Hvad Betyder VÆSKEBALANSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• væskebalance
• væskebalancen

Eksempler på brug af Væskebalanse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg oppnår væskebalanse raskere.
Jeg opnår væskebalance hurtigere.

Bidrar til å regulere kroppens væskebalanse.
Hjælper med at regulere kroppens væskebalance.

Å holde pasientens væskebalanse på et jevnt nivå.
At holde patientens væskebalance på et jævnt niveau.

Av tapt væskemengde for å gjenetablere væskebalanse.
Af tabt væskemængde for at genetablere væskebalancen.

Serumelektrolytter, væskebalanse og nyrefunksjon bør overvåkes.
Serumelektrolytter, væskebalance og nyrefunktion skal monitoreres nøje.

Jeg føler meg oftere i væskebalanse.
Jeg føler mig oftere i væskebalance.

Væskebalanse og serumelektrolytter skal overvåkes før og under administrering.
Væskebalance og serumelektrolytter skal monitoreres før og under administrationen.

Frukt er også et hyggelig bidrag til væskebalanse.
Frugt er i øvrigt et behageligt tilskud til væskebalancen.

Blodglukose, elektrolytter og væskebalanse skal kontrolleres regelmessig.
Blodsukker, elektrolytter og væskebalance bør tjekkes regelmæssigt.

Salt(natrium, kalsium og klorid) er viktig for hestens væskebalanse.
Salt(Natrium, Calcium og klorid) er vigtigt for hestens væskebalance.

Disse nervene regulerer vanligvis muskelfunksjon og væskebalanse, men opioider forstyrrer normal balanse.
Disse nerver regulerer normalt muskelfunktion og væskebalancen, men opioiderne forstyrrer den normale balance.

Om tørsten og mengden urinutspredning regulerer kroppen sin væskebalanse.
Om tørsten og mængden af urinudskillelse regulerer kroppen sin væskebalance.

Denne kombinasjonen av perfekt væskebalanse og høy oksygennivå føles veldig naturlig, nesten som om man ikke brukte linsene.
Denne kombination af perfekt væskebalance og højt iltniveau føles meget naturlig, næsten som om du ikke bruger linserne.

Væskemangel og dehydrering oppstår når kroppens væskebalanse er for lav.
Væskemangel og udtørring opstår, når kroppens væskebalance er for lav.

Denne kombinasjonen av perfekt væskebalanse og høy oksygennivå føles veldig naturlig, nesten som om man ikke brukte linsene.
Denne kombination af perfekt væskebalance og et højt iltniveau føles meget naturligt, næsten som om man ikke bruger linserne.

Natrium tiltrekker vann, så det er viktig å opprettholde væskebalanse i kroppen.
Natrium tiltrækker vand, så det er vigtigt at bevare væskebalancen i kroppen.

En sunn salt- og væskebalanse er nødvendig for å holde slimet som beskytter luftveiene og mage-/tarmkanalen tynt og lettflytende.
Salt- og væskebalancen er nødvendig for at sikre, at det slim, der beskytter vores luftveje og fordøjelseskanalen, er tyndt og vandigt.

Natrium er ansvarlig for å opprettholde væskebalanse og regulere blodtrykk.
Natrium er ansvarlig for at opretholde væskebalance og regulere blodtrykket.

Det antidiuretiske hormonet(ADH) dannes i hypofysen i hjernen og regulerer kroppens væskebalanse.
Det antidiuretiske hormon(ADH) dannes i hypofysen i hjernen og regulerer kroppens væskebalance.

Saltkonsentrasjonen, temperatur, væskebalanse, oksygenkonsentrasjon, næringsstoffer, avfallsstoffer osv reguleres hele tiden og holdes innenfor snevre grenser.
Saltkoncentrationen, væskebalancen, temperaturen, koncentrationen af ilt, kuldioxid, næringsstoffer, affaldsstoffer og så videre reguleres konstant og holdes inden for ret snævre grænser.

Blodglukose, elektrolytter(særlig serumkalium og fosfat) og væskebalanse vil bli overvåket jevnlig.
Blodsukker, elektrolytter(især kalium og fosfat i serum) samt væskebalancen vil blive tjekket regelmæssigt.

Huden beskytter oss fra ytre påvirkninger er også nøkkelen når kroppen regulerer varmen og væskebalanse.
Huden beskytter os for ydre påvirkninger er også nøglen, når kroppen regulerer sin varme og væskebalance.

Saltkonsentrasjon, væskebalanse, temperatur, konsentrasjon av oksygen, næringsstoffer, avfallsstoffer osv. reguleres konstant og holdes innenfor snevre grenser.
Saltkoncentrationen, væskebalancen, temperaturen, koncentrationen af ilt, kuldioxid, næringsstoffer, affaldsstoffer og så videre reguleres konstant og holdes inden for ret snævre grænser.

Huden beskytter kroppen mot ytre påvirkninger som bakterier og virus- og regulerer kroppens væskebalanse.
Huden beskytter kroppen mod ydre påvirkninger som bakterier og virus- og regulerer kroppens væskebalance.

Kalium er et mineral som er viktig for bein og muskel vedlikehold, væskebalanse, kardiovaskulær helse og mer.
Kalium er et mineral, der er vigtigt for vedligeholdelse af knogler og muskler, væskebalance, kardiovaskulær sundhed og meget mere.

Huden beskytter oss fra ytre påvirkninger er også nøkkelen når kroppen regulerer varmen og væskebalanse.
Huden beskytter os for ydre påvirkninger er også vigtigt, når kroppen regulerer sin varme og væskebalancen.

Vann er helt avgjørende for din fysiske prestasjonsevne, da selv små fall i kroppens væskebalanse påvirker ditt energinivå.
Vand er helt afgørende for din fysiske præstationsevne, da selv små fald i kroppens væskebalance påvirker dit energiniveau.

Hvor mye som tas opp og hvor mye kroppen har behov for av disse stoffene avhenger i stor grad av aktivitetsnivå, væskebalanse og kosthold.
Hvor meget der optages, og hvor meget kroppen har behov for af disse stoffer, afhænger i høj grad af aktivitetsniveauet, væskebalancen og kosten.

Å spise selleri eller drikke juicen kan derfor bidra til å stabilisere blodtrykket, både via væskebalanse samt takket være natrium og kalsium.
At spise selleri eller drikke det som juice kan derfor bidrage til stabilisering af blodtrykket, både via væskebalancen samt takket været natrium og kalium.

Hvor mye som tas opp og hvor mye kroppen har behov for av disse stoffene avhenger i stor grad av aktivitetsnivå, væskebalanse og kosthold.
Hvor meget der optages, og hvor meget kroppen har behov for af disse næringsstoffer, afhænger i høj grad af aktivitetsniveauet, væskebalancen og kosten.

Hvordan man bruger "væskebalanse" i en Norsk sætning

Hoved ion brukes for væskebalanse utenfor cellene.

Blodtrykk, hjertefrekvens og væskebalanse monitoreres under behandling.

Gevinst: En god væskebalanse gir optimal trening.

Hestens væskebalanse påvirker både helse og prestasjoner.

Væskebalanse og kardiorespiratorisk funksjon bør kontrolleres nøye.

Negativ væskebalanse oppstår lettere ved høye temperaturer.

Elektrolytter, væskebalanse eller kroppsvekt, syre-basebalanse, blodglukoseverdier bør kontrolleres.

Behandling: Symptomatisk behandling samt gjenopprettelse av væskebalanse 5.

Væskebalanse må sikres ved intravenøs væsketilførsel første døgnet.

Dårlig væskebalanse fører også til ubalanse i huden.

Hvordan man bruger "væskebalancen, væskebalance" i en Dansk sætning

I de fleste ældre studier med højdosis intravenøs infusion var den hyppigste dosislimiterende bivirkning en kompleks forstyrrelse i væskebalancen.

Rehydrering er vigtigt for at opretholde væskebalancen, og herunder finder du vores sortiment til en effektiv rehydrering på rejsen.

Vi vil se nærmere på, hvorfor det er så vigtigt hele tiden, at have en ordentlig væskebalance.

Patientens uræmi samt kronisk sygdom og konkurrerende sygdomme påvirker behovsområder i varierende grad Væskeregnskab samt vurdering af væskebalance Servering af mad.

Så kan de selvfølgelig også komme hvis man ikke sørger for at holde væskebalancen ved lige.

Væskebalance ved sygdomme Flere ofte alvorlige sygdomme kan medføre forstyrrelser i væskebalancen ved, at der enten kommer underskud eller overskud af vand og salt.

Hold styr på væskebalancen med en genbrugelig vandflaske.

Metab., LUNGE Et interstitielt lungeødem kan udvikle sig som følge af forstyrrelser i væskebalancen.

Hvis man ikke sørger for at drikke nok, så væskebalancen opretholdes, vil det derfor føre til, at blodtrykket falder.

Af de mest oplagte egenskaber er: Isotonisk – Øllen er med til at genoprette væskebalancen.