Hvad Betyder UTVIDE OMFANGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udvide omfanget
• udvide anvendelsesområdet

Eksempler på brug af Utvide omfanget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men for å utvide omfanget av hjelpen.
Men for at udvide udvalget af hjælp.

Nå må vi akselerere antallet tester og utvide omfanget.
Nu skal vi intensivere forsøgene og udvide omfanget.

Prøv å utvide omfanget av bloggen din.
Prøv at udvide omfanget af din blog.

De øker funksjonalitet i verktøyet, utvide omfanget av bruken.
De øger funktionaliteten af værktøjet, udvider anvendelsesområdet.

Plast med å utvide omfanget av bruk hvert år.
Plastic med at udvide anvendelsesområdet for brug hvert år.

Når du fjerner de fleste symptomene på sykdommen, kan du utvide omfanget av dietten.
Når du fjerner de fleste symptomer på sygdommen, kan du udvide omfanget af kosten.

Kan det hjelpe deg å utvide omfanget av din nåværende rolle;
Det kan også hjælpe med at udvide omfanget af din nuværende rolle;

Utvide omfanget og dybden av elevens kunnskap i de ulike fagområdene.
Udvidelse af omfanget og dybden af den studerendes viden inden for de forskellige fagområder.

Det kan også bidra til å utvide omfanget av din nåværende rolle;
Det kan også hjælpe med at udvide omfanget af din nuværende rolle;

Sammensetningen av motherwort fortsetter å bli studert, og over tid vil dette utvide omfanget av dets søknad.
Sammensætningen af motherwort fortsætter med at studere, og med tiden vil dette udvide anvendelsesområdet.

Programmet vil utvide omfanget av arkitektoniske studier for sine ansatte, øke sin faglige og faglige kom….
Programmet vil udvide omfanget af arkitektoniske studier for sine medarbejdere, øge deres faglige og fagl….

Dette kurset er ideelt for bankforhandlere som ønsker å utvide omfanget og bankkunnskapen…[-].
Dette kursus er ideelt for detailbankfolk, der ønsker at udvide deres omfang og bank viden…[-].

Utvide omfanget av kvalifiserte kjøp til også å gjelde spesialtilpassede varer som erklæres å ikke ha blitt mottatt.
Udvide omfanget af kvalificerede køb, så de dækker specialbestilte varer, der hævdes ikke at være modtaget.

Når du bruker listen eller bibliotekets Søk-boks, kan du gradvis utvide omfanget av søkeoperasjonen.
Når du bruger listens eller bibliotekets Søg-felt, kan du løbende udvide omfanget af søgehandlingen.

Vi kan til enhver tid utvide omfanget av admin uten varsel, men vi gir 30 dagers varsel hvis tjenestenes omfang og/eller innhold begrenses.
Vi kan til enhver tid udvide omfanget af Portalen uden varsel, men vi giver 30 dages varsel, hvis ydelsernes omfang og/eller indhold begrænses.

September 2001 har vestlige myndigheter og etterretningsorganer anstrengt seg for å utvide omfanget av egen makt.
September 2001- om ikke før- har regeringer og efterretningstjenester i Vesten lagt hårdt arbejde i at udvide anvendelsesområdet for deres magtbeføjelser.

Videre vil YFM gjøre deg i stand til å utvide omfanget på agribusiness og dets interessenter.
Endvidere vil YFM gøre dig i stand til at udvide din rækkevidde på agroindustrien og dens interessenter.

Programmet vil utvide omfanget av arkitektoniske studier for sine ansatte, øke sin faglige og faglige kompetanse, koble dem til ulike fagområder, og utvikle sine arkitektoniske ferdigheter som er tydelig tydelig og tydelig.
Programmet vil udvide omfanget af arkitektoniske studier for sine medarbejdere, øge deres faglige og faglige kompetence, forbinde dem til forskellige fagområder og udvikle deres arkitektoniske færdigheder, der er tydeligt særskilte og forskellige.

I mellomtiden, Du kan selv legge inn hashtags på Instagram historier, som til slutt utvide omfanget av innholdet bli oppdaget.
I mellemtiden, du kan endda sende hashtags på dine Instagram historier, som i sidste ende udvide anvendelsesområdet for dit indhold bliver opdaget.

Vi kan til enhver tid utvide omfanget av admin uten varsel, men vi gir 30 dagers varsel hvis tjenestenes omfang og/eller innhold begrenses.
Danica Pension kan til enhver tid udvide omfanget af Netpension Firma uden varsel, men vi giver 30 dages varsel, hvis ydelsernes omfang og/eller indholdet begrænses.

Programmet videreutvikler individets faglige tanke lederskap med en rekke valgfrie emner som vil utvide omfanget av læring i entreprenørskap.
Programmet videreudvikler individets faglige tanke lederskab med en række valgfrie emner, der vil udvide omfanget af læring i iværksætteri.

Uansett hva din faglige bakgrunn er, kan du utvide omfanget av karrierepotensialet ditt med et sett med solid forretningsferdigheter som vil hjelpe deg med å sette nye regler i globale forretningsscenarier…[-].
Ligegyldigt hvad din akademiske baggrund er, kan du udvide omfanget af dit karrieremuligheder med et sæt af solid forretningskompetencer, der vil hjælpe dig med at sætte nye regler i globale forretningsscenarier…[-].

Videre kommer av private aktører og mange finansinstitusjoner inn i gjensidig midlene markeder har ytterligere utvide omfanget av sysselsettingen i denne sektoren.
Endvidere kommer af private aktører og mange finansielle institutioner i markederne de gensidige fonde har yderligere udvide anvendelsesområdet for beskæftigelsen i denne sektor.

Vårt firma har flyttet inn i en ny fabrikk som ikke bare kan utvide omfanget av produksjon, men betyr også at selskapet har inngått et nytt kapittel.
Vores firma er flyttet ind i en ny fabrik, der ikke kun kan udvide omfanget af produktionen, men betyder også, at vores firma har indgået et nyt kapitel.

Digital transformasjon krever en betydelig endring i måten lokale myndigheter gjør forretninger på, men det representerer også en utrolig mulighet for å introdusere operasjonell effektivitet som vil forbedre tjenesten og utvide omfanget av det som er mulig innenfor strenge budsjettparametere.
Digital transformation kræver en betydelig ændring i den måde, hvorpå de lokale myndigheder gør forretninger, men den repræsenterer også en fantastisk mulighed for at introducere driftsmæssig effektivitet, der vil øge servicen og udvide omfanget af, hvad der er muligt inden for de stramme budgetparametre.

De lærer å telle, huske, tenke logisk, hjelp i å lære engelsk, samt utvide omfanget av barnet, introdusere ham til forskjellige dyr og mye mer.
De lærer at tælle, huske, tænke logisk, hjælp til at lære engelsk, samt udvide omfanget af barnet, indføre ham til forskellige dyr og meget mere.

Programmet vil hjelpe deg med de ferdighetene og verktøyene du trenger for å forbedre kvaliteten og utvide omfanget av din praksis- fremme din egen karriere mens du bidrar til det felles gode…[-].
Dit program vil sætte dig i stand med de færdigheder og værktøjer, du har brug for for at forbedre kvaliteten og udvide omfanget af din praksis- fremme din egen karriere, mens du bidrager til det fælles gode…[-].

En rekke valgfrie emner i internasjonal business og ledelse, samt spesifikke funksjonelle områder som vil utvide omfanget av læring i internasjonal ledelse og dets grensesnitt med internasjonal virksomhet.
En række valgfag i international forretning og forvaltning samt specifikke funktionelle områder, der vil udvide anvendelsesområdet for læring i international ledelse og dens grænseflade med international business.

Læreplanen utvider omfanget av og kvaliteten på juridisk utdannelse ved å fokusere på utvikling av jurister, fra prelaw gjennom postgraduation.
Portaler til Practice udvider omfanget og kvaliteten af den juridiske uddannelse ved at fokusere på udvikling af jurister, fra pre-law gennem post-eksamen.

Portaler til praksis utvider omfanget av og kvaliteten på juridisk utdannelse ved å fokusere på utvikling av jurister, fra pre-loven gjennom etter konfirmasjonen…[-].
Portaler til Practice udvider omfanget og kvaliteten af den juridiske uddannelse ved at fokusere på udvikling af jurister, fra pre-law gennem post-eksamen…[-].

Hvordan man bruger "utvide omfanget" i en Norsk sætning

Administrasjonen ser derfor behov for å utvide omfanget til utomhusplanen.

Du kan utvide omfanget av forsikringen til delkasko eller kasko.

Det er kommet innspill om å utvide omfanget av bompengeordningen.

Billige personaliserte ballonger lar deg utvide omfanget av din markedsføring.

Det er lett å utvide omfanget av kraftproduksjon etter behov.

For et ekstra beløp kan du utvide omfanget av forsikringstjenester.

Vi må utvide omfanget og komme opp med nye forretningsmodeller.

Kombinasjonen av antibiotika lar deg utvide omfanget av deres handlinger.

Det er ingen grunn til å utvide omfanget av dette.

Det vil være nødvendig å utvide omfanget av kurstilbud mht.

Hvordan man bruger "udvide omfanget, udvide anvendelsesområdet" i en Dansk sætning

Den nominelle økonomiske vækst har hæmmet de økonomiske sektorers potentiale for at udvide omfanget af leveringen af tjenesteydelser til økonomien.

Fremadrettet er ønsket at styrke kommunikationskompetencerne hos medarbejderne yderligere og udvide omfanget af anvendelse af kommunikationspas til også at omfatte Bank-Mikkelsensvej 17.

Vi ser derfor ikke grund til at ændre på den nuværende husdyrbrugslovgivning og udvide omfanget af kommunernes vurderinger.

Lovforslaget indeholder også hjemmel til at udvide anvendelsesområdet for emballagesikring til at omfatte ethvert receptpligtigt eller tilskudsberettiget lægemiddel.

Køb Adrien Lastic - Medium her ♥ Med denne opfindsomme kappe kan du udvide omfanget af penis betragteligt.

Anklagere bruger disse ord til at udvide omfanget og sværhedsgraden af ​​en forbrydelse til at omfatte flere personer end oprindeligt navngivet som involveret i forbrydelsen.

Hvis du gerne vil skærpe dine SAP-færdigheder eller udvide omfanget af din viden, har vi en certificering, der passer til dig.

For at udvide anvendelsesområdet for skatten på digitale tjenester bør grænsen for skattepligtige indtægter sættes ned til 25 000 000 EUR.

Det foreslås at udvide anvendelsesområdet for reglerne om skiltning med organiseret rabat til de situationer, hvor der skal skiltes med prisen på en tjenesteydelse.

Det vil være forkert at igangsætte en proces med at udvide omfanget af den danske tele- og internetlogning i denne situation.