Hvad Betyder VANSKELIGHETENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vanskelighederne
• problemer
• snørklede
• forviklingerne
• trængsler
• de prøvelser
• vanskeligheder
• problemerne
• vanskeligheden
• besværligheder

Eksempler på brug af Vanskelighetene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse vanskelighetene kan dukke opp som.
Vanskelighederne kan vise sig som.

En avhandling om vanskelighetene ved.
En afhandling over vanskelighederne ved.

Vanskelighetene var også delvis store.
Og vanskelighederne var endda store.

Hvorfor har vi alle disse vanskelighetene?
Hvorfor gennemgår vi alle disse besværligheder?

Forstå vanskelighetene med dating online.
Forstå vanskelighederne med dating online.

Men det var bare begynnelsen på vanskelighetene.
Men det var kun begyndelsen på vanskelighederne.

Midt i vanskelighetene ligger muligheter.».
Midt i vanskelighederne ligger mulighederne.".

De vil kanskje hjelpe deg gjennom vanskelighetene.
De vil prøve at hjælpe dig igennem problemerne.

Gaman, uthold vanskelighetene med verdighet.
Gaman, udhold vanskelighederne med værdighed.

Fokuser på mulighetene og ikke på vanskelighetene.
Fokuser på mulighederne og ikke på vanskelighederne.

Og vanskelighetene bør ikke overvurderes.
Vanskelighederne bør imidlertid ikke overvurderes.

Hva du trenger å gjøre for å unngå disse vanskelighetene.
Hvad du skal gøre for at undgå disse vanskeligheder.

Men selv vanskelighetene førte til noe positivt.
Men vanskelighederne førte til noget positivt.

Trådløse skjulte kameraer unngår disse vanskelighetene.
Trådløse skjulte kameraer undgår disse vanskeligheder.

En pessimist ser vanskelighetene i enhver mulighet.
En pessimist ser vanskelighederne i enhver mulighed.

Vanskelighetene skyldes at avstandene er så enorme.
Vanskelighederne skyldes, at afstandene er så enorme.

Oppfordre barnet ditt til å overvinne vanskelighetene sine.
Opfordr dine børn til at overvinde deres problemer.

Dukket alle vanskelighetene opp i deres sinn.
Så tårnede der sig allerede vanskeligheder op i deres sind.

Vi må identifisere årsakene til disse vanskelighetene.
Det er nødvendigt at finde ud af årsagerne til disse problemer.

Vanskelighetene er ikke alltid så store som vi tror.
Men måske er problemerne ikke altid så store, som vi tror.

En pessimist ser vanskelighetene i enhver mulighet.
En pessimist vil altid se vanskeligheder i enhver mulighed.

Imidlertid klarte de unge å overvinnedisse vanskelighetene.
Men ungene lykkedes hurtigt at overvindedisse vanskeligheder.

Noen ganger kan disse vanskelighetene hindre dagens trening.
Nogle gange kan disse problemer forhindre dagens træning.

Hvorfor tynger du et allerede plaget sinn med disse vanskelighetene?
Hvorfor tynger du et allerede plaget sind med disse problemer?

Kunnskap om vanskelighetene med reglene for oppførsel ved bordet….
Kendskab til snørklede af reglerne for adfærd ved bordet….

Derfor er de godt bevandret i alle vanskelighetene med et boliglån.
Derfor er de velbevandret i alle forviklingerne af et realkreditlån.

På grunn av vanskelighetene våre har jeg utsatt returen min.
I betragtning af vanskelighederne vil jeg udsætte min hjemrejse.

Kvinner bør snakke med legen sin hvis de opplever disse vanskelighetene.
Kvinder bør tale med deres læge, hvis de oplever disse problemer.

Jo vanskeligere vanskelighetene, jo større er deres interesse.
Jo sværere vanskelighederne er, desto større er deres interesse.

Natalia Edenmont Han føler fylde av livet som overvinner vanskelighetene.
Natalia Edenmont Han føler livets fylde, der overvinder vanskelighederne.

Hvordan man bruger "vanskelighetene" i en Norsk sætning

Vanskelighetene begynte allerede ved ferste derstokk.

Men der begynte vanskelighetene for alvor.

Vanskelighetene forbereder vanlige mennesker for ekstraordinære destinasjoner.

Disse vanskelighetene forsøker vedkommende gjerne å skjule.

Vanskelighetene bløt likevel for ingen angrepsmåte over.

Det var vanskelighetene med å skaffe til-.

Det presenterer de største vanskelighetene ved diagnose.

Så venter vanskelighetene babyen fra alle sider.

Med gradvis avvenning, kan vanskelighetene være minimal.

Eller kanskje vanskelighetene ikke kommer fra ham?

Hvordan man bruger "problemer, vanskelighederne, snørklede" i en Dansk sætning

De sidste to rejser har været fuldstændig uden problemer, så vi troede faktisk, at uheldene var ovre.

Vanskelighederne er således ikke i selve det, at en film er en enorm succes, men i at instruktøren skal følge op på filmen.

Vi har jævnligt møder med områdecheferne, der gerne vil lytte, hvis der er problemer. ”Husk også at møde op til den Ordinære Generalforsamling i oktober.

I arbejdet med at skaffe adgang til og overblik over kommunens snørklede data bruger Dataproces sine softwarerobotter.

Hvad om han havde konfronteret hende med de problemer han mener hun har.

Men helt efter bogen fortælles der om vanskelighederne på området.

Oplever du problemer med en af vores mange rabatkoder, bedes du kontakte os.

Ofte vil man få problemer med at spise, hvilket kan føre til, at man taber sig.

Temastrategien bør fokusere endnu skarpere på at forhindre byspredning, da dette er et af de allerstørste problemer i masser af byer - ikke mindst i de ti nye EU-lande.

Dette er en god lejlighed til at få assistance, såfremt du møder problemer som følge af dit køb af trækvogn foldbar.