Hvad Betyder UNDERSØKELSER VISER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• undersøgelser viser
• forskning viser
• studier viser
• undersøgelser tyder
• undersøgelser peger
• undersøgelser afslører
• undersøgelsen viser
• undersøgelse viser
• undersøgelserne viser
• analyser viser
• research viser

Eksempler på brug af Undersøkelser viser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Undersøkelser viser at ca.
Undersøgelser viser, at ca.

Flere nasjonale og internasjonale undersøkelser viser at.
Internationale og nationale analyser viser, at.

NRKs undersøkelser viser at.
NCS's undersøgelse viser.

Undersøkelser viser at folks.
Undersøgelser viser, at mennesker.

Utskriftsvolumene er riktignok nå på vei nedover, men nye undersøkelser viser overraskende nok at millenniumsgenerasjonen forventer at papir fortsatt vil være viktig.
Printvolumener er faldende, men nylige undersøgelser tyder overraskende på, at millennials forventer, at papiret vil forblive en vigtig faktor.

Undersøkelser viser at… Continued.
Undersøgelser viser, at… Continued.

Flere nye undersøkelser viser at det gjør de ikke.
Flere undersøgelser tyder på, at det vil de ikke.

Undersøkelser viser at mer enn 40%….
Undersøgelser viser at op mod 50%….

ALF's undersøkelser viser at 85 % kjører med hjelm.
Cykelhjelm Undersøgelsen viser, at 85% af eleverne bruger cykelhjelm.

Undersøkelser viser at 12 prosent av.
En undersøgelse viser, at kun 12% af.

Men våre undersøkelser viser at du bare trenger det 2- 5 % av tiden.
Men vores forskning viser, at du kun har brug for det 2-5% af tiden.

Undersøkelser viser at de er giftige og utrygge.
Undersøgelser viser, de er giftige og farlige.

Også, våre undersøkelser viser at operatørene er høyt utdannede, motivert og responsiv.
Også, vores undersøgelse viser, at operatørerne er højtuddannede, motiveret og responsiv.

Undersøkelser viser at Marty ble drept onsdag.
Undersøgelser viser, at Marty blev dræbt i onsdags.

Nye undersøkelser viser imidlertid at en ung T.
Nye undersøgelser afslører imidlertid, at en ung T.

Undersøkelser viser at mange innbyggere har problemer.
Undersøgelse viser at mange unge har problemer.

Undersøkelser viser at det lønner seg økonomisk også.
Undersøgelser viser, at det også økonomisk betaler sig.

Undersøkelser viser at forbruket øker med 1 2 %.
Undersøgelsen viser at forbruget er steget med 12 procent blandt unge.

Undersøkelser viser at hver tiende nordmann hater morgenen.
Undersøgelser viser, at godt hver sjette dansker hader morgener.

Undersøkelser viser at alle unge begår butikktyveri.
Undersøgelserne viser, at alle unge begår butikstyverier på et tidspunkt.

Undersøkelser viser også at de fleste ikke gjør dette lenge.
Undersøgelsen viser også, at de fleste holder ikke kuren ret længe.

Undersøkelser viser dessuten at champagne kan styrke hukommelsen.
Undersøgelser viser desuden, at champagne kan styrke hukommelsen.

Undersøkelser viser at ECT markant forkorter levetiden for eldre.
Undersøgelser viser, at elektrochok forkorter levetiden for ældre.

Undersøkelser viser også at arvelige faktorer spiller en rolle.".
Undersøgelser viser også, at genetiske faktorer spiller en rolle.”.

Undersøkelser viser også at folk med elsykkel sykler mer over tid.
Undersøgelser viser, at personer, der ejer en elcykel, cykler mere.

Undersøkelser viser øket tendens til hodepine, hukommelsesbesvær m.m.
Undersøgelser viser øget tendens til hovedpine, hukommelsesbesvær m.m.

Undersøkelser viser at en skritteller nesten er magisk motiverende.
Undersøgelser viser, at en skridttæller virker næsten magisk motiverende.

Våre undersøkelser viser at mange ønsker å bruke kondom oftere.
Vores research viser nemlig, at mange faktisk ønsker at benytte kondomer oftere.

Undersøkelser viser at barn absorberer 60% mer mobilstråling enn voksne.
Undersøgelse viser, at børn absorberer 60% mere mobilstråling end voksne.

Undersøkelser viser at den viktigste årsaken til dette, er mangel på forbilder.
Undersøgelsen viser, at hovedårsagen til dette er mangel på tillid.