Hvad Betyder UTSLETTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udslettes
• udryddes
• tilintetgøres
• knuses

Eksempler på brug af Utslettes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Japan utslettes.
Japan forsvinder.

Australia likeså. Japan utslettes.
Australien ligeså. Japan forsvinder.

At vi utslettes.
At vi bliver udslettet.

Han mener den israelske staten bør utslettes.
Den israelske stat skal knuses.

Du må utslettes.
Du må tilintetgøres.

Nasjonalstater og folkeslag skal utslettes.
Europas folk og nationer skal knuses.

De må utslettes, sier Karlsen.
De må udryddes, siger Lusjkov.

Forbrytere må utslettes.
Kriminelle skal udslettes.

At vi utslettes Ms. La Rue.
At vi bliver udslettet, frøken La Rue.

Og hvor du skal utslettes.
Og her skal du tilintetgøres.

Det må ikke kunne utslettes og skal alltid være lett leselig.
Mærket må ikke kunne udslettes og skal til enhver tid være let læseligt.

Dr. Railly er en trussel som burde utslettes.
Dr. Railly er en trussel, der bør udslettes.

Kviser skal utslettes innenfra.
Bumser skal udslettes indefra.

For dem er blod en trussel som må utslettes.
For dem er bloods en trussel, som skal udryddes.

Om den blir spredd, utslettes hele menneskeheten.
Hvis den spredes, udslettes hele menneskeheden.

Menneskeheten er en bakterie som må utslettes.
Menneskeheden er en bakterie, der skal udslettes.

En ond ånd kan ikke utslettes på det fysiske planet.
En ond ånd kan ikke udslettes på det fysiske plan.

Nasjonalstater og folkeslag skal utslettes.
Nationalstaterne og de europæiske folk skal udslettes.

De som kjente til Arken, skulle utslettes, sammen med minnet om den.
De, der kendte til Arken, skulle udryddes, ligesom deres minder om den.

De forlater enten utpostene eller utslettes.
De forlader enten deres forposter eller bliver udslettet.

Her utslettes da også den største hindringen for vår tro: Vår uverdighet.
Her udslettes da også den største hindring for vor tro: Vor uværdighed.

Byen skal utslettes.
Byen skal udryddes.

Vitnet erkjenner at fienden eksisterte og måtte utslettes.
Vidnet anerkender, at fjenden fandtes og skulle udslettes.

I klassisk JRPG-stil er det fiender som skal utslettes, og levels som skal opparbeides.
I klassisk JRPG-format er der fjender, der skal udslettes og levels der skal indtjenes.

Militært sett er Lexi en trussel som bør utslettes.
Fra et militært synspunkt er Lexi en trussel, der bør tilintetgøres.

I oppfølgeren utslettes nærmest hele organisasjonen, mens Eggsy er i ferd med å legge den svenske prinsessen for sine føtter.
I efterfølgeren udslettes næsten hele organisationen, mens Eggsy er ved at lægge den svenske prinsesse for sine fødder.

Da mener du, som vi gjør, at Kublai Khan må utslettes.
Så mener du også, ligesom vi gør, at Kublai Khan må tilintetgøres.

Da den første angrepsstyrken som sendes mot dem, utslettes på en suspekt paranormal og grufull måte, sender myndighetene bud på F.E.A.R.F.E.A.R.
Da den første angrebsstyrke, der er sendt af sted mod dem, bliver udslettet på en mistænkelig overnaturlig og uhyggelig måde, sender regeringen bud efter F.E.A.R.

At folk som forgifter planeten er en dødelig trussel som må utslettes-.
At folk, som forgifter planeten, må og skal udryddes-.

Hva om mine feil er av typen som må utslettes for det felles gode?
For alles bedste? Hvad hvis min fejl er den, som skal udryddes,?

Hvordan man bruger "utslettes" i en Norsk sætning

Det utslettes ikke aldeles, men det blir rent skyggeaktig.

De ville at minnet om Jesus skulle utslettes fullstendig.

Da utslettes samtidig deler av byens historie og opphav.

De må utslettes på linje med den Israelske stat ?

Smittefare 1 uke før til 1 uke etter utslettes frembrudd.

Piller for beste vekttap i magen rislandene må utslettes gjensidig.

På den måten utslettes vi i en ren etnisk renskning.

Ahmadinejad: Israel må utslettes – Document Av: Hans Rustad 26.

Utslettes forverres av varme, alkohol, stress og varme drikker/krydret mat.

Når McAllister utslettes i en kolossal energiutladning, blir universet skapt.

Hvordan man bruger "udryddes, udslettes, tilintetgøres" i en Dansk sætning

Får du helvedesild, kan virusset ikke udryddes, men symptomerne og smerterne kan behandles.

Nærværende Obligation er indfriet og maa udslettes af Pantebogen.

Livmoderhalskræft kan, ifølge Sundhedsstyrelsen, næsten udryddes med HPV-vaccination og regelmæssig screening.

Iran har i mange år sagt ligeud, at Israel skal tilintetgøres.

Når sådanne oplysninger ikke længere er nødvendige til disse formål, tilintetgøres de. Ændringsforslag 67 Artikel 10 a – stk. 3 3.

Men uanset om man føler med hotelejere og taxichauffører, når de tvinges af levebrøddet, er der andre ting på spil, når værdien af skrevne ord tilintetgøres.

Bestanden af filippinske krokodiller var alvorligt truede på grund af jagt, og lokalbefolkningens indstilling til alle krokodiller var, at de var onde og burde udryddes.

De står tilbage og skændes i afgangshallen, da flyet letter… Og udslettes i en gigantisk ildkugle, der på et millisekund brænder alt til hvidglødende støv.

Udtagne registerkort opbevares ordnet efter nummerfølge og kan først tilintetgøres, når der er forløbet 5 år fra afmeldingen.

Lederen kan udstede et nyt originalbevis, hvis det først udstedte inddrages og tilintetgøres, jf.