Hvad Betyder UTVIKLINGSFASEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udviklingsfasen
• udviklingsstadiet
• udviklingsfase
• udvikling

Eksempler på brug af Utviklingsfasen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er i utviklingsfasen.
Er ydet i udviklingsfasen.

Men foreløpig befinner vi oss fremdeles i utviklingsfasen.
Lige nu er vi stadig i en udviklingsfase.

Denne utviklingsfasen er kort og tar bare 2 uker.
Denne udviklingsfase er kort og tager kun 2 uger.

Kontakt allerede i utviklingsfasen.
Kontakt allerede i udviklingsfasen.

Tilgjengelig for iPhone-telefoner, og støtte for enheter med android-operativsystemet er i utviklingsfasen.
Tilgængelig for iPhone telefoner, og støtte til enheder med android styresystem, som er i udviklingsfasen.

Web-versjonen er i utviklingsfasen.
Webportalen er stadig på udviklingsstadiet.

I utviklingsfasen, ved valg av leverandører, gjennom egen produksjon og i forbindelse med resirkulering og bortskaffelse.
I udviklingsfasen, ved valg af leverandører, gennem egen produktion samt ift. genbrug og bortskaffelse.

XtremMac er fortsatt i utviklingsfasen.
RasPlex er stadig i udviklingsfasen.

I utviklingsfasen bruker LINAK mye tid og ressurser på å teste aktuatorer i en rekke operasjonelle miljøer.
I udviklingsfasen afsætter LINAK meget tid og mange ressourcer på at teste aktuatorer i en række operationelle miljøer.

Det er en grunn til at det står beta, det betyr at det er i en utviklingsfasen.
At noget er i beta betyder, at det er i udvikling.

Dette er spesielt viktig i utviklingsfasen hvor utveksling av ideer gis høy prioritet.
Dette er specielt vigtigt i udviklingsfasen, hvor udveksling af idéer prioriteres højt.

Ytterligere to Proba-satellitter er allerede i planleggings- og utviklingsfasen.
Yderligere to Proba-missioner er allerede i design- og udviklingsfasen.

Modulen avsluttes med hensyn å ta hensyn til i utviklingsfasen design med programmerere og andre profiler.
Modulet afsluttes med overvejelser at tage hensyn til i udviklingsstadiet design med programmører og andre profiler.

Kundene må involveres så tidlig som mulig i forsknings- og utviklingsfasen.
Kunderne skal inddrages på de allertidligste stadier af forskning og udvikling.

Kundeinvolvering i utviklingsfasen har resultert i produkter som er nøyaktig tilpasset forholdene og betingelsene.
Kundeinvolvering i udviklingsfasen har resulteret i produkter, der er præcist tilpasset omstændighederne og vilkårene.

Den såkalte Kappa Ransomware er en ransomware infeksjon ennå er i utviklingsfasen.
Den såkaldte Kappa Ransomware er en ransomware infektion er endnu i udviklingsfasen.

Samtidig er desentraliserte sentraler fortsatt i utviklingsfasen, noe som betyr at de ikke er veldig vennlige å bruke.
Samtidig er decentraliserede udvekslinger stadig i udviklingsfasen, hvilket betyder, at de ikke er meget venlige at bruge.

Bruken av constraints kan nedsette antallet prototyper og spare tid i utviklingsfasen.
Brugen af constraints kan nedsætte antallet af prototyper og spare megen tid i udviklingsfasen.

Vi pleier ikke å assosiere denne utviklingsfasen som tenner, men det er like viktig, om ikke mer, enn den som skjer med spedbarn.
Vi har ikke en tendens til at forbinde denne udviklingsfase som tandbørn, men den er lige så vigtig, hvis ikke mere, end den, der sker med spædbørn.

På denne måten kan vi forberede markedslanseringen i utviklingsfasen av et nytt produkt.
På denne måde kan vi forberede lanceringen på markedet i et nyt produkts udviklingsfase.

Hormonet endres avhengig av utviklingsfasen av egget, og derfor er det viktig å vite nøyaktig hvilken syklusdag for å ta en analyse.
Hormonet ændres afhængigt af hvilken udviklingsfase ægget er i, og derfor er det vigtigt at vide præcis hvilken dag i cyklen der skal tages analysen.

Bruk av constraints kan nedsette antallet prototyper og spare mye tid- og mange penge- i utviklingsfasen.
Det kan nedsætte antallet af prototyper og spare megen tid- og mange penge- i udviklingsfasen.

Midnight Star: Renegade- en fascinerende skytespill, skyting i første person, som for tiden er fortsatt i utviklingsfasen, men hver spiller har en kraftig maskinvare på enheten kan nå prøve seg og gjøre seg opp en mening om prosjektet.
Midnight Star: Renegade- en fascinerende shooter, skydning i den første person, der er i øjeblikket stadig i udviklingsstadiet, men hver spiller har en kraftig hardware på enheden kan nu prøve kræfter og gøre op med sig selv om projektet.

Vi var ikke klar over at en QA'er(Quality Assurance) kunne bli et bindeledd igjennom hele utviklingsfasen.
Vi var ikke klar over at en QA'er(Quality Assurance) kunne blive et bindeled igennem hele udviklingsfasen.

Det skal bli svært spennende å bli med Semantix i denne interessante utviklingsfasen for både bransjen og selskapet.
Det bliver yderst spændende at starte i Semantix i denne interessante udviklingsfase for både branchen og virksomheden.

Royal Canin Kitten har en patentert sammensetning av næringsstoffer som er designet for å støtte utviklingen av kattungenes immunsystem i den mest kritiske utviklingsfasen.
Royal Canin Kitten indeholder en patenteret sammensætning af næringsstoffer, som støtter udviklingen af killingens immunsystem under den mest kritiske udviklingsfase.

Det er viktig for behandling av nyresykdommer forbundet når de er i utviklingsfasen, før de blir kroniske lidelser.
Det er vigtigt for behandlingen af nyre lidelser associeret, når de er i udviklingsfasen, før de bliver kroniske lidelser.

Tilgjengelighet av TV og VOD-innhold skal testes i løpet av året- med hjelp av spesiell programvare- på din smarttelefon eller nettbrett med støtte for 5G, som fortsatt er i produktet utviklingsfasen.
Tilgængelighed af tv og VOD-indhold skal testes i løbet af året- med hjælp af speciel software- på din smartphone eller tablet med understøttelse af 5G, som stadig er i produktet udviklingsstadiet.

En konstant videreutvikling av magnetsystemene finner sted både på produksjonsnivå og i utviklingsfasen, sånn at vi alltid setter lista høyt.
En konstant videreudvikling af magnetsystemerne finder sted både på produktionsniveau og i udviklingsfasen, så vi altid sætter overliggeren højt.

Slik som CryptoBridge, EtherDelta og mange andre desentraliserte utvekslingsprosjekter er i utviklingsfasen.
Synes godt om CryptoBridge, EtherDelta og mange andre decentrale udvekslingsprojekter er i udviklingsfasen.

Hvordan man bruger "utviklingsfasen" i en Norsk sætning

Også inkubatorstipendet har to faser; utviklingsfasen og etableringsfasen.

Utviklingsfasen finansieres med 1,5 3 mill fra Husbanken.

Når utviklingsfasen er over vil Kongsberg Ferrotech 4.

Etablererstipend Tilskuddet kan omfatte utviklingsfasen og/eller selve etableringsfasen.

Utviklingsfasen forventes å være ferdig i mars 2014.

Utviklingsfasen er den desidert viktigste fasen av prosjektet.

I utviklingsfasen har dette riktignok gått forbløffende bra.

Utviklingsfasen i F-35 programmet er blitt noe forsinket.

Utviklingsfasen kan ikke vare lenger enn 6 måneder.

Utviklingsfasen avsluttes med tilbudstegninger og prises som totalentreprise.

Hvordan man bruger "udviklingsstadiet, udviklingsfasen, udviklingsfase" i en Dansk sætning

Det er forfærdeligt at tænke på, at begynder de unge på dyrkelsen af alkoholen, medens de stadig er i udviklingsstadiet, så får de aldrig skabt det rette fundament for deres forplantningsevne.

Udover kommunernes egne forsøg har der i udviklingsfasen været mulighed for at ansøge om samarbejdsforsøg og kopiforsøg.

Det er interessant at bemærke, at et tandblegningsmiddel, der arbejder for at genmineralisere tænderne, stadig er i forsknings- og udviklingsfasen.

Realdanias bidrag er gået til byggeriets udviklingsfase, mens selve byggerierne bliver finansieret og realiseret af de respektive bygherrer.

Cirkulær økonomi tager tid For ikke så længe siden tog Ropox de første skridt til cirkulær økonomi, og er stadig i udviklingsfasen.

Dialogen vedrører særligt projekter der i udviklingsfasen er så fremskredne at de kan gennemføres inden for en relativt kort tidshorisont.

Risikoen er særlig høj i den allerførste del af udviklingsfasen.

Men i det nuværende system er der ofte ikke rigtig mulighed for at have en udviklingsfase", siger Jordan Feekings.

Livatag® er allerede i den sene kliniske udviklingsfase og er rettet mod et marked med et salgspotentiale på op til ca.

Internationalt er polymerbrændselsceller stadig på udviklingsstadiet, og det er derfor stadig muligt for Norden at etablevre sig i konkurrencen.