Hvad Betyder VAR JØDISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• var jødisk
• var jøde

Eksempler på brug af Var jødisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han var jødisk.
Han var jøde.

Han trodde ALF var jødisk.
Han troede, at Alf var jøde.

Familien var jødisk, men ikke ortodoks.
Familien var jødisk, men langtfra ortodoks.

Jeg trodde du var jødisk.
Jeg troede, du var jøde.

Katz var jødisk og gikk på reformgymnasiet i Kiel.
Katz var jødisk og gik på reformgymnasiet i Kiel.

Faren din var jødisk.
Din far var jøde.

Og betalte en hore for å late som om hun var jødisk-.
Vi bad en luder lade, som om hun var jøde-.

Viktor Frankl var jødisk og bodde i Østerrike.
Viktor Frankl var jøde og boede i Østrig.

Carter, jeg visste ikke at du var jødisk.
Carter, jeg vidste ikke, du var jøde.

Folk sa at jeg var jødisk, og jeg ringte mor.
Folk sagde, at jeg var jøde, og jeg ringede til min mor.

Han kunne ikke se for seg… at jeg var jødisk.
Han kunne ikke forestille sig, at jeg var jøde.

(Josef ben Mattias) var jødisk historiker omkring Jesu tid.
Josefus'(Josef ben Mattias) var jødisk historiker omkring Jesu tid.

De sa at det var fordi han var jødisk.
Og de sagde, det var, fordi han var jøde.

Hewnnes familie var jødisk og hun nedstammet fra russiske immigranter.
Hendes familie var jødisk, og hun er en efterkommer af russiske indvandrere.

Jeg visste ikke at rektoren på Megs skole var jødisk.
Jeg vidste ikke, at rektor på Megs skole er jøde.

Ja vel, hun var jødisk.
Nej. Hun var jøde.

I 1942 mistet han jobben fordi det ble oppdaget at han var jødisk.
I 1934 fik han frataget sin stilling, fordi han var jøde.

Man fant ikke bare at terroren igjen var jødisk, men den ble utøvet av de samme personer.
Man fandt ikke blot, at terroren igen var jødisk, men den blev udøvet af de samme personer.

Han ble banket i fengselet fordi han var jødisk.
Han blev behandlet dårligt i fængslet, fordi han var jøde.

Det er heller ingen hemmelighet at det var jødisk finans som finansierte bolsjevikenes revolusjon.
Det er heller ingen hemmelighed, at det var jødisk finans, der finansierede bolsjevikkernes revolution.

Og jeg sa ja. Han spurte på et tidspunkt om jeg var jødisk.
Og jeg sagde ja. Han spurgte mig på et tidspunkt, om jeg var jøde.

Vitnesbyrd fra jordfestelser tyder på at omkring 950 var jødisk tro utbredt i alle lag av befolkningen i khazar-samfunnet.
Vidnesbyrd fra jordfæstelser tyder på, at omkring 950 var jødisk tro udbredt i alle lag af befolkningen i khazar-samfundet.

Venstreliberale medier sies dog å utelate opplysningene om gjeningspersonenes opphav og at jenta var jødisk.
Venstreliberale medier siges dog at udelade oplysningerne om gerningspersonernes herkomst og at pigen var jødisk.

Haffner, som selv ikke var jødisk, forsto det; han reiste det året da synagogene ble satt fyr på og jøder fordrevet fra hjemmene sine.
Haffner, som ikke var jødisk, trak dog selv grænsen ved Krystalnatten, hvor synagoger blev stukket i brand og jøder fordrevet fra deres hjem.

Vi har hatt store problemer med dem, for noen av dem var jødisk eiendom.".
Vi har haft store problemer, da en del af dem var jødisk ejendom.".

Da perioden endte, var jødisk kontroll blitt slått fast og hadde fått sitt preg av østjøder, de mongolske khazarer under deres talmudiske rabbinere.
Da perioden endte, var jødisk kontrol blevet slået fast og havde fået sit præg af østjøder, de mongolide khazarer, under deres talmudiske rabbinere.

Selv om det aldri kan bevises, det ser ingen annen grunn til at han ville bli slått ned annet enn at han var jødisk.
Selv om det aldrig kan bevises, synes der ingen anden grund, at han ville blive slået ned, bortset fra at han var jødisk.

Etter noen dager, da Feliks ankom sammen med sin kone Drusilla, som var jødisk, sendte han bud på Paulus og hørte ham tale om troen på Kristus.
Efter nogle dage, da Feliks ankom sammen med sin hustru Drusilla, som var jødisk, sendte han bud efter Paulus og hørte ham tale om troen på Kristus.

Hans bestefar var jødisk, og han har senere snakket om hvilken innflytelse denne religionen har hatt på ham, men det er ikke kjent at Beckham har praktisert noen religion.
Hans morfar er jøde, og derfor har Beckham altid set sig selv som"halv" jøde, og har fortalt om den indflydelse religionen har haft på ham.

Vi er nå så godt som sikre på at det både før, under og etter nytestamentlig tid var jødisk praksis å skrive Guds navn….
Vi kan nu slå næsten helt fast at det før, i og efter den nytestamentlige periode var jødisk praksis at skrive gudsnavnet….

Hvordan man bruger "var jødisk" i en Norsk sætning

Samtidig definerte lovene kven som var jødisk eller «halvjødisk».

Hun var jødisk flyktning og kom opprinnelig fra Polen.

Samtidig definerte lovene hvem som var jødisk eller «halvjødisk».

Bl.a var jødisk "imperialisme" begrenset til et bittelite landområde.

Moren var dansk, og faren var jødisk flyktning fra Wien.

At parasittkommunisten Rosa Luxemburg var jødisk nevner ikke Aftenposten klokelig.

Faren var jødisk og moren katolsk, men hadde konvertert til jødedommen.

Fordi drapsmannen var jødisk flyktning og oppholdt seg illegalt i Paris.

Han var jødisk familie som utvandret til USA fra tsarens Russland.

Gamla (hebraisk: גמלא, Gamla eller Gamala) var jødisk oldtidsby på Golanhøyden.

Hvordan man bruger "var jøde, var jødisk" i en Dansk sætning

Ham fra Hedeby var jøde; Ibrahim ibn Yaqub.

Vi bekræfter også: At vores frelser Jesus, Israel Messias og forløser, var jøde i forhold til sin menneskelighed.

Dels fordi han på grund af sine teatersstykker og sine bøger var í nazisternes søgelys og dels fordi Helene Weigel var jøde.

verdenskrig måtte han flygte med sin familie til Sverige fordi moderen var jøde.

Smith boede på ”Bassebo” i Snekkersten – og da hustruen var jøde, følte familien at de var nødt til at flygte til Sverige.

Jesus selv var jøde, han levede som jøde og blev af mange i sin samtid opfattet som rabbi.

Sovjetisk propaganda insisterede under krigen på, at Hitler var jøde.

Idéen at udrydde et helt folk var jødisk - ikke tysk.

Jeg begyndte at gå i synagogen og gøre ting der viste at jeg var jøde.

Der var jødisk blod i familien, og da Ungarn allierede sig med Nazityskland, blev tusindvis af ungarske jøder sendt til udryddelseslejrene.