Hvad Betyder VÆRELSENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• værelserne
• værelser
• gemakker

Eksempler på brug af Værelsene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De skal ha værelsene.
De skal have værelserne.

Værelsene er lagd av sement.
Værelserne er lavet af cement.

Følg ham til værelsene hans.
Følg ham til hans gemakker.

Værelsene er ikke modernisert.
Værelserne er ikke moderniserede.

Han verdsetter ikke værelsene sine.
Han påskønner ikke sine værelser.

Værelsene- er som nevnt- alle suiter.
Værelserne- er som nævnt- alle suiter.

Til og med balkong til alle værelsene.
Der er balkon til alle værelser.

Jeg reserverte værelsene for en uke.
Jeg reserverede værelserne for en uge.

Værelsene er flotte, i minimalistisk stil.
Værelserne er flotte i minimalistisk stil.

Fasiliteter på værelsene og i suitene.
Faciliteter på værelserne og i Suiterne.

Værelsene er mellom 30 og 35 kvadratmeter.
Værelserne er mellem 30 og 35 kvadratmeter.

Morsomt å se værelsene"på ordentlig".
Det er rigtig dejligt at se vores værelser i"live"….

Værelsene har eldre, men hyggelig møblering.
Værelserne har ældre, men hyggelig møblering.

Her er det hyggelig, værelsene er pene og rene.
Her er hyggeligt, værelserne er enkle og rene.

Værelsene er sofistikert og elegant innrettet.
Værelserne er sofistikeret og elegant indrettet.

Og så hører jeg barna våkne til i værelsene sine.
Og så hører jeg børnene vågne på deres værelser.

Værelsene ligger bekvemt i forhold til fellesrommene.
Værelserne ligger bekvemt ved fællesrummene.

Dere får et bad og aftensmat på værelsene deres.
Vi sørger for bade og aftensmad på Deres værelser.

Alle værelsene har vært gjennom en renovering.
Alle værelser har været gennem en større renovation.

Bortsett fra kjøkkenet rengjøres værelsene hver dag.
Bortset fra køkkenet rengøres værelserne hver dag.

Værelsene er romslige med balkong og panoramavinduer.
Værelserne er rummelige med balkon og panoramavinduer.

Hotellet er av høy kvalitet og værelsene er flotte.
Hotellet er af høj kvalitet og værelserne er flotte.

På værelsene er det mange friske og festlige farger.
På værelserne er der også mange friske og festlige farver.

Mesteren sto på den forblåste balkongen utenfor værelsene sine.
Mesteren stod på den forblæste balkon uden for sine gemakker.

Værelsene er lyse og behagelige i en minimalistisk stil.
Værelserne er lyse og behagelige i minimalistisk stil.

Den eldre herren og sønnen tilbød oss værelsene sine med utsikt.
Den ældre herre og hans søn tilbød os deres værelser med udsigt.

Værelsene er store og flotte og servicen er veldig bra.
Værelserne er store og flotte og servicen er rigtig god.

Det er dessuten en Nespresso kaffemaskin til fri bruk på alle værelsene.
Der en professionel Nespresso kaffemaskine til fri afbenyttelse på alle værelser.

De enkelt innredede værelsene finnes både som dobbelt- og enkeltværelser.
De enkelt indrettede værelser findes både som dobbelt- og enkeltværelser.

Vi ser både hans praktfullt utsmykkede audiensgemakk og de mer private værelsene.
Vi ser både hans pragtfuldt udsmykkede audiensgemak og de mere private værelser.

Hvordan man bruger "værelsene" i en Norsk sætning

Værelsene er stilfulle innredet med komfortable senger.

Flere av værelsene har utsikt mot Vågen.

Selv bekostet jeg værelsene ovenpå malt samtidig.

Værelsene holder en enkel men god standard.

Værelsene er utstyrt Detaljer Camp Times 2-2007.

Værelsene er utstyrt Detaljer KROPPEN LEDER STRØM.

Værelsene var enten kalkpusset, oljemalt eller tapetsert.

Værelsene var rimelig stor, og med vannkoker/kaffi.

Alle værelsene har bad/toalett, sat-TV, minibar, tlf.

Hvordan man bruger "værelser, gemakker, værelserne" i en Dansk sætning

Det har rummelige værelser med gratis trådløs internetadgang, satellit-tv og aircondition.

Tre gode værelser udgør de private gemakker, mens et stort bryggers og badeværelset med bruseniche afrunder husets planløsning.

På nogle af værelserne kan gæsterne finde opvarmning, altan/terrasse, fjernsyn, tekøkken, køleskab.

Kl. 17.45 afsluttes den meditative seance og du har mulighed for at blive siddende lidt i stilhed eller drikke te og netværke med de andre i de tilstødende gemakker.

På nogle af værelserne kan gæsterne finde privat pool, boblebadekar, aircondition, opvækningsservice, skrivebord.

Der er en dejlig pool, meget praktisk beliggende i tilpas afstand fra værelserne.

For min overraskelse værelserne er moderne og badeværelser er stort og det bedste er, at det er pænt vedligeholdt.

Det viste sig at tilhøre Dronningens gemakker, men jeg fik lov til at bruge det på mit kontor.

Alle værelserne har en fantastisk udsigt over bjerget.

Samtlige værelser er forsynede med faciliteter som bl.a DVD afspiller, gratis toiletartikler og cd-afspiller.