Hvad Betyder UVIRKSOM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uvirksom
• inaktive
• inaktiv
• passivt
• stille

Eksempler på brug af Uvirksom på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uvirksom, sier du.
Uvirksom, siger du.

Globale studier(uvirksom).
Globale studier(Inaktive).

En formålsløs, uvirksom, kjedsommelig tilværelse kan føre til sorg.
En formålsløs, uvirksom, kedelig eksistens kan føre til sorg.

Utendørs eventyr(uvirksom).
Udendørs eventyr(Inaktive).

Og vår marine er uvirksom, nøytralisert, ubrukelig.
Og vores flåde ligger stille, neutraliseret, ubrugelig.

Trening av andre(uvirksom).
Træning af andre(Inaktive).

I de åtte årene jeg var uvirksom, prøvde de eldste gang på gang å hjelpe meg.
I de otte år jeg var uvirksom, prøvede de ældste gang på gang at hjælpe mig.

Sosial rettferdighet(uvirksom).
Social retfærdighed(Inaktive).

Hvis du ikke har råd til å sitte uvirksom i løpet av en 13-timers flytur, du trenger lys jet charter service.
Hvis du ikke har den luksus at sidde inaktiv i løbet af en 13-timers flyvning, du har brug for lys jet charter tjeneste.

Menneskelig oppførsel(uvirksom).
Menneskelig adfærd(Inaktive).

Angi en Maximum Idle Time(Maksimal uvirksom tid)(i minutter) for å definere en maksimaltid for hvor lenge Internett-tilkoblingen opprettholdes hvis den er uvirksom.
Indtast en værdi for Maximum Idle Time(maksimal inaktiv periode)(i minutter) for at angive, hvor lang tid internetforbindelsen skal opretholdes i en inaktiv periode.

Men jeg har ikke vært uvirksom.
Men jeg har ikke været uvirksom.

Det kan snike opp på deg uten varsel, sitter uvirksom i måneder, ikke viser et enkelt symptom før det streik og begynner å skade dine organer, huden din, eller bare selvtilliten.
Det kan snige på dig uden varsel, sidder passivt i måneder, ikke viser et enkelt symptom, før det slår og starter på at forårsage skade dine organer, din hud eller blot dit selvværd.

Reise/ studere i utlandet(uvirksom).
Rejse/ studere i udlandet(Inaktive).

Ingenting vil skje hvis linkene eller bannere ville bare ligge uvirksom i en nettside, må en agent kunne overbevise de besøkende til å klikke den og gå videre til virksomheten stedet å kjøpe produktene.
Intet vil ske, hvis links eller bannere vil bare ligge tomgang i en web-side, en affiliate skal kunne overbevise de besøgende til at klikke på det og fortsætte til webstedet forretning at købe produkterne.

Utdanning og undervisning(uvirksom).
Uddannelse og undervisning(Inaktive).

Kun å bestå av en uvirksom kalkpille.
Kun at bestå af en uvirksom kalkpille.

Det er umulig at Den Hellige Ånd kan være uvirksom.
Det er umuligt at Den Hellige Ånd kan være uvirksom.

Likevel er ikke Aslaksen uvirksom som misjonær.
Alligevel er Aslaksen ikke uvirksom som missionær.

Det førte til at han sluttet å gå på møtene og ble uvirksom.
Han holdt op med at komme til møderne og blev uvirksom.

Etter orkanen er radaren uvirksom og skal repareres.
Efter orkanen er radaren uvirksom og skal repareres.

Men Paulus var på ingen måte uvirksom.
Dog har Paulus ingenlunde været uvirksom udadtil.

Apostelen vil at vår tro ikke bare skal være en død tro, bare uvirksom kunnskap, bare noe vi vetEller bare en slags god sovemedisin.
Apostelen vil at vor tro ikke bare skal være en død tro, bare uvirksom kundskab, bare noget vi ved.

Mennene har det travelt med betalingen, så da følte jeg meg uvirksom.
Mændene har travlt med betalingen, så jeg følte mig uvirksom.

Så lenge noen venter på neste del av Angry Birds utviklerne av de berømte studioene ikke sitter uvirksom, skape noe nytt og helt originalt, spesielt innen mobilt format.
Så længe en person ventede på den næste del af Angry Birds udviklere af de berømte studier sidder ikke tomgang, skabe noget nyt og helt originalt, især inden for mobile format.

Når det går slik det skal i dette livet, da er synden ikke død og uvirksom.
Når det går sådan som det skal i dette liv, da er synden ikke død og uvirksom.

Generelt gameplay fylt med oppdrag og sitte uvirksom er ikke nødvendig.
Generelt gameplay fyldt med quests og sidde inaktiv er ikke nødvendigt.

Sublingvaltablettene bør oppbevares i originalemballasjen med lokket skrudd godt til for å hindre at medisinen blir uvirksom.
Resoribletterne bør blive i originalemballagen med låget skruet fast til, for at forhindre at medicinen bliver uvirksom.

Gary har også oppmuntret en som var uvirksom i 25 år.
Gary har også opmuntret en søster der har været uvirksom i 25 år.

Til sin tider er han også for stolt, og alle disse mennesker gjør en mann uvirksom.
Til sine tider er han også for stolt, og alle disse mennesker gør en mand uvirksom.

Hvordan man bruger "uvirksom" i en Norsk sætning

Dårlig aspektert er han sensuell, uvirksom og usannferdig.

Uvirksom kjoretid testes av Battery Eater Readers test.

Uvirksom tid for kjøretøyet øker kostnadene for flåten.

Det kan bare bli sittende uvirksom og avslappet.

Uvirksom mage kreft, er dessverre diagnostisert veldig ofte.

Det er oftest anvendelig i uvirksom gastrisk kreft.

Så uvirksom har jeg i allefall ikke vært.

GA1 kan også bli uvirksom ved katabolsk inaktivering.

Akt eksperter råd, og ikke stå uvirksom av.

Det å være uvirksom er ikke for meg.

Hvordan man bruger "inaktive, passivt, inaktiv" i en Dansk sætning

Virksomheden sletter løbende oplysninger om inaktive kunder, og opbevarer alene dine oplysninger så længe de er nødvendige for, at opfylde det formål de oprindeligt blev indsamlet til. 9.

Den mekaniske konstruktion og kølesystemet er solidt og vibrationsfrit opbygget, og AVR-S950H er tillige 100% passivt kølet.

Som inaktive komponenter i produktet indbefatter: octadecansyre, povidon, croscarmellosnatrium og natriumchlorid.

På Bornholm sidder tilskuerne mest passivt og lytter, mens professionelle politikere debatterer.

Ligeledes er en inaktiv tilværelse skadeligt for kroppen - kroppen bliver slap og er ikke klar til de udfordringer, vi møder.

Inaktive og lettere gasser, såsom Han og H2 tendens til ikke at sprutte og absorberes af fysisorption.

Det må vi lade stå hen i det uvisse… Den vestligt-udseende unge mand sidder – naturligvis – passivt og dagdrømmende hen i TV-stuen.

Et studie undersøgte to grupper inaktive kvinder i aromatasehæmmer behandling.

Gennem Lån & Spar kan du både investere i investeringsfonde, der styres aktivt og passivt.

Uret hjælper dig med at komme op fra sofaen og anbefaler dig at løbe eller gå en tur, hvis du har været inaktiv i længere perioder.