyret i new york.
Holdt af et underudvalg fra new york byråd.

Vara-GSRer kan, sammen med andre medlemmer, også gjøre tjeneste i områdets underkomitéer.
GSS ere medvirker også sammen med andre i områdets underkomiteer.

Oz-like Senatet underkomité som spurte ham om emnet.
Oz-ligesom Senatet Underudvalget der spurgte ham om emnet.

Det er ikke meg, men velgerne mine. En av dem oppfordrer meg til å sette opp en underkomité for å undersøke saken.
Det er nok snarere mine vælgere, hvoraf en af dem opfordrer mig til at danne et underudvalg, der skal undersøge sagen.

Senatets underkomité tok enda et skritt for å etterforske Backpage.
Senatets underudvalg tog endnu et skridt for at undersøge Backpage.

Velkommen til finanskomiteens underkomité for helsespørsmål.
Velkommen til underudvalget for offentlige serviceydelser.

Senatets underkomité møtes for å stemme over om de skal gå videre mot backpage.
Senatets underudvalg mødes for at stemme, om sagen mod backpage fortsætter.

Vi er egnet til middagsmøte som er underkomité og mellomstore.
Vi er velegnet til middagsmøde, der er underudvalg og mellemmål.

Erfaring fra underkomitéene gir vara-gsrer et utvidet perspektiv på hvordan områdetjenestene faktisk utføres.
Erfaring fra underkomiteer vil give GSS eren øget perspektiv på hvordan områdeservice reelt fungerer.

Kriterieutvalget fungerer som en underkomité til PEGIs ekspertgruppe.
Kriterieudvalget er et underudvalg i PEGI Ekspertgruppen.

Erfaring fra underkomitéene gir vara-gsrer et utvidet perspektiv på hvordan områdetjenestene faktisk utføres.
Erfaring fra at arbejde i underkomitéer giver GSSen øget indblik i hvordan områdeservice helt konkret bliver udført.

Jeg er knapt 34 år, og har min egen underkomité i parketaten. Jeg er en komet!
Jeg er knap 43 år gammel og jeg har allerede mit eget underudvalg i parkafdelingen!

Underkomité vil høre bevis for begge parter og skal gi bevisene vekten den anser riktig på grunnlag av de beste bevisene regelen.
Underudvalget vil høre beviser for begge parter og giver de beviser, den vægt, det finder korrekt på grundlag af de bedste beviser reglen.

Jeg var John Kerrys hovedetterforsker i Senatets underkomité som undersøkte dette.
Jeg var John Kerrys hovedefterforsker i Senatets underkomité, der efterforskede det.

Hver underkomité vil bli ledet av akademikeren som er en del av fagutvalget og to akademikere som tilhører sine egne universiteter.
Hvert underudvalg ledes af den akademiker, der er en del af det faglige udvalg, plus to akademikere, der tilhører deres egne universiteter.

Med hensyn til artikkel 56 skal Felleskomiteen ha en underkomité for finansielle konglomerater.
Med henblik på artikel 56 nedsættes der under Det Fælles Udvalg et underudvalg for finansielle konglomerater.

Den Militære Stabskomité kan med Sikkerhetsrådets samtykke og etter samråd med vedkommende regionale organer opprette regionale underkomitéer.
Generalstabskomitéen kan med sikkerhedsrådets bemyndigelse og efter rådslagning med vedkommende regionale institutioner, oprette regionale underkomitéer.

Profesjonell kvalifisering godkjent av Fakultetet Forskerutdanningsgradens underkomité og egnet generell opplæring og opplæring.
Professionel kvalifikation godkendt af fakultetet Forskning Postgraduate Gradues Underudvalg og passende almen uddannelse og erhvervsuddannelse.

Den Militære Stabskomité kan med Sikkerhetsrådets samtykke og etter samråd med vedkommende regionale organer opprette regionale underkomitéer.
Generalstabskomiteen kan, med Sikkerhedsraadets Bemyndigelse og efter Raadslagning med vedkommende regionale Institutioner, oprette regionale Underkomiteer.

På onsdag holdt høringsrettkomiteens underkomité for konstitusjon, sivile rettigheter og sivile friheter en høring om HR 40, et forslag fra Rep.
På onsdag afholdt Domstolens Udvalgs Underudvalg om Forfatningen, Borgerlige Rettigheder og Borgerlige Frihedsrettigheder en høring om HR 40, et forslag fra Rep.

Felleskomiteen skal være sammensatt av lederne for de europeiske tilsynsmyndighetene og, dersom det er relevant, lederen i en eventuell underkomité nedsatt i henhold til artikkel 57.
Det Fælles Udvalg er sammensat af formændene for ESA'erne og, hvis det er relevant, af formanden for et i henhold til artikel 57 nedsat underudvalg.

Artikkel 2 Det skal opprettes en underkomité for forebygging av tortur og annen grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff(heretter kalt«Underkomiteen for forebygging») under De forente nasjoners komité mot tortur som skal utføre oppgavene fastsatt i denne protokoll.
Der oprettes en Underkomité til Forebyggelse af Tortur og anden Grusom, Umenneskelig eller Nedværdigende Behandling eller Straf under Komiteen mod Tortur(i det følgende betegnet”forebyggelseskomiteen”),der skal varetage de i denne protokol fastsatte opgaver.

SES kommentar kom få timer etter, som en representant for SpaceX forsvarte verk av utskytnings, svare på spørsmål fra medlemmer av underkomité for Space, under høringen på programmet NASA bemannet kommersielle skip, som SpaceX er ett av to selskaper, utviklings biler.
SES kommentar kom et par timer efter, som repræsentant for SpaceX forsvarede arbejde løfteraket, besvare spørgsmål fra medlemmerne af Underudvalget vedrørende rumfart, under høringen på programmet NASA bemandede kommercielle skibe, for hvilken SpaceX er en af to selskaber, udviklingslande køretøjer.

GMB union oppfordrer Europaparlamentet underkomité for menneskerettigheter høre på fremmedarbeidere i Qatar, som finner sted i Brussel 13 februar 2014, for å gjøre det klart at Qatar velferd charter, offentliggjort i dag(11 februar), er helt utilstrekkelig og faller langt kort av hva som kreves.
Den GMB union er at opfordre Europa-Parlamentet Underudvalget om Menneskerettigheder høring om vandrende arbejdstagere i Qatar, som finder sted i Bruxelles den 13 februar 2014, at gøre det klart, at Qatar velfærd charter, offentliggøres i dag(11 februar) er helt utilstrækkelige og ligger langt fra, hvad der kræves.

Hvordan man bruger "underkomité" i en Norsk sætning

Hun sitter i Helsingforskomitéen og FN underkomité for forebygging av tortur.

Hun er også medlem av FNs underkomité for forebygging og tortur.

Tjenestetiden for en underkomité kan være av begrenset eller ubestemt natur.

OASIS BCM-EPR SC er en teknisk underkomité av BCM-standarden til OASIS.

Det etableres også en Underkomité for opprinnelsesregler og handel med varer.

FNs menneskerettighetskommisjon opprettet i 1946 en underkomité til beskyttelse for minoriteter.

Alt kommer frem i en rapport fra senatets underkomité for etterforskning.

I tillegg er det en underkomité for rettslige og institusjonelle spørsmål.

Refundere deres budsjetterte utgifter til betrodde tjenere og underkomité ledere. 3.

Refundere deres budsjetterte utgifter til betrodde tjenere og underkomité ledere. 4.

Hvordan man bruger "underudvalget, underudvalg" i en Dansk sætning

Forslaget til udtalelse skal vedtages af underudvalget, inden det behandles på plenarforsamlingen.

Teksten skal drøftes og sættes under afstemning på det næste møde i ENVE-underudvalget den 8.

De kollegiale organer kan nedsætte underudvalg, men disse kan dog ikke tillægges selvstændig kompetence.

Borgerforeningen vil nedsætte underudvalg/ad hoc grupper til at sætte gang i aktiviteter, når der er ønske og behov for det.

I forbindelse med konstitueringen af blev der uformelt indgået en aftale om nedsættelse af 8 underudvalg, herunder hvervene som formænd og medlemmer.

Fra driftsområdet sidder funktionslederen i underudvalget omkring indlæggelse og udskrivelse af borgerne her arbejdes der med at sikre en fortsat opfølgning og udvikling af aftalen.

Der er således gennemført oprettelser af underudvalg til behandling af bl.a.

Der er også en ræ kke problemstillinger, der kan tæ nkes behandlet i underudvalg eller arbejdsgrupper.

Region Midtjylland Forslag til vedtægter Bilag til Underudvalget vedr.

Det blev aftalt, at justeringen igen drøftes i Personalepolitisk underudvalg.