Hvad Betyder VAR BLANT DE MEST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var blandt de mest

Eksempler på brug af Var blant de mest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nordiske land var blant de mest iherdige.
Nordiske lande var blandt de mest ihærdige.

Han var blant de mest populære forfatterne i sin tid, og etter sigende den best betalte forfatter på 1930-tallet.
Han var blandt de mest populære forfattere i sin æra og den højest betalte i 1930'erne.

Farm Frenzy spillserien var blant de mest populære online-spill.
Farm Frenzy spil serien var blandt de mest populære online spil.

Silke var blant de mest populære, men også mest sjeldne varene fra de fjerne strøkene.
Silke var blandt de mest populære, men også mest sjældne varer fra de fjerne egne.

Oljemagnaten David Rockefeller var blant de mest forutseende kapitalistene.
Oliemagnaten David Rockefeller var blandt de mest forudseende kapitalister.

Personalet var blant de mest imøtekommende vi lenge har møtt og ga et virkelig godt førstehåndsinntrykk.
Personalet var blandt de mest imødekommende vi længe har mødt og gav et virkeligt godt førstehåndsindtryk.

Selv om hun var litt eldre, så jeg trodde kroppen hennes var blant de mest sexy jeg har sett.
Selv om hun var lidt ældre, så jeg tænkte hendes krop var blandt de mest sexede jeg har set.

Eddie Murphy var blant de mest populære skuespillerne på 80- og 90-tallet.
Eddie Murphy var blandt de mest populære i skuespillere i 80'erne og 90'erne.

Stemingen var mer lunken hos Variety og The New York Times, mens San Francisco Examiner var blant de mest negative.
Stemningen var mere lunken hos Variety og The New York Times, mens San Francisco Examiner var blandt de mest negative.

Hannes Wettstein(1958-2008) var blant de mest innovative og innflytelsesrike designer i Sveits.
Hannes Wettstein(1958-2008) var blandt de mest innovative og anerkendte designere i Schweiz.

Grunnloven var influert av prinsippene fra den franske revolusjon og den amerikanske uavhengighetserklæringen og var blant de mest demokratiske i verden.
Grundloven var influeret af principperne fra den franske revolution og den amerikanske uafhængighedserklæring og var blandt de mest demokratiske i verden.

Generasjon av deres Vapor var blant de mest populære, noe som også ble gjenspeilet gjennom antallet fargeoppdateringer.
Generation af deres Vapor var blandt de mest populære, hvilket også kom til udtryk gennem antallet af farveopdateringer.

Alfred Hitchcock var en engelsk regissør og produsent, hvis filmer var blant de mest innflytelsesrike i filmens historie.
Alfred Hitchcock var en engelsk regissør og producent, hvis film var blandt de mest indflydelsesrige i filmens historie.

Samsungs nye flaggskip-skjermer var blant de mest omtalte på CES-messen i år, og også blant de mest imponerende vi fikk se demonstrert.
Samsungs nye flagskibs-tv'er var blandt de mest omtalte på CES-messen i Las Vegas i år og også blandt de mest imponerende, som vi så demonstreret.

Både Xbox One, Nintendo Switch og PlayStation 4 med«virtuell virkelighet-headset» var blant de mest solgte varene på årets Black Friday i USA.
Både en Xbox One, en Nintendo Switch og en PlayStation 4 med et virtual reality-headset var blandt de mest solgte varer på årets Black Friday i USA.

Tromsøbrua var blant de mest utsatte for selvmord og selvmordsforsøk i hele landet[7] før det i 2005 ble montert et«selvmordsgjerde» for å forhindre dette.
Tromsøbroen var blandt de mest udsatte for selvmord og selvmordsforsøg i hele landet[3] før der i 2005 blev monteret et«selvmordsgærde» for at forhindre dette.

Alle selskapene i SAS konsernet, som også inkluderer Widerøe og Finlands Blue1, var blant de mest punktlige i verden i fjor i henhold til www. flighstats.
Alle selskaber i koncernen, som også inkluderer Widerøe og Blue1, var blandt de mest præcise i verden sidste år i henhold til www. flighstats.

Tromsøbrua var blant de mest utsatte for selvmord og selvmordsforsøk i hele landet før det i 2005 ble montert et«selvmordsgjerde» for å forhindre dette.
Riksantikvaren fredede Tromsøbroen 17. april 2008. Tromsøbroen var blandt de mest udsatte for selvmord og selvmordsforsøg i hele landet før der i 2005 blev monteret et«selvmordsgærde» for at forhindre dette.

Shell Helix Ultra med PurePlus-teknologi er den første motoroljen som er laget av naturgass, og var også en viktig faktor til at Ferraris motorer var blant de mest holdbare gjennom hele sesongen.
Shell Helix Ultra med Pureplus-teknologi er den første motorolie, der er lavet af naturgas, hvilket ligeledes var en afgørende faktor for, at Ferraris motorer var blandt de mest holdbare igennem hele sæsonen.

Han engasjerte seg sterkt i naturvernsaken, og var blant de mest profilerte deltakerne i lenkegjengen ved Stilla i Alta i 1981.
Han engagerede sig stærkt i naturbeskyttelsessagen, og var blandt de mest profilerede deltagere i Alta-konflikten i 1981.

Cacharel parfymer er blant de mest populære dufter i verden.
Cacharel parfumer er blandt de meste populære dufte i hele verden.

Ransomware- de er blant De mest farlige virus typer.
Ransomware- de er blandt De mest farlige virus-typer.

Israel er blant de mest historiske statene i verden.
Israel er blandt de mest historiske stater i verden.

Methandrostenolone er blant de mest populære av disse stoffene.
Methandrostenolone er blandt de mest populære af disse stoffer.

Denne kyststrekningen er blant de mest populære ferieområdene på Kreta.
Denne kyststrækning er blandt de mest populære ferieområder på Kreta.

Biljard er blant de mest kjente og berømte spill.
Billard er blandt de mest kendte og berømte spil.

Denne modellen brukes er blant de mest ettertraktede i Europa.
Denne model anvendes, er blandt de mest eftertragtede i Europa.

Bali er blant de mest besøkte reisemålene i verden.
Bali er blandt de mest besøgte rejsemål i verden.

Danske Steelseries er blant de mest kjente leverandørene av tilbehør til gaming.
Danske SteelSeries er blandt de meste kendte leverandører af tilbehør til gaming.

En regulerbar seng har lenge vært blant de mest populære sengetypene på markedet.
Elevationssenge har længe været blandt de mest populære sengetyper på markedet.

Hvordan man bruger "var blant de mest" i en Norsk sætning

Sayer var blant de mest beskjedne som fantes.

Boka var blant de mest solgte bokhøsten 2012.

Morten Gamst Pedersen var blant de mest livlige.

Loven var blant de mest liberale i Europa.

Erkebiskopen av Lyon var blant de mest kritiske.

Turkist vann, som var blant de mest uredde.

Propolis var blant de mest fremtredende blant alle.

Sinaloa- og Zetas-kartellene var blant de mest brutale.

FIFA-sofaen var blant de mest populære denne onsdagskvelden.

BMW og Daimler-Benz var blant de mest gavmilde.

Hvordan man bruger "var blandt de mest" i en Dansk sætning

FLYSELSKABER I CENTRUM De store flyselskaber var blandt de mest stigende i S&P 500-indekset.

Men danske fandtes engang, da danske tegneserier var blandt de mest elskede - og konkurrerede med både Asterix, Anders And og superheltene.

Omkring år 1300 videreudvikles dette udgangspunkt af flere statsretsfilosoffer, hvoraf ''[[Aegidius Romanus]]'' var blandt de mest betydningsfulde.

Historien beskrev, hvordan søgetermen ”Hvad er EU?” var blandt de mest trendende søgninger på Google i Storbritannien 14 timer efter valgstederne lukkede.

Vi var blandt de mest synlige kommuner uden for Aarhus og viste, at en kulturfestival som denne bliver bedre, desto bredere forankret den er.

Rawail Singh og Awtar Singh Khalsa var blandt de mest prominente afghanske sikher på globalt plan.

Tidlige kristne var blandt de mest populære ofre i ludi meridiani.

Madrasserne var blandt de mest komfortable, jeg nogensinde har sovet på og den...store sofa var en læser's delight.

Motorola RAZR var blandt de mest populære mobiler i starten af århundredeskiftet.

Ron Hubbards Secret of Treasure Island var blandt de mest indbringende filmserier fra den tid.