Hvad Betyder VAR BEGRAVET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var begravet
• blev begravet
• lå begravet

Eksempler på brug af Var begravet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg visste ikke hvor hun var begravet.
Jeg anede ikke, hvor hun var begravet.

Hvor en kvinne var begravet med hånden hvilende på en valp.
Hvor en kvinde blev begravet med hånden på en hvalp.

Hemmeligheter man trodde var begravet for.
Detaljer om en hemmelighed, hun troede var begravet.

Barna var begravet parvis i tre verdenshjørner, og de to uten føtter ved hovedgraven.
Børnene var begravet parvis i tre verdenshjørner, og de to uden fødder ved den fornemme voksengrav.

Og våre tanks var begravet i mudderet.
Og vores tanks var begravet i mudderet.

Jeg helte bare noen få dråper der hunden var begravet.
Jeg spildte bare et par dråber, hvor hunden lå begravet.

Hun viste meg noe som var begravet i bakgården.
Hun vist mig noget, der var begravet i haven.

Jeg har hatt mye tid til å tenke tilbake på livet mens jeg var begravet.
Jeg fik megen tid til at tænke over mit liv, mens jeg var begravet.

Alle grensemarkørene hadde blitt borte, fordi Pompeii var begravet under seks meter med aske og stein.
Alle grænseskel var væk, for Pompeii var begravet under seks meter aske og sten.

Og at kroppen hennes var begravet i skogen. Han trodde at Colleen ble drept av John fordi hun fortalte FBI om ham.
Og at hendes lig blev begravet i skoven. Han troede, Colleen blev dræbt af John, for hun forrådte ham til FBI.

De skulle ha latt de være hvor de var begravet.
Du burde have ladet dem ligge, hvor de lå begravet.

Liket var kledd i bjørnepels, og kvinnen var begravet i i en skipssetning som inneholdt ofra dyr og mennesker.
Liget var iklædt bjørnepels og var begravet i en skibssætning, der indeholdt ofrede dyr og mennesker.

Der var søke- og redningshunder avgjørende for å finne folk som var begravet i ruinene.
Der var søge- og rednings hunde afgørende for at finde folk begravet under ruinerne.

De resterende tre omkomne var begravet under 80 til 100 meter med is og snø, og ytterligere snøfall gjorde videre leting usikker.
De resterende tre omkomne var begravet under 80 til 100 meter med is og sne, og yderligere snefald gjorde videre eftersøgning usikker.

At planene har forandret seg mens du var begravet i 200 år.
At planen er ændret, mens du var begravet i 200 år.

Hun var begravet med sammen en kniv, og derfor mener arkeolog Kirsten Prangsgaard, som har stått bak utgravingene, at hun var en hedensk kvinne.
Hun var begravet sammen med en kniv, og derfor mener arkæolog Kirsten Prangsgaard, der har stået bag udgravningerne, at hun var en hedensk kvinde.

Jeg håpet den ikke var her, at den var ødelagt, at den var begravet i fjellet bak der.
Jeg håbede, den var borte, at den var blevet destrueret at den var begravet i klippen.

Ved 1800-tallet syntes menneskene som var begravet i konditori, begrenset til attraktive kvinner, da noen av de mest dekadente partiene i tiden var de som ble gitt av velstående menn til å underholde andre viktige menn mens konene deres bodde hjemme.
Ved 1800'erne syntes de mennesker, der var begravet i wienerbrød, at være begrænset til attraktive kvinder, da nogle af de mest dekadente fester i æraen var dem, der blev givet af rige mænd til at underholde andre vigtige mænd, mens deres koner blev hjemme.

Ifølge iranske aviser fant redningsarbeiderne ingen overlevende i landsbyene Kakkan og Kumar, som var begravet i åtte meter snø.
Ifølge iranske aviser fandt redningsarbejderne ingen overlevende i landsbyerne Kakkan og Kumar, der var begravet i 8 meter sne.

Klemens fortsætter”Lys fra himlen er strålet ud over oss, som var begravet i mørke og lukket inde i dødsskygge, lys renere end solen, sødere end livet hernede.
Klemens fortsætter”Lys fra himlen er strålet ud over os, som var begravet i mørke og lukket inde i dødsskygge, lys renere end solen, sødere end livet hernede.

Derfor vil forskerne nå forsøke å finne ut om disse skjelettene skilte seg fra de andre i måten de var begravet på eller hvor de ble funnet.
Derfor vil forskerne nu forsøge at finde ud af, om netop de skeletter, der havde høje strontiumisotop-værdier, adskilte sig fra de andre i måden, de var begravet, eller hvor de blev fundet henne.

Xinhua meldte at mere enn 50 studenter var bekreftet omkommet og så mange som 900 var begravet da Juyuan highschool-bygningen kollapset i byen Dujiangyan, byen som var nærmest til episenteret.
Xinhua meldte at mere end 50 studenter var bekræftet omkommet og så mange som 900 var begravet da Juyuan highschool-bygningen kollapsede i byen Dujiangyan, byen som var nærmest til epicenteret.

I et merkelig tilfelle av ironi var Caen ikke bare den tradisjonelle hovedstaden i Normandie, men det var også hvor Willems erobreren var begravet.
Hvad der kommer omkring Omkring Caen var i et mærkeligt tilfælde af ironi ikke kun den traditionelle hovedstad i Normandiet, men det var også her, hvor kongeherren var begravet.

Timgads ruiner vitner om at hemmeligheten ved et lykkelig og meningsfylt liv ikke ligger i å følge det som står i den innskriften som lenge var begravet under Nord-Afrikas sand.
Timgads ruiner er et vidnesbyrd om at hemmeligheden bag et lykkeligt og meningsfyldt liv ikke ligger i at følge rådet fra den inskription som for længe siden blev begravet under Nordafrikas sand.

Funn fra og rundt de mest forseggjorte kongegravene ved Yin tyder på at når kongene ble begravet med verdisaker og bruksgjenstander som kunne være av nytte for dem i det neste liv, fikk de med seg hundrevis av slaver som etter alt å dømme var blitt begravet levende.
Fund fra og omkring de mest veludstyrede kongegrave ved Yin tyder på, at når kongerne blev begravet med værdi- og brugsgenstande, som kunne være til nytte for dem i det næste liv, fik de hundredvis af slaver med, som efter alt at dømme blev begravet levende.

Han var begravd i 21 dager, men har vært slik siden redningen hans.
Han var begravet i 21 dage, men har været sådan siden hans redning.

Hun var begravd i en skog i seks år.
Hun var begravet i en skov i seks år.

Jeg tror en kvinne er begravet her.
Jeg tror, at en kvinde blev begravet her for 100 år siden.

Eller hvems knokler som var begravd i bakgården hennes.
Eller hvis knogler, der var begravet i hendes baghave.

Hawley sa at kulene var begravd med fyren, ikke i ham.
Hawley sagde, at kuglerne var begravet med fyren, ikke indeni ham.

Hvordan man bruger "var begravet" i en Norsk sætning

All drivved som fantes var begravet i sanden, og søkkvåt.

Alle husene på gården var begravet med mennesker og dyr.

Flere biler på gaten var begravet under støv fra ødeleggelsene.

Halve kroppen til Dawa var begravet i snø og is.

Kunne det være en russisk krigsfange som var begravet her?

Foto: Zuma Press/NTB Scanpix.Vis mer Var begravet ved skrekkskole. 22.

De fleste som var begravet der var unge menn fra Norge.

Og så lurte jeg litt på hvorfor de var begravet sammen.

Han var begravet i tre dager, men gjenoppstod fra de døde.

Titusener av mennesker var begravet i sammenraste bygninger rundt i byen.

Hvordan man bruger "blev begravet, lå begravet" i en Dansk sætning

Det originale Osebergskib blev udgravet i Det var brugt som gravplads for to kvinder, der blev begravet for mere end 1000 år siden.

Han blev begravet i Århus i en trækirke, der var den nuværende Domkirkes forgænger – der lå tættere på havet end den nuværende.

Hun blev begravet på den ortodokse kirkegård.

Dagmar var død under et besøg i Danmark og var derfor i mange år den eneste zar eller zarina, der ikke lå begravet her.

Hør, hvordan Pompeji lå begravet, men dog næsten intakt, under aske og vulkansk lava i århundreder, mens du udforsker området med en officiel guide.

Ifølge Folketidende blev mandens kollegaer bekymret, da han ikke dukkede op til frokostpause, og herefter opstod mistanken om, at han lå begravet.

Rocklegenden Lemmy Kilmister blev begravet i nat - vi giver dig personlig og professionel pleje.

Moroni fortalte Joseph om en optegnelse om de gamle indbyggere på det amerikanske kontinent, som lå begravet i en nærliggende høj.

Thu-paq blev begravet under en bunke sten i nærheden af Ronosoles Gebis.

Man ved ikke, hvor Hans Jørgensen blev født, men man ved, at han blev begravet den 7.