Hvad Betyder VANNVIDD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vanvid

Eksempler på brug af Vannvidd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er vannvidd, Sarah.
Sarah, det er vanvid.

De driver meg til vannvidd.
De gør driver mig til vanvid.

Og den tanken drev ham til et vannvidd som får lerretet til å tordne av unik spenning.
Og den tanke drev ham til et vanvid, der får lærredet til at brage af spænding.

Du driver meg til vannvidd.
Du prøver at drive mig til vanvid.

Foster og Monroe, i deres vannvidd fikk ved et mirakel makten tilbake, i noen få, avgjørende sekunder bare for å avfyre atom-raketter.
Foster og Monroe, i deres vanvid fik ved et mirakel, magten tilbage, i nogle få, afgørende sekunder blot for at affyre atom-missiler.

Den driver dem sikkert til vannvidd.
Den driver dem sikkert til vanvid.

Du lot Flint forføre deg med sitt vannvidd om den spanske galleonen.
Du lod Flint forføre dig med sit vanvid om den spanske galeon.

Jeg er glad du ble med. Han drev meg til vannvidd.
Jeg er glad for, at du kom, for han gik mig pa nerverne.

Skyld kan drive enhver til vannvidd, sant?
Skyld kan gøre en skør, ikke?

De er som eneboere og ofte virker de å bli grepet av vannvidd.
De er som eneboere og ofte synes de at blive grebet af vanvid.

The Assasination of Richard Nixon er den tankevekkende og sanne historien om familiefaren Sam Bricke, som langsomt drives til grensen av vannvidd og som i 1974 planlegger et spektakulært attentat mot Richard Nixon.
Der er kun én drastisk ting at gøre… The Assasination of Richard Nixon er den tankevækkende, sande historie om familiefaren Sam Bricke, der langsomt drives til randen ad vanvid og i 1974 planlægger et spektakulært attentat mod Richard Nixon.

Bare tanken på å skulle løpe, takle og hoppe under slike forhold er det reneste vannvidd.
Tanken om at løbe, tackle og hoppe i den slags klima er sindssyg.

Å kjenne ham er… å bli drevet til vannvidd av ham.
At kende ham er at blive vanvittig over ham.

Men jeg viIIe føIe det som Iivet mitt var bortkastet hvis jeg ikke eIsket en mann hvis sinn jeg respekterte høyt, som var Iike spiritueII som meg, og som hadde den samme begjaerIige appetitt for sensueII Iidenskap som driver meg tiI vannvidd.
Men jeg føIer det, som om mit Iiv viIIe vaere spiIdt, hvis jeg ikke eIskede inderIigt med en mand hvis forstand, jeg respekterede, hvis åndeIighed svarede tiI min, og som havde den samme IiderIige suIt efter sensueI Iidenskab, som driver mig tiI vanvid.

Ingen hvite folk prøver å drive en til vannvidd her ute.
Her er ingen hvide, der driver en til vanvid.

Og jeg vil alltid elske deg, selv om du driver meg til vannvidd.
Og jeg vil altid elske dig, selvom du driver mig til vanvid.

Drapet blir et vendepunkt i Thérèses og Laurents forhold, som sakte driver dem til paranoia og vannvidd og til slutt det felles selvmordet.
Mordet bliver et vendepunkt i Thérèses og Laurents forhold der langsomt driver dem til paranoia og vanvid og til sidst det fælles selvmord.

Vil Fader Tim finne lykken, eller vil Corinne drive ham til vannvidd?
Finder fader Tim lykken eller driver Corinne ham til vanvid.

Det er standarden som oftest brukt til å etablere vannvidd forsvar.
Det er standard oftest bruges til at etablere sindssyge forsvar.

Mannen min har drevet meg til vannvidd.
Min mand har drevet mig til vanvid.

Den apemusikken driver meg til vannvidd.
Den der abemusik driver mig til vanvid.

Men egentlig driver de alle til vannvidd.
Men faktisk driver de alle til vanvid.

Drev min bror og hans kone til vannvidd.
De drev en anden sort og hans kone til vanvid.

Dette er den beste luftspeilingen jeg noen gang har sett. Og jeg har opplevd noe i Arizona som drev meg til vannvidd. Kom her.
Dette er det bedste fata morgana jeg nogensinde har haft og jeg har endda oplevet nogle i Arizona der drev mig til vanvid kom her.

Hvordan man bruger "vannvidd" i en Norsk sætning

Er vannvidd å koste på millioner på et hus fra 60-tallet.

Sin 4 nye kommer vanntett vannvidd vannvittig skremte ikke kåre .

Jeg drev min mor til vannvidd da jeg lærte strikke sokker.

Andre drives til vannvidd av forstyrrende elementer som radiosus eller spraking.

Orlando blir grepet av et rasende vannvidd da han oppdager dette.

Fiskebåt(50 m) med kjennetegn JBME drev oss til vannvidd i natt.

Det spilleautomater Spellcast er jo det reneste vannvidd spør du meg.

Det er jo det reneste vannvidd casino cosmopol spør du meg.

Det er norskeautomater freespins jo det reneste vannvidd spør du meg.

Les: det glade vannvidd av jakker, sko, bagger og vesker i gangen.

Hvordan man bruger "vanvid" i en Dansk sætning

Men det lykkes på vanlig vis for Anders Thomas Jensen at forvandle vanvid og et mørkt uhyggeligt tema til en skøn original og morsom film.

Jeg prøvede først at lave et hul med et lille søm, men det var ved at drive mig til vanvid.

DSB satte ellers rekorden i vanvid indtil rejsekortet duggede op.

Gives der en fornuftig grund for Jake La Mottas lige så store vanvid i Raging Bull?

Tillad ikke, at dette vanvid at fortsætte et minut længere!

Det er misinformation, der grænser til enfoldigt vanvid (eller det der er værre), vi her ser fra COOP og Danmarks Naturfredningsforening.

Hvis jeg lige må bryde ind: Sandmand, du kan for så vidt have ret i at der ikke gives en fornuftig grund for Plainviews vanvid.

Begrænsninger, forpligtelser, familie og forhold er suspenderet, og i deres sted er vanvid, lighed, omvendt autoritet og solidaritet.

Som Stine Brix fra Enhedslisten sagde i Debatten i torsdags: Liberalt vanvid.

Med kun lidt hundemad tilbage, og en slags zombiehær i forhaven, begynder beboerne at drive hinanden til vanvid.