Hvad Betyder UTKASTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udkastet
• kladden
• udkast
• vräkt

Eksempler på brug af Utkastet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har lest utkastet.
Jeg har læst udkastet.

Han skrev utkastet til sin biografi.
Han skrev første udkast til sin biografi.

Du vil ikke bli utkastet.
Du vil ikke blive vräkt.

Samlet i utkastet til 2011.
Samlede i udkastet til 2011.

Elskling, du har blitt utkastet.
Skat, du er blevet vräkt.

Har du lest utkastet til talen?
Har du læst mit udkast til talen?

Jeg er snart ferdig med utkastet.
Jeg er snart færdig med udkastet.

Ta for eksempel utkastet til Klondike.
Tag for eksempel udkast til Klondike.

Ikke forlatt julebilen på utkastet.
Forlad ikke julebilen på udkastet.

Send utkastet til meg, så kan jeg hjelpe.
Send udkastet til mig, så kan jeg hjælpe.

Da jeg skrev utkastet.
Mens jeg a ffattede dette udkast.

Jeg vil sende utkastet mitt til rapport i kveld.
Jeg sender mit udkast til rapport i aften.

Ikke for å si at det er feil i utkastet.
Ikke at sige der er fejl i udkastet.

Lukk utkastet, når du konverterer et annet rom.
Luk udkast, når du konverterer et andet rum.

Det lyktes ham å få fjernet ett ord fra utkastet.
Det lykkedes ham at få fjernet ét ord fra udkastet.

Oftest i utkastet bestemmes av følgende typer.
Oftest i udkastet bestemmes af følgende typer.

Gulvende blader- øker jordfuktigheten eller utkastet.
Gulvende blade- øget jordfugtighed eller udkast.

I motsatt fall bør utkastet endres på dette punktet.
Udkastet bør derfor ændres på dette punkt.

Utkastet er når historien din virkelig kommer sammen.
Udkastet er, når din historie virkelig kommer sammen.

Styrket isolasjon på utkastet taket, under det syet film.
Styrket isolering på udkastet loft, under det syet film.

Vil kvinner bli pålagt å registrere for utkastet nå?
Kvinder må snart være påkrævet at registrere sig for udkastet.

I tilfelle av utkastet til lotteri er dette rimelig.
I tilfælde af udkastet til lotteri er dette rimeligt.

Den eventuelle beslutnings karakter eller utkastet til beslutning;
Karakteren af eventuelle afgørelser eller udkast til afgørelse.

Vedta utkastet til europeisk bedømmelsesdokument, og.
Vedtage udkastet til europæisk vurderingsdokument og.

Ved bruk av tilbehør må aldri utkastet rettes mot andre personer.
Når der anvendes tilbehør må udkastet aldrig rettes mod personer.

Men dette utkastet gjorde oss ikke så lite overraska.
Dette udkast har ganske vist forbavset os ikke så lidt.

Som det viste seg, ville narkotikaproblemer løpe dypt i dette utkastet.
Som det viste sig, ville narkotikaproblemer løbe dybt i dette udkast.

Det første utkastet er nå ute på kommenteringsrunde for eksperter.
Førstre udkast er nu udsendt i ekspertreview.

Godkjenning av dagsorden Kultur- og utdanningsutvalget godkjente utkastet til dagsorden.
Medborger- og Forbrugerudvalget godkendte udkast til dagsorden.

Her har jeg utkastet mitt til kontrakten med monsieur Gilbert.
Jeg har her mit udkast til kontrakten med monsieur Gilbert.

Hvordan man bruger "utkastet" i en Norsk sætning

Det endelige utkastet omfatter sju dissenser.

Det nye utkastet har høringsfrist 15.

Deretter ble utkastet til budsjett drøftet.

Utkastet omfatter ingen henvisninger til mandatet.

Det endelige utkastet ble godkjent 13.

Det første utkastet ble publisert 21.

Utkastet inneholder ikke noen slik bestemmelse.

Utkastet tas med til brukerutvalgsmøte 14.

John bearbeider utkastet med utvalgets innspill.

Utkastet ble overrukket Arbeidsutvalget før jul.

Hvordan man bruger "udkast, udkastet, kladden" i en Dansk sætning

På Rådets vegne Formand 7 8 BILAG Udkast til AVS/EF-MINISTERRÅDETS AFGØRELSE om anvendelsen af den reserve, der er afsat under rammebeløbet til langfristet udvikling under 9.

Udkastet tager udgangspunkt i den tidligere gældende forretningsorden, idet der dog foreslås følgende ændringer: Forretningsordenen konsekvensrettes i forhold til den vedtagne mødeaktivitet.

Dette bemærker Skatteministeriet også i udkastet, og det undrer derfor, at Skatteministeriet kommer med ovenstående udtalelse.

Det er disse vejprojekter, som regeringen i udkastet til en trafikaftale peger på, skal laves først.

Der oprettes en linje for hver placering i kladden.

Finanstilsynet udarbejdede herefter udkast til påtale i den konkrete sag begrundet i en overtrædelse af rådgivningsforpligtelsen efter 7 i god skikbekendtgørelsen.

Hvis du ikke markerer dette felt, vises kun de oplysninger, der skal rapporteres til skattemyndighederne, og ikke linjerne i kladden.

Udkast til nye vedtægter uden angivelse af ændringer fremgår af bilag 2.

Akkrediteringspanelet noterer i det udkast til afgørelse, som universitetet har fået i høring, at AU har ’iværksat tiltag, der kan løse disse udfordringer’.

K har ikke været partshørt Indholdet af Finanstilsynets afgørelse er afgørende forskelligt fra indholdet af det udkast til påtale af 14.