Hvad Betyder VÆRT MYE MER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• været meget mere
• være meget mere

Eksempler på brug af Vært mye mer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ville vært mye mer realistisk.
Vil være mere realistisk.

Om vi fant det på, hadde det vært mye mer troverdig.
Hvis vi fandt på det her, ville det være meget mere troværdigt.

OD burde vært mye mer konkret i hva dette betyr i praksis.
OD burde være meget mere konkret med hensyn til hvad dette betyder i praksis.

Moiras bein ville vært mye mer hissige.
Moiras knogler ville være mere mutte.

Kampene burde ha vært mye mer severdige, mye finere å se på, og uten all aggresjonen, men når du står i det.
Kampene burde have været mere attraktive og mere seværdige uden al den aggression.

Om det var sant, ville armen din vært mye mer hoven.
Hvis det var sandt, ville din arm være mere hævet.

Og han har vært mye mer samarbeidsvillig enn du har vært..
Han har været mere samarbejdsvillig, end du har været..

Likevel ville trekket hans ha vært mye mer troverdig på turn.
Men igen ville hans træk have været meget mere troværdigt på turn.

Jeg har alltid vært mye mer moden enn alderen så det føltes riktig å gjøre det.
Jeg har altid været meget moden af min alder, og følte mig derfor klar.

Den må jo gjerde inn noe, og jeg tror templene har vært mye mer utbredt enn vi kan se foreløpig.
Den må jo indhegne noget, og jeg tror på, at templerne har været meget mere udbredte, end vi kan se endnu.«.

Der har befolkningen vært mye mer utsatt enn på Island, og gjenreisningen har heller ikke vært like entydig.
Der har befolkningen været mere udsat end på Island, og genopbygningen har heller ikke været lige så tydelig.

Fotball handler om å skape sjanser, og jeg hadde vært mye mer bekymret om vi ikke skapte sjansene.
Det handler om at skabe chancer i fodbold, og jeg havde været meget mere bekymret, hvis vi ikke havde skabt chancerne.

Don: Alison har alltid vært mye mer eventyrlystne enn meg, så da vi først begynte å reise, hadde jeg stor frykt for å bli syk i tredje verden.
Don: Alison har altid været meget mere eventyrlystne end mig, så da vi først begyndte at rejse, havde jeg meget frygt for at blive syg i tredjelandes lande.

Hele prosessen med å forandre dette planetsamfunnet har vært mye mer komplisert enn vi antok til å begynne med.
Hele processen med at forandre dette planetariske samfund har været meget mere kompliceret end først antaget.

Turen ville ha vært mye mer behagelig med en smart fukt- og vinnavvisende vindjakke, som du akkurat nå kan få sammen med to nummer av HISTORIE til knallpris!
Turen ville have været meget mere behagelig med en smart fugt- og vindafvisende windbreaker, som du lige nu kan få sammen med 2 numre af HISTORIE til spotpris!

Du har alltid vært mye mer enn det.
Du har altid være meget mere end det.

Faktisk må fisken hensynsløst ødelagt etter hver prosedyre, fordi det ville ha vært mye mer hygienisk.
Faktisk skal fisken være hensynsløst ødelagt efter hver procedure, fordi det ville have været meget mere hygiejnisk.

Det ville ha vært mye mer interessant.
Det havde været meget mere interessant.

Jeg tilbrakte to uker med Intrepid Travel Travel og ble overrasket over hvor få turister det var(jeg skjønte- uten data for å sikkerhetskopiere det- at det ville vært mye mer), så vel som hvor vanskelig landet var å reise rundt.
Jeg tilbragte to uger med Intrepid Travel Travel og blev overrasket over hvor få turister der var(jeg regnede med- uden data for at sikkerhedskopiere det- at der ville være meget mere) såvel som ved hvor svært landet var rejse rundt.

Jeg skulle gjerne vært mye mer kontroversiell.
Jeg ville generelt gerne være mere kontroversiel.

Og selv om det er svært beklagelig at en person trolig har mistet livet og fem er alvorlig skadd, kunne situasjonen ha vært mye mer katastrofal, sier Jean-Christope Sauterel politiet i Vaud.
Selv om vi beklager, at én sandsynligvis er blevet dræbt, og at fem er blevet hårdt kvæstet, så kunne situationen have været meget værre, sagde polititalsmand Jean-Christophe Sauterel mandag.

Det har imidlertid vært mye mer til vår utforskning av atomen enn bare våpen.
Der har imidlertid været meget mere til vores udforskning af atomen end blot våben.

Doxy Nummer 3 er alt jeg trodde at det ville vært mye mer, dets byggekvalitet er utmerket.
Doxy Nummer 3 er alt, hvad jeg troede, at det ville være meget mere, dets byggekvalitet er fremragende.

Homo heidelbergensis har nok vært mye mer menneske enn vi har antatt.
Homo heidelbergensis har nok været meget mere menneske, end vi hidtil har antaget.

Det er mange som har vært mye mer på mye mindre tid.
Der er mange mennesker, der har været meget mere på meget mindre tid.

Alt i alt har mine samtaler med andre mennesker siden kurset vært mye mer behagelige, og som en ekstra bonus er jobben min mer tilfredsstillende.
Alt i alt har mine samtaler med andre mennesker siden kurset være meget mere behagelige, og som en ekstra bonus, er mit job mere tilfredsstillende.

Du vil være mye mer produktiv.
Du vil være meget mere produktiv.

Det ville være mye mer vanskelig å slette Suggedin.
Det ville være meget mere vanskeligt at slette Suggedin.

Du vil være mye mer produktiv.
Man vil være meget mere produktiv.

Dataspill kan være mye mer enn tidsfordriv og underholdning.
Computerspil kan være meget mere end tidsfordriv og underholdning.

Hvordan man bruger "vært mye mer" i en Norsk sætning

Det har vært mye mer likeverd.

Det ville vært mye mer rettferdig.

Mopsen har vært mye mer jobb.

Teorien burde vært mye mer fagrettet.

det hadde vært mye mer jobbing.

Det skulle vært mye mer leker.

Det hadde vært mye mer intuitivt.

Skulle vært mye mer nøye med mål.

Nå har det vært mye mer splittet.

Det ville ha vært mye mer ærlig.

Hvordan man bruger "være meget mere, været meget mere" i en Dansk sætning

Massageterapi for ankyloserende spondylitis / ibuycarz.com En massage for ankyloserende spondylitis kan være meget mere end en himmelsk overbærenhed.

Og med Louises fulde opbakning: - Jeg tror, jeg har været meget mere rolig omkring det, end han har.

Uden den om benet havde jeg været meget mere usikker og unødigt forsigtig på pisten sidste sæson.

Freja har har været meget mere end bare målmand på dameholdet.

Hvis det, havde været en hver anden slægt og især redwood, ville han ha været meget mere fjendelig.

Men udbuddet af forskellige planter vil forhåbentlig være meget mere varieret end i dag.

Men den sorg min kones død voldte mig, har været meget mere smertefuld og langvarig.

Millennials værdsætter hvor vi har været meget mere end hvad vi ejer. 22.

Vinrevolutionen har derimod været meget mere magtfuld, og har bragt Portugal frem som et moderne og spændende vinland.

Især eurozonen, der frem til nu har været meget mere forsigtig med at tage seddelpressen i brug for at stimulere økonomien, hænger fast i krisen.