Hvad Betyder UTGJØR SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Utgjør sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De tre byene utgjør sammen storbyområdet Tri-City.
De tre byer udgør sammen hovedstadsområdet”trillingebyen”.
Utgjør sammen med kafé, kino og møterom«Kulturhuset».
Udgør sammen med café, biograf og mødelokale«Kulturhuset».
Sjefen for Forsvarsstaben utgjør sammen med forsvarssjefen Forsvarets øverste ledelse.
Chefen for Forsvarsstaben udgør sammen med forsvarschefen forsvarets øverste ledelse.
Øya utgjør sammen med øya Nevis landet Saint Kitts og Nevis.
Øen udgør sammen med øen Nevis landet Saint Kitts og Nevis.
Sandoy er den femte største øya på Færøyene og utgjør sammen med Suðuroy det store sørlige øyparet.
Sandoy er den femt største ø på Færøerne og udgør sammen med Suðuroy det store sydlige øpar.
Nord-Tirol utgjør sammen med Øst-Tirol Østerrikes delstat Tirol.
Nordtyrol udgør sammen med Østtyrol den østrigske delstat Tyrol.
Svensk, norsk ogdansk er nære språklige naboer og utgjør sammen med islandsk og færøysk de nordiske språkene.
Svensk, norsk ogdansk er nære sproglige naboer og udgør sammen med islandsk og færøisk de nordiske sprog.
Reisebeviset utgjør sammen med et gyldig pass billetten din ved innsjekk.
Rejsebeviset udgør sammen med et gyldigt pas din billet ved check-in.
De bor overveiende i den sentrale ognordlige delen av landet og utgjør sammen med nubierne nesten halvdelen av befolkningen.
De bor overvejende i den centrale ognordlige del af landet og udgør sammen med nubierne næsten halvdelen af befolkningen.
B-vitaminene utgjør sammen med vitamin C de vannløselige vitaminene.
B-vitamin udgør sammen med C-vitamin de vandopløselige vitaminer.
I 2012 ble Color Print en del av Stibo Printing Solutions og utgjør sammen med Stibo Graphic det største og mest moderne rotasjonstrykkeriet i Skandinavia.
I 2012 blev Color Print en del af Stibo Printing Solutions og er sammen med Stibo Graphic det største og mest moderne rotationstrykkeri i Skandinavien.
Oviedo utgjør sammen med byene Gijón og Avilés et av Spanias største industridistrikter.
Oviedo danner sammen med havnebyerne Gijón og Avilés et af Spaniens store industricentre.
Den nordlige delen av Hongkongøya utgjør sammen med Kowloon-kjernen av det urbane området av Hongkong.
Den nordlige del af Hong Kong Øen danner sammen med Kowloon kernen af det urbane område af Hong Kong.
Hjernen utgjør sammen med hjernestammen og ryggmargen kroppens sentralnervesystem.
Hjernen udgør sammen med hjernestammen og rygmarven kroppens centralnervesystem.
Balsan-Südtirol, og utgjør sammen med Trentino den autonome regionen Trentino-Syd-Tirol.
Balsan-Südtirol, og udgør sammen med Trentino den autonome regionen Trentino-Alto Adige.
Helsingør utgjør sammen med København den danske delen av det store bykomplekset"Øresundsbyen".
Helsingør udgør sammen med København den danske del af Ørestadsregionen.
Det Kongelige Bibliotek utgjør sammen med Statsbiblioteket i Århus Danmarks nasjonalbibliotek.
Det Kongelige Bibliotek er sammen med Statsbiblioteket i Aarhus Danmarks nationalbibliotek.
Tyskland utgjør sammen med USA og Japan de tre største industriland i verden.
Forbundsrepublikken Tyskland er sammen med USA og Japan de tre største industrilande i den vestlige verden.
Denne personvernerklæringen utgjør sammen med våre generelle vilkår en integrert del av din avtale med oss.
Denne Persondatapolitik udgør sammen med vores Generelle vilkår en integreret del af din aftale med os.
Århundre og utgjør sammen med andre gamle bygninger byens historiske sentrum.
Århundrede og udgør sammen med andre gamle bygninger, byens historiske centrum.
Klor: 105 gram Utgjør sammen med natrium de to bestanddelene i vanlig salt.
Klor: 105 g Udgør sammen med natrium de to bestanddele i almindelig salt.
Charlotte Mark utgjør sammen med Marianne Dahl toppledelsen i Microsoft i Danmark.
Charlotte Mark udgør sammen med Marianne Dahl topledelsen af Microsoft i Danmark.
Plagioklas utgjør sammen med alkalifeltspat de to hovedgruppene man finner i feltspatfamilien.
Plagioklas udgør sammen med alkalifeldspat de to hovedgrupper, man finder i feldspatfamilien.
Kalsium utgjør sammen med magnesium og fosfor en stor del av beinene og de gir benvevet styrke.
Calcium udgør sammen med magnesium og fosfor en stor del af knoglerne, og de giver knoglevævet styrke.
Distriktet utgjør sammen med Svalbard domsmyndighetsområdet til Nord-Troms tingrett under Hålogaland lagdømme.
Distriktet udgør sammen med Svalbard domsmyndighedsområdet til Nord-Troms tingret under Hålogaland lagdømme.
De to forskjellige metallene utgjør sammen med elektrolytten altså en primitiv battericelle(som også kalles en galvanisk celle)!
De to forskellige metaller udgør sammen med elektrolytten altså en primitiv batteri-celle(som også kaldes en galvanisk celle)!
Kommunen ligger på Nord-Jæren og utgjør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredje største byområde med 242 819 innbyggere.
Kommunen ligger i Nord-Jæren og udgør sammen med Sandnes, Sola og Randaberg landets tredjestørste byområde med 241.990 indbyggere.
Mapungubwe nasjonalpark utgjør sammen Tuli Block i Botswana og Tuli Safari area i Zimbabwe det felles Limpopo/Shashe Transfrontier Park.
Mapungubwe nationalpark udgør sammen med Tuli Block i Botswana og Tuli Safari area i Zimbabwe den fælles Limpopo/Shashe Transfrontier Park.
Vår galakse, Melkeveien, utgjør sammen med blant annet Andromedagalaksen(M31) og en rekke dverggalakser, en hop som kalles Den lokale gruppen.
Vor galakse, Mælkevejen, udgør sammen med blandt andet Andromedagalaksen(M31) og en række dværggalakser, en hob, der kaldes Den lokale galaksegruppe.
Nordskandinavisk utgjør sammen med sørskandinavisk(dansk) fastlandsnordisk, som sammen med øynordisk danner den nordiske undergruppa av germansk.[2].
Nordskandinavisk udgør sammen med sydskandinavisk(dansk) fastlandsnordisk, som sammen med ønordisk danner den nordiske undergruppe af germansk.[2].
Resultater: 63, Tid: 0.0415

Hvordan man bruger "utgjør sammen" i en Norsk sætning

Disse tre utgjør sammen med sokneprest arbeidsutvalget.
Utgjør sammen med oksalatsteinene majoriteten av nyresteinene.
Disse utgjør sammen med avdelingsoverlege avdelingens lederteam.
Utgjør sammen med franske Réunion øygruppen Maskarenene.
Han utgjør sammen med Adrian årets maskotteam.
Salgsbetingelsene utgjør sammen med din Detaljer Nyhet!
Utgjør sammen med RNA pol II transkripsjonsmaskineriet.
Nord-Trøndelag utgjør sammen med Sør-Trøndelag Nidaros bispedømme.
Grunnloven utgjør sammen med sedvaneretten Norges konstitusjon.
Prorektorene utgjør sammen med rektor høgskolens rektorat.

Hvordan man bruger "er sammen, udgør sammen, danner sammen" i en Dansk sætning

Gruppesamtalen vil typisk være en psykologisk debriefing ledet af krisepsykologerne, hvor målet er at skabet et overblik over hændelsen, så alle udsendte medarbejdere er sammen om oplevelsen.
Jeg kommer hjem i april og er sammen med min kæreste hvor vi også har sex.
Poul Samsøe udgør sammen med direktør Allan H.
Volvo Penta Autopilot er sammen med Shadow Drive er en komplet autostyring - og den perfekte støtte til bådføreren.
Organisationsaftalen udgør sammen med StK-fællesoverenskomsten af 30.
Kompendierne sendes som en pdf-fil og danner sammen med andet relevant materiale basis for din uddannelse, de er store (i gennemsnit min. 150 sider pr.
Sebastian Ladegaard er, sammen med Bettina Pedersen, arrangør af ungdomstræffet.
Retspræsidenten udgør sammen med administrations- og sekretariatschefen embedets øverste ledelse.
Fortæller at de er meget glade for arbejdet og det sociale samvær med elever og andre på skolen, som de er sammen med i arbejdet og i fritiden, hvor der eks.
Bornholm er sammen med københavnsområdet og Østsjælland de eneste tre landsdele, hvor antallet af begærede tvangsauktioner ikke nåede op over 20 styks i første kvartal.

Utgjør sammen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk