Eksempler på brug af
Utviklet for personer
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Spesielt utviklet for personer med tannkjøttproblemer.
Specielt udviklet til mennesker med tandkødsproblemer.
Hastigheten på fartøyet er 32 noder, ogdet er spesielt utviklet for personer med spesielle behov.
Hastigheden af fartøjet er 32 noder, ogdet er specielt designet til personer med særlige behov.
Bowtrol kolon kontroll ble utviklet for personer med sensitiv fordøyelsen, spesielt følsomme kolon.
Bowtrol Colon Control blev udviklet til mennesker med følsom fordøjelse, især en følsom kolon.
Husk at behandling eller forebygging av gingivitt kan være så enkelt som å praktisere god munnhygiene, ved hjelp av en skånsom ogmild tannkrem spesielt utviklet for personer med tannkjøttproblemer, for eksempel Zendium.
Husk, behandling eller forebyggelse af tandkødsbetændelse kan måske være så simpelt som at fastholde en god mundhygiejne,bruge en mild tandpasta specielt udviklet til mennesker med tandkødsproblemer, som Zendium.
Dette programmet ble spesielt utviklet for personer som er fokusert på forskning.
Dette program er specielt designet til personer, der er fokuseret på forskning.
Denne kontrollen er utviklet for personer som ønsker å administrere fagmessig prosjekter av ulike typer og størrelser.
Denne kontrol er udviklet til folk, der ønsker at styre sagkyndigt projekter af forskellige typer og størrelser.
Gustavsbergs hjelpemidler for blandebatterier er utviklet for personer med spesielle behov.
Gustavsbergs hjælpemidler til toiletter er først og fremmest udviklet til personer med særlige behov.
Dette kosttilskuddet er utviklet for personer som strever med å oppnå en sunn søvn rutine eller som ønsker å sove mer.
Kosttilskuddet er udviklet til personer, der ønsker en sund søvnrutine eller gerne vil sove mere.
Filosofie doktor i generell psykologi med vekt på industriell ogorganisatorisk psykologi ble utviklet for personer som ønsker å bli adferds spesialister på arbeidsplassen.
Filosofie doktor i generel psykologi med vægt på industriel ogorganisationspsykologi blev udviklet til personer, der ønsker at blive adfærdsmæssige specialister på arbejdspladsen.
Det praktisk-programmet er utviklet for personer som er interessert i å bli profesjonelle Landskapsarkitekter.
Dette postgraduate program er designet til personer interesseret i at blive professionelle Landskabsarkitekter.
Entreprenørskap Certificate program i Brentwood University er utviklet for personer som ønsker å starte og styre sin egen virksomhet.
Entreprenørskab Certificate Program på Brentwood University er designet til personer, der ønsker at starte og styre deres egen virksomhed.
Denne kontrollen er utviklet for personer som ønsker å administrere fagmessig prosjekter av ulike typer og størrelser.
Denne kandidatgrad er udviklet til folk, der ønsker at ekspertise styre projekter af forskellige natur og størrelser.
Master of Science i psykologi med vekt på GeroPsychology er et program utviklet for personer som ønsker kampanje og/ eller fortsatt faglig eksponering innen psykologi.
Master of Science i psykologi med vægt i GeroPsychology er et program designet til personer, der ønsker fremme og/ eller fortsat faglig eksponering inden for psykologi.
Dette programmet er utviklet for personer som er involvert i etableringen av moderne læringsmiljøer som inneholder det beste av det som er kjent om læring og teknologi.
Dette program er designet til personer, der er involveret i oprettelsen af moderne læringsmiljøer, der indeholder det bedste af, hvad der er kendt om læring og teknologier.
Kognitiv atferdsterapi for søvnløshet(CBT-I), for eksempel,er en spesifikk type terapi utviklet for personer som ikke klarer å få den mengden søvn de trenger for å våkne seg, hvile og forfriskne.
Kognitiv adfærdsterapi til søvnløshed(CBT-I)er for eksempel en specifik type terapi designet til mennesker, der ikke er i stand til at få den mængde søvn, de har brug for for at vågne sig, hvile og forfriskes.
Dette programmet er utviklet for personer som ønsker å utvide sine kunnskaper og salgbarhet ved å tjene en bachelorgrad i ledelse.
Dette program er designet til personer, der ønsker at udvide deres viden og omsættelighed ved at optjene en bachelorgrad i Management.
Windows-funksjonen Trege taster er for eksempel utviklet for personer som har problemer med å holde nede to eller flere taster samtidig.
Funktionen Microsoft Windows Træge taster er f. eks. designet til personer, der har problemer med at trykke på to eller flere taster samtidigt.
Dette programmet er utviklet for personer som søker registrering som klinisk psykolog eller registrerte psykologer som ønsker å oppgradere sine eksisterende kvalifikasjoner.
Dette program er designet til personer, der søger registrering som klinisk psykolog eller registrerede psykologer, der søger at opgradere deres eksisterende kvalifikationer.
Denne sammensetningen er spesielt utviklet for personer som har forhøyede nivåer av glukose i blodet.
Denne sammensætning er specielt designet til personer, der har forhøjede niveauer af glukose i blodet.
En PhD statsvitenskap grad er utviklet for personer som ønsker å bidra til forståelse av politiske fenomener og som er i stand til betydelige forskning som legger til nåværende kunnskapsgrunnlaget på dette fagområdet.
Statskundskab grad er designet til personer, der ønsker at bidrage til forståelsen af politiske fænomener, og som er i stand til betydelige forskning, der bidrager til den aktuelle viden base i dette fagområde.
MSHS i Molecular Diagnostic Sciences programmet er et klinisk program utviklet for personer som har nasjonal sertifisering eller ønsker å bli sertifisert i Molekylærbiologi.
MSHS i Molecular Diagnostic Sciences program er et klinisk program designet til personer, der har national certificering eller ønsker at blive certificeret i Molekylærbiologi.
The Drucker MBA-programmet er utviklet for personer som er i midten av stadier av sin karriere som viser sterkt lederskap og prestasjoner og ferdigheter.
Drucker MBA-program er designet til personer, der er i midten af stadier i deres karriere, der udviser stærk lederskab og præstation færdigheder.
Prosjektledelsen Essential Training er utviklet for personer med liten eller ingen tidligere kunnskap om prosjektledelse.
Diplom i projektledelse er designet til personer med ringe eller ingen forudgående viden om projektledelse.
MaxiChem® er designet og utviklet for personer som arbeider med kjemikalier, og som trenger bedre beskyttelse.
MaxiChem® Cut™ er designet og udviklet til personer, som arbejder med kemikalier, hvor snitbestandighed er påkrævet.
MaxiChem® er designet og utviklet for personer som arbeider med kjemikalier, og som trenger bedre beskyttelse.
MaxiChem® er designet og udviklet til personer, som arbejder med kemikalier, og som har brug for bedre snitbeskyttelse.
MaxiChem® er designet og utviklet for personer som arbeider med kjemikalier, og som trenger bedre beskyttelse.
MaxiChem® er designet og udviklet til personer, som arbejder med kemikalier, hvor der kræves et højt beskyttelsesniveau.
MaxiChem® er designet og utviklet for personer som arbeider med kjemikalier, og som trenger bedre beskyttelse.
MaxiChem® er designet og udviklet til personer, som arbejder med kemikalier, og som har brug for bedre beskyttelse, og er certificeret iht.
Cochlear Baha 5 SuperPower er utviklet for personer med større hørselstap og konstruert slik at den skal gjøre vanskelige høresituasjonen enklere og bedre.
Cochlear Baha 5 SuperPower er udviklet til folk med en større grad af hørenedsættelse og gør svære lyttesituationer nemmere og mere fornøjelige.
I Comparative Law Programmet er utviklet for personer som ønsker å øke deres forståelse av det juridiske systemet i USA og den engelske sedvanerett systemet som det…+.
I komparativ ret Program er udviklet til personer, der ønsker at forbedre deres forståelse af retssystemet i USA og den engelske common law-system, hvorfra den har u…+.
EMBA lederprogrammer er vanligvis utviklet for personer med yrkeserfaring og ønsker å videreutvikle sin karriere gjennom utdanning, uten avbrudd i sine arbeidsplaner.
EMBA management programmer er normalt designet til folk med professionel erfaring og ønsker at videreudvikle deres karriere gennem uddannelse, uden forstyrrelser i deres arbejde tidsplaner.
Resultater: 45,
Tid: 0.0434
Hvordan man bruger "utviklet for personer" i en Norsk sætning
Opprinnelig utviklet for personer som har revmatoid artritt.
Et aktivitetshjelpemiddel er utviklet for personer med funksjonsnedsettelse.
Spesielt utviklet for personer som har sensitive øyne.
Cochleaimplantater er utviklet for personer med alvorlige hørselstap.
Testen er utviklet for personer med lav basiskompetanse.
OwnZone er utviklet for personer ved god helse.
Utviklet for personer som ofte opplever rødme i huden.
Den er spesielt utviklet for personer med kognitive utfordringer.
IPS er særlig utviklet for personer med psykiske lidelser.
Metoden ble utviklet for personer med alvorlig psykiske lidelser.
Hvordan man bruger "udviklet til personer, designet til personer, udviklet til mennesker" i en Dansk sætning
Målgruppe: Arbejdsmarkedsuddannelses er udviklet til personer, der ønsker yderligere kompetencer inden for proces 141 tig svejsning i aluminium.
Minimer
Dette kursus er designet til personer, der er interesserede i at forfølge en karriere i ledelsen enten i Human Resources eller et beslægtet område.
Den er designet til personer, der har brug for en professionel, teknisk printer med lave samlede ejeromkostninger.
Mutant Mass er det ultimative vægtøgningsprodukt designet til personer, som træner hårdt og som har svært ved at gå op i vægt.
Hjemmeside: Mit Humør app til hjælp mod depression "Mit Humør" er en app udviklet til mennesker, der lider af depression.
Individuelle resultater vil variere
Produktet er designet til personer, der har mindst 18 år.
Oprindelig udviklet til mennesker med forhøjet blodtryk og hjerteproblemer.
Anvendelse Indhold Kundeanmeldelser Priorin er et kosttilskud udviklet til personer der lider af diffust midlertidigt hårtab.
Inventarland har en ortopædisk stol der er særligt udviklet til mennesker med smerter i ryggen.
Værktøjet hører til gruppen af lægemidler og er designet til personer, der lider af diabetes.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文