Hvad Betyder VÆRE LITT ANNERLEDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• være lidt anderledes
• være en smule anderledes
• være lidt forskellige

Eksempler på brug af Være litt annerledes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den vil nok alltid være litt annerledes.
Det vil altid være en smule anderledes.

Taktikken for å eliminere akutt og kronisk betennelse i prostatakjertelen vil være litt annerledes.
Taktikken for at eliminere akut og kronisk betændelse i prostata-kirtlen vil være lidt anderledes.

Kanskje det skal være litt annerledes i dag.
Måske skal det være lidt anderledes i dag.

Igjen, handlingen som er tilgjengelig på din PC, vil være litt annerledes.
Igen vil handlingen på din pc være lidt anderledes.

Noen av mappene kan være litt annerledes på FSX enn FS9.
Nogle af mapperne kan være en smule anderledes på FSX end FS9.

Det eneste som ordningen for handlinger vil være litt annerledes.
Det eneste, at rækkefølgen af handlinger vil være lidt anderledes.

Blødningen kan være litt annerledes enn den pleier å være..
Blødningen kan godt være lidt anderledes, end den plejer.

På dette tidspunktet vil omsorg være litt annerledes.
På dette tidspunkt vil plejen være lidt anderledes.

Selv om det kan være litt annerledes når du endrer iTunes-passordet.
Selvom det kan være lidt anderledes under ændring af iTunes-adgangskode.

Den andre oppskriften vil være litt annerledes.
Den anden opskrift vil være lidt anderledes.

Hver ruter vil være litt annerledes, men se etter disse to alternativene.
Hver router vil være lidt anderledes, men se for disse to muligheder.

Hvis du avler perlehøns for å få kleggegg, vil lysmodusen være litt annerledes.
Hvis du opdrætter perlehøns for at opnå rugeæg, vil lysmodusen være lidt anderledes.

Jeg skjønner at dere vil være litt annerledes, ikke sant?
Jeg forstår, at I gerne vil være lidt anderledes, ikke?

Ja reglene er de samme, men måten du spiller på, kan være litt annerledes.
Ja reglerne er de samme, men den måde, du spiller kan være lidt anderledes.

Selv om det alltid bør være litt annerledes, avhengig av hvordan vi behandler dem.
Selvom det altid skal være lidt anderledes afhængigt af hvordan vi behandler dem.

Selv om funksjonene har identiske navn, kan også virkemåten være litt annerledes.
Selvom funktionerne, der har identiske navne, kan funktionsmåden også være en smule anderledes.

De forstår at lærestilen kan være litt annerledes enn hva du er vant til.
De forstår undervisningsstilen kan være lidt anderledes end hvad du er vant til.

Det er bedre for legen å vite at du er gravid fordi urinen kan være litt annerledes.
Det er bedre for lægen at vide, at du er gravid, fordi urinen kan være lidt anderledes.

Navnet på nettverkskontrolleren kan være litt annerledes, avhengig av Surface-modellen din.
Navnet på netværkscontrolleren kan være lidt anderledes afhængigt af Surface-modellen.

I en merd vil omtrent 25 prosent av fiskene i forskjellig grad være litt annerledes enn de andre.
I et akvarium vil omtrent 25 procent af fiskene i forskellig grad være lidt anderledes end de andre.

Nå er situasjonen kan være litt annerledes hvis andre trusler er aktiv på din PC.
Nu, kunne situationen være lidt anderledes, hvis andre trusler, der er aktivt på din PC.

Hvis du bruker en annen versjon av iOS, en iPad eller en annen iPhone-modell, kan våre skjermbilder være litt annerledes enn det du ser på skjermen, men de involverte trinnene skal være like.
Hvis du bruger en anden version af iOS, en iPad eller en anden iPhone-model, kan vores skærmbilleder være lidt forskellige fra det, du ser på skærmen, men de involverede trin skal være ens.

I en husholdning med flere lesere, innstillingene for leselamper kan være litt annerledes, og det kan være lurt for folk å vedta bestemte steder å lese, for eksempel en bestemt lesning stol, slik at lampene kan justeres en gang og deretter til venstre alene.
I en husstand med flere læsere, kan indstillingerne for læselamper være en smule anderledes, og det kan være en god idé for folk at vedtage særlige steder at læse, såsom en bestemt læsning stol, så lamper kan justeres én gang og derefter til venstre alene.

Systemgjenoppretting er i alle Microsoft Windows-versjoner som er nesten identisk, bildene kan være litt annerledes, men metoden fungerer på samme måte i alle Microsoft Windows-versjoner.
Systemgendannelse er i alle Microsoft Windows versioner næsten identiske, billederne kan være lidt forskellige, men metoden fungerer på samme måde i alle versioner af Microsoft Windows.

Vanlige symptomer på depresjon kan være litt annerledes hos barn og tenåringer enn de er hos voksne.
Almindelige symptomer på depressioner kan være en smule anderledes hos børn og unge end hos voksne.

Alle pre konkurranse steroid syklus vil være litt annerledes som det er ingen“beste pre konkurranse steroid syklus.”.
Alles pre-Contest steroid cyklus vil være en smule anderledes, så der er ingen“bedste pre-Contest steroid cyklus.”.

Oppsettet er litt annerledes, men det er alle funksjonene.
Layoutet er en smule anderledes, men alle funktioner er der.

Du er litt annerledes, Nick.
Du er lidt anderledes, Nick.

Klesstilen er litt annerledes, men… Men målet er fortsatt det samme.
Tøjet er lidt anderledes, men endemålet er stadig det samme.

WPT var litt annerledes, der spilte jeg en $2.500 satellitt.
The WPT Championships var en smule anderledes; jeg spillede i en $2500 satellite,- en live turnering.

Hvordan man bruger "være litt annerledes" i en Norsk sætning

Prosessen vil være litt annerledes med andre programmer.

Turens sluttpunkt kan være litt annerledes enn utgangspunktet.

Symptomene kan være litt annerledes enn tidligere uttalt.

Og prøv å være litt annerledes enn andre.

Den skal være litt annerledes enn de foregående episodene.

Det skal være litt annerledes enn å bo hjemme.

Derfor skal også rapporten være litt annerledes enn lab-rapportene.

Det kan ofte være litt annerledes enn på treningsfeltet.

Vi skal være litt annerledes når undervisningsøkten er ferdig.

Denne nye siden vil være litt annerledes enn OiNK.

Hvordan man bruger "være lidt anderledes" i en Dansk sætning

Vi skal prøve at få noget af den ener- gi ind i sportsbranchen,” siger Thomas Mønsted. ”Weather Report må godt være lidt anderledes og lidt sjovt.

December og januar plejer at være lidt anderledes med hensyn til tropsmøder og PLAM, og det gælder også denne gang.

Om nødvendigt er det muligt at lave eller bestille ikke-standarddøre, men deres installation og anvendelse vil være lidt anderledes.

I dette forår vil Pitstop for sjælen være lidt anderledes.

Det har alle brug for at opleve, men især børn og unge, som til daglig mærker at være lidt anderledes end andre børn.

Dog kan der sluttede et kortspil være lidt anderledes.

Det ville være lidt anderledes, hvis han fotograferede venstreradikale eller indvandrere.

Det forreste og bageste spær skal være lidt anderledes, idet tagets hældning går indad her, så man til sidst har et mansard tag.

Bemærkninger: På grund af forskellen mellem lys og skærmindstilling kan varens farve være lidt anderledes end billederne.

Derfor kan formen af tabletten være lidt anderledes end din tablet.