Hvad Betyder URNENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• urnerne
• stemmeurnerne
• urner

Eksempler på brug af Urnene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skal vi se på urnene?
Skal vi se på urnerne?

Er alle urnene fulle av andre folk Blake har kjørt på?
Er urnerne fyldt med andre, Blake har kørt ned?

Jeg mener ikke det. Se på urnene.
Nej, se på urnerne.

Jeg har markert hvor urnene ligger begravet.
Jeg har markeret, hvor urnerne er begravet.

Danskene strømmer til urnene.
Danskerne strømmer til urnerne.

Israelerne går til urnene igjen 17. september.
Israelerne går til stemmeurnerne igen d. 17 september.

I dag går amerikanske velgere til urnene.
I morgen går de amerikanske vælgere til urnerne.

Britene går til urnene 23. juni.
Briterne går til stemmeurnerne den 23. juni.

Urnene var blitt tømt for aske og deretter gjenbrukt.
Urnerne var blevet tømt for aske og derefter genanvendt.

Gå tilbake til urnene deres.
Gå tilbage i jeres urner.

Disse urnene er alt som gjenstår av Budapest-forsamlingen.
Disse urner er de eneste rester af Budapest-kredsen.

Søndag 18. mars går russerne som kjent til urnene.
Søndag den 18. marts gik russerne som bekendt til stemmeurnerne.

I dag går britene til urnene for å velge nytt Europaparlament.
I dag går vælgerne til urnerne for at vælge ny præsident.

Noen hadde imidlertid jukset ved å legge geitekillinger eller fugler i urnene.
Nogle havde dog snydt ved at lægge gedekid eller fugle i urnerne.

I dag går amerikanerne til urnene for å velge sin 44. president.
I dag går amerikanerne til valg for at vælge USA's 45. præsident.

Både Fem stjerner og Forza Italia så ut til å frykte et dårligere resultat ved urnene.
Både Fem Stjerner og Forza Italia så ud til at frygte et dårligere resultat ved urnerne.

I mai går EU-velgerne til urnene i parlamentsvalgene.
I maj går vælgere i EU til stemmeurnerne i forbindelse med Europa-Parlamentsvalgene.

Søndag går franskmenn til urnene i den avgjørende runden i presidentvalget, der kampen står mellom sentrumskandidaten Emmanuel Macron og Nasjonal front-leder Marine Le Pen.
Søndag går franskmændene til stemmeurnerne i den afgørende runde i præsidentvalget, hvor kampen står mellem centrumskandidaten Emmanuel Macron og Front National-lederen Marine Le Pen.

Ved slutten av bronsealderen ble de døde kremert og urnene ble samlet i lave gravhøyder.
I yngre bronzealder kom urnebegravelser; urnerne blev nedsat i de eksisterende høje.

Oppgavene inneholder Population Control, hvor du må stoppe over 50 fiender fra å okkupere utfordrerarenaen samtidig, Bare Hands, hvor målet er å drepe fiender uten våpen, og Simply Smashing, en oppgave som krever at du ødelegger alle urnene i arenaen før tiden går ut.
Opgaverne omfatter Befolkningskontrol, hvor du skal forhindre mere end 50 fjender i at besætte udfordringsarenaen samtidig, Uden våben, hvor målet er at slå alle fjender uden brug af våben, og Ren ødelæggelse, en opgave, hvor du skal smadre alle urnerne i arenaen, før timeren når ned på nul.

Ryktet skal ha det til at man senere fant de to store urnene som stod ved foten av trappen, fylt med ubetalte regninger.
Rygtet ville, at man senere fandt de to store urner, der stod for foden af trappen, fyldt med ubetalte regninger.

Siden Tsipras ikke er i stand til å ta ansvarlige beslutninger, bør han trekke seg og la borgerne bestemme sin framtid ved urnene, sier Pasok-leder Fofi Genimmata.
Siden hr. Tsipras ikke er i stand til at tage ansvarlige beslutninger, bør han trække sig og lade borgerne stemme om deres fremtid gennem et valg, siger Pasok-leder Fofi Genimmata.

Republikanerne og demokratene er på utkikk etter måter å drive flere velgere til urnene, og en måte kan være å sette embryonal stamcelleforskning på stemmeseddelen.
Republikanere og demokrater er på udkig efter måder at drive flere vælgere til stemmeurnerne, og en måde kunne være at sætte forskning i embryonale stamceller på stemmesedlen.

Det snakkes blant annet om at SS-generaler ble kremert her, og at man stilte opp urnene med asken langs veggen.
Der tales blandt andet om, at SS-generaler blev kremeret her og man stillede urnerne med asken langs væggen.

Deres pårørende kunne hente urnen for en pris av 200 Mark, men Venezia forteller at asken var en blanding av aske fra flere, og at urnene trolig ikke engang inneholdt aske fra den personen som nummeret viste til.
I urnerne lå aske efter kristne, der var døde i lejren, som deres pårørende kunne hente for en pris af 200 Mark:"Sikkert er det at asken i urnerne var en blanding af aske fra flere, og måske indeholdt urnerne ikke engang spor af aske fra den person, som nummeret viste til.".

I krukker og urner bør man unngå de vinterømfintlige.
I krukker og urner bør man unngå de vinterømfintlige variantene.

Urner kan settes ned i graven før det er gått 20 år.
Urner bliver gravet op før der gået ti år.

Kister og urner til begravelse.
Previous PostKister og urner til begravelse.

Alle våre urner er 100 % nedbrytbare.
Vores urner er 100% nedbrydelige.

Se bilder av urner her.
Se billeder af urner her.

Hvordan man bruger "urnene" i en Norsk sætning

Urnene har form som prest i kjortel.

Hvorfor overlate urnene til den reaksjonære hæren?

november går velgerne til urnene i USA.

Derfor går spanjolene igjen til urnene søndag.

Urnene kan stå seks måneder i krema­toriet.

I Nederland gikk velgerne til urnene 15.

Urnene skal til enhver tid være forseglet.

På torsdag vart urnene deira sette ned.

Urnene er noen ganger ikke forseglet heller.

Andre besøker urnene bak tynne, buede vegger.

Hvordan man bruger "stemmeurnerne, urnerne, urner" i en Dansk sætning

Spar os for spørgsmål af typen 'Hvad er der ellers på bedding i øjeblikket?' Og skær ned på anvendelsen af udtrykket 'at gå til valgurnerne eller stemmeurnerne'.

Så skal danskerne til stemmeurnerne, siger Messerschmidt.

I følge det nationale valgråd, Tribunal Superior Electoral, valgte 61,8 procent af de stemmeberettigede honduranere søndag af gå til urnerne.

Det, jeg beder om, når danskerne i morgen går til stemmeurnerne, er mandatet til at danne en socialdemokratisk mindretalsregering.

Når borgerne, i blandt andet Thisted Kommune, til november går til stemmeurnerne, så er der færre socialdemokrater at stemme på.

Et andet er, om den er færdig, får du i begyndelsen af 1200-tallet, og med systematisk at gå til stemmeurnerne.

Jeg havde næsten i receptionen for at lukke mig til at betale for at bestikke en kop kaffe urnerne da det stadig var der.

Gravstedstyperne omfatter gravsteder med plads til 2 urner.

Om godt 20 timer går danskerne til stemmeurnerne.

Det er kun de 60-79-årige, der er mere trofaste ved stemmeurnerne til regional- og kommunalvalg end de 18-årige.