Hvad Betyder V-FORMEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• v-formede

Eksempler på brug af V-formede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ørene er V-formede, og henger ned.
Ørene er V-formede og hænger.

V-formede- brukes til kutting av trekantede spor.
V-formede- bruges til at skære trekantede riller.

Ørene er V-formede, og henger ned.
Ørerne er v-formede og hænger ned.

De karakteristiske vertikale frontlyktene med V-formede kjørelys.
De karakteristiske lodrette forlygter med V-formet kørelys.

De to V-formede stroppene over brystet holder ryggsekken perfekt på plass.
De to V-formede stropper hen over brystet holder rygsækken perfekt på plads.

De karakteristiske V-formede lysene.
De karakteristiske V-formede lygter.

Den mørke, v-formede gjenstanden med fem sterke lys bevegde seg rolig mot sørøst.
Det mørke, V-formede objekt med fem kraftige lys bevægede sig langsomt mod sydøst.

Ørene er små, V-formede og stående.
Ørene er små, v-formede og sidder højt.

Du finner ikke bare enkle alternativer, men også produkter i form av bølger, V-formede og andre.
Du kan ikke bare finde lige muligheder, men også produkter i form af bølger, V-formede og andre.

Halvannen meter brede V-formede spor går i sikksakk.
Halvanden meter brede V-formede spor siksakker sig hen over.

Jordbruksdekkets slitebaner består generelt av mønsterklosser arrangert i to V-formede rekker.
Landbrugsdækkets slidbane består sædvanligvis af mønsterklodser, som er anbragt i to V-formede rækker.

Malteserkorset består av fire like store V-formede armer som er satt sammen i den smale enden.
Det består af fire lige store V-formede arme, som mødes i den smalle ende.

Frodige, v-formede Hallingdal er blant Østlandets viktigste dalfører og et populær turistmål.
Den frodige, V-formede Hallingdal er en af de største og vigtigste dale i Østlandet- og et populært turistmål.

Ved å bruke en rulle kan du holde fast med V-formede bevegelser for jevn farging.
Ved hjælp af en rulle kan du holde fast med V-formede bevægelser for ensartet farvning.

Det V-formede kjølvannet bak skip som beveger seg rett frem har alltid den samme vinkelen.
Det V-formede kølvand, der viser sig efter skibet, når det bevæger sig frem gennem vandet, har altid samme vinkel.

Populært i dag er det 3D panel gjerder, som har en horisontal V-formede bøyninger på den ytre overflate.
I efterspørgsel i dag er 3D panel hegn, der har vandrette V-formede bøjninger på ydersiden.

Svært brukt til v-formede kutt(med unntak av europeiske førsteklasses laminater), ofte for U-formet;
Sædvanligvis brugt til v-formede nedskæringer(med undtagelse af europæiske premiumklasselaminater), ofte til U-formede;

Designmessig snakker vi om en ganske enkel affære med slank, avrundet ramme og to V-formede føtter i hver sin kant.
Designmæssigt er der tale om en simpel affære med tynd, afrundet ramme og to V-formede fødder i hver sin side.

Et termoelement har generelt V-formede metallkomponenter som produserer en EMF ved oppvarming.
Et termoelement har generelt V-formede metalkomponenter, der producerer en EMF, når de opvarmes.

Både den japanske og den amerikanske bilindustrien begynte umiddelbart å bygge sine versjoner av V-formede motorer.
Både den japanske og den amerikanske bilindustri begyndte straks at bygge deres versioner af V-formede motorer.

Med de aerodynamiske linjene og v-formede frontlyktene er Volvo FM uten tvil en del av familien.
Med sine aerodynamiske linjer og de V-formede forlygter er Volvo FM helt tydeligt en del af familien.

Bøyingsevnen i materialet i Dynamic Force Absorber™ er oppnådd gjennom V-formede hull plassert i et vekslende mønster.
Materialets bøjelighed i Dynamic Force Absorber™ opnås gennem V-formede huller placeret i et vekslende mønster.

Overflatesprekking Svake V-formede sprekker i malingsfilmen som oppstår på grunn av ujevn krymping i tverrsnittet av et malingsstrøk.
Revning Små V-formede brud forekommer i malingfilmen på grund af ujævn skrumpning gennem et tv;rsnit af en malingbelægning.

Med det strømlinjeformede førerhuset og de karakteristiske v-formede lysene er det ikke tvil om at den tilhører familien.
Og det strømlinede førerhus og de karakteristiske V-formede lygter viser tydeligt, at den er en del af familien.

Gråmåkene flyr ofte høyt i V-formede formasjoner mellom hvileplassen og beiteområdet, og disse flokkene kan minne om traneflokker.
Sølvmåger flyver ofte højt oppe i luften i v-formationer mellem deres sovesteder og ædeområder og sådanne flokke kan selv minde om flokke af traner.

Designen på PV800-serien ble forsterket med den dristige, V-formede fronten og med typisk amerikanske, avrundede konturer.
Udformningen af PV800-serien blev meget forbedret med den dristige, V-formede front og den typisk amerikanske stil med afrundede former.

High-waisted jeans kan være rett eller v-formede figurer, de kan utfylle skjorte med tilstøtende silhuett eller en silkebluse.
Højtaljede jeans kan være lige eller blusset figurer, de kan supplere shirt med tilstødende silhuet eller en silke bluse.