Hvad Betyder VÆRT OVERVEKTIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• været overvægtig

Eksempler på brug af Vært overvektig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har vært overvektig i mange år.
Jeg har været overvægtig i mange år.

Ronnie Brower hadde alltid vært overvektig.
Ronnie Brower havde altid været overvægtig.

Jeg har vært overvektig i over 20 år.
Jeg har været overvægtig i over 20 år.

Så lenge jeg kan huske, har jeg vært overvektig.
Så længe jeg kan huske har jeg været overvægtig.

Jeg har vært overvektig mesteparten av mitt liv.
Jeg har været overvægtig i størstedelen af mit liv.

Hvis jeg tenker tilbake har mamma alltid vært overvektig.
Så længe jeg kan huske, har min mor været overvægtig.

Jeg har vært overvektig siden 1 klasse og jeg ble bare større og større.
Jeg har altid været overvægtig, og jeg blev bare større og større.

Generelt øker risikoen for disse sykdommene desto høyere BMI du har og jo lenger du har vært overvektig.
Generelt stiger risikoen for disse sygdomme, jo højere dit BMI er, og jo længere tid du har været overvægtig.

Alle som har vært overvektig på et tidspunkt i livet sitt kan bevitne dette.
Alle, der har været overvægtig på et tidspunkt i sit liv kan bevidne dette.

PhenQ fungerer selv om enkeltpersoner som har vært overvektig siden barndommen, og trodde det skulle være noen kur for dem.
PhenQ virker endda på personer, der har været overvægtig siden deres barndom og troede der ville være nogen kur mod dem.

Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv, men nå for første gang jeg kan huske, har jeg ikke å handle i Plus-delen!
Jeg har været overvægtig hele mit voksne liv, men nu for første gang, jeg kan huske, har jeg ikke at handle i Plus sektionen!

Rune Sandø(54) har vært overvektig hele livet, men er helt frisk.
Rune Sandø på 54 år har været overvægtig hele livet, men i dag er han rask.

Vært overvektig hele mitt voksne liv nå for første gang jeg kan huske, har jeg ikke å dra på shopping i Plus-området!
Jeg har været overvægtig hele mit voksne liv, men nu for første gang, jeg kan huske, har jeg ikke at handle i Plus afsnit!

Jeg har alltid vært overvektig, som for meg var et stort kompleks.
Jeg har altid været overvægtig, som for mig var et stort kompleks.

Vært overvektig hele mitt voksne liv i dag for aller første gang jeg kunne huske på, jeg trenger ikke å dra på shopping i Plus-området!
Jeg har været overvægtig hele mit voksne liv i dag for første gang kunne jeg huske, jeg ikke behøver at gå på shopping i det Og også området!

Weronica Olofsson:“Jeg har vært overvektig i mange år, men nå har jeg gått ned nesten 60 kilo.
Weronica Olofsson:“Jeg har i mange år været overvægtig, men har tabt mig næsten 60 kg.

Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv, men nå for aller første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å gå på shopping i Plus-delen!
Jeg har været overvægtig hele mit voksne liv, og nu for første gang kunne jeg huske, jeg behøver ikke at gå på shopping i Plus sektionen!

Etter at Jessica Beniquez hadde vært overvektig hele oppveksten sin ble hun til slutt lei, rett etter at hun hadde fylt 19.
Efter Jessica Beniquez havde været overvægtig hele sin opvækst, fik hun endelig nok, da hun blev 19 år.

Alle som har vært overvektig på et tidspunkt i livet sitt kan bevitne dette.
Alle, der har faktisk været overvægtig til sidst i sit liv kunne bevidne dette.

Det vil fungere selv om du har vært overvektig for hele livet ditt, og du tror du er for gammel til å endre noe nå.
Den vil arbejde, selvom du har været overvægtig i hele dit liv, og du tror, du er for gammel til at ændre noget nu.

Det vil fungere selv om du har vært overvektig for hele livet ditt, og du tror du er for gammel til å endre noe nå.
Det vil virke, selvom du har været overvægtig i hele dit liv, og du tror, du er for gammel til at ændre noget i øjeblikket.

Det vil fungere selv om du har vært overvektig for hele livet ditt, og du tror du er for gammel til å endre noe nå.
Det vil fungere, selv om du har været overvægtig i hele dit liv, og du tror du er også gammel til at ændre noget i øjeblikket.

Du kan være overvektig og anses ikke som obese.
Du kan være overvægtige og betragtes ikke som fede.

Kan man være overvektig- men sunn og frisk?
Kan man være overvægtig- men sund?

Kan man være overvektig og likevel sunn?
Kan man være overvægtig- men sund?

Er overvektig eller har høy BMI.
Er overvægtig eller har et højt BMI.

Jeg er overvektig og gravid.
Jeg er overvægtig og gravid.

Hvis du er overvektig eller overvektig, betyr dette at du bærer overskytende kroppsfett.
Du er overvægtige eller svært overvægtige, hvis du transporterer overskydende kropsfedt.

Han er overvektig.
Han er overvægtig.

Hvis den enkelte er overvektig, kan legen forskrive en lav-kalori diett og mosjon.
Hvis enkelt er overvægtige, kan lægen ordinere en lav-kalorie diæt og motion.

Sådan bruges "vært overvektig" i en sætning

Du har kanskje vært overvektig i eller år?

Jeg har vært overvektig hele livet, mye overvektig.

Jeg har jo vært overvektig hele mitt liv.

Så jeg har vært overvektig seriøst hele livet.

Jeg har faktisk vært overvektig hele mitt liv!!

Jeg har vært overvektig stort sett siden fødselen.

Kim André har vært overvektiG gjennom hele livet.

Jeg har vært overvektig så lenge jeg kan huske.

Jeg har vært overvektig så lenge jeg kan huske..

Jeg har vært overvektig i hele mitt voksne liv.