Hvad Betyder UTGIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udgives
• udkommer
• frigives
• publiceres
• udgivet
• udgive
• offentliggjort
• utgis

Eksempler på brug af Utgis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne utgis hvert år.
Denne udgives hvert år.

Utgis på forlaget Hatje Cantz.
Udgivet af Hatje Cantz.

Platen utgis neste år.
Pladen udkommer næste år.

Denne nettsiden eies og utgis av.
Websitet ejes og publiceres af.

Albumet utgis også på vinyl.
Albummet udkommer også på vinyl.

Det burde nesten kunne utgis som bok!
Vi burde næsten udgive det hele som en bog!

Avisen utgis i tabloidformat.
Avisen udkommer i tabloidformat.

Resten av dataene er offentlig som utgis av besøkende.
Resten af dataene er offentlig som offentliggjort af gæsternes.

Utgis i samarbeid med Åpne Dører.
Udgivet i samarbejde med Åbne Døre.

Tidsskriftet utgis fortsatt.
Tidsskriftet udkommer stadig.

Boken utgis av Edward Elgar Publishing.
Udgivet af Edward Elgar Publishing.

Magasinet er gratis og utgis 6 ganger i året.
Magasinet er gratis, og udkommer 6 gange årligt.

Utgis av Kulturstyrelsen i Danmark.
Udgivet af Kulturarvsstyrelsen i Danmark.

Publikasjonene utgis alltid digitalt.
Publikationerne udgives altid digitalt.

Den utgis som en hjelp og advarsel til offentligheten.
Den udgives som en hjælp og advarsel til offentligheden.

På Snilstveitøy utgis lokalavisen Øyaposten.
På Snilstveitøy udgives lokalavisen Øyaposten.

Det utgis to lokalaviser, Grenda(Rosendal) og Kvinnheringen(Husnes).
Der udgives to lokalaviser, Grenda(Rosendal) og Kvinnheringen(Husnes).

Bøker kan således utgis som faksimileutgaver, dvs.
Bøger kan udgives som faksimileudgaver, dvs.

Det blir aktivt utviklet og nye funksjoner utgis regelmessig.
Det bliver aktivt udviklet, og nye funktioner frigives jævnligt.

Årlig utgis ca. 20 nye CD-er.
Hvert år udkommer en cd med cirka 20 nye danse.

Huden oppdateres jevnlig med nytt innhold og stabilitetsrettelser hver gang en ny Windows-oppdatering utgis.
Huden opdateres jævnligt med nyt indhold og stabilitetsrettelser hver gang en ny Windows-opdatering frigives.

De vanligste utgis av Michelin og IGN.
De mest almindelige udgives af Michelin og IGN.

I dag utgis bladet også i Norge og Sverige.
I dag udkommer bladet også i Norge og i Sverige.

Magasinet er gratis og utgis 6 ganger i året.
Magasinet er gratis og udkommer seks gange om året.

Fra 1990 utgis leksikonet av Verlag Traugott Bautz.
Fra 1990 udgives leksikonet af Verlag Traugott Bautz.

De fleste Bach-frimerker utgis i såkalte Bach-år.
De fleste Bach-frimærker frigives i såkaldte Bach-år.

Merkelig nok utgis den ikke som Diamond Editon i Skandinavia.
Mærkelig nok udgives den ikke som Diamond Edition i Skandinavien.

Det skjer så at dyr bare utgis i et annet område.
Det sker, at dyr simpelthen frigives i et andet område.

Det heftet som utgis av gruppen deres, Hva er menneskerettigheter?
Det hæfte, der udgives af jeres gruppe, Hvad er Menneskerettigheder?

State of the Nordic Region 2020 produseres av Nordregio og utgis av vår moderorganisasjon, Nordisk ministerråd.
State of the Nordic Region 2020 udarbejdes af Nordregio og publiceres af vores moderorganisation, Nordisk Ministerråd.

Hvordan man bruger "utgis" i en Norsk sætning

Bladet utgis seks ganger pr. år.

Norsk Alpintidsskrift utgis for første gang.

Spillet skal visstnok utgis under Gearbox-navnet.

Analysesvaret utgis som negativ eller positiv.

Wired: Amerikansk teknologimagasin som utgis månedlig.

Econ Nye Boliger utgis annenhver måned.

Tips: Det utgis mye spennende barnelitteratur.

Dette bindet skal utgis høsten 2016.

Loopia SuperSupport Retningslinjer utgis til provigjl.

Tredve Varmegrader Kaldt utgis som single.

Hvordan man bruger "udgives, frigives, udkommer" i en Dansk sætning

I den forbindelse vil jeg fremhæve en tankevækkende leder i novemberudgaven af Physics Today, der udgives af American Institute of Physics.

Massage punkterne med stor vejledende altsi, der nemt komprimerer og straks frigives.

Hvis der ikke opstår skader eller revner, svarer strukturen godt og kan frigives certifikat om gennemførlighed.

Det indbydende magasin udkommer 10 gange om året, og der er masser af inspiration og mange gode havetips at hente. Ærteblomster, der er klar til udplantning, skal hærdes.

Bladet udkommer 7 gange årligt, i et oplag på 300 eksemplarer.

Her på redaktionen har vi mulighed for at kigge i og prøve de fleste kogebøger der udkommer, og har derfor et godt indblik i, hvad der er værd at investere i.

For hele længden af ​​kommunikationssessionen mellem de to kommunikationsorganer er ruten dedikeret og eksklusiv og frigives kun, når sessionen afslutter.

Albummet udkommer som cd, på vinyl og som digital download, oplyser Harveys pladeselskab Island Records, der imidlertid ikke nævner noget om streamning.

Nyhedsbrevet udkommer hvert kvartal til medlemmer af "danmark".

Bøger, der er trykt på et bogtrykkeri, findes dog stadig i stort tal, og gode bøger udgives oftest i flere forskellige formater.